跟讀練習: Leaving - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Watchin' the clock on the wall
2
Been a while since you've called I can't help but wait,
3
it's late and I can't get no sleep
4
Something's different this time, it just doesn't feel right
5
Have we broken into, am I really gonna lose you tonight?
6
You come walking in, tears in your eyes
7
Pretending like it's all right
8
But I know you're leaving I know that's mine I can tell you've been crying
9
You're gonna say goodbye I wish I could stop you
10
But you made up your mind I beg you don't go
11
But I already know
12
You're leaving Where does the time go?
13
Between goodbye and hello
14
How did we come to this?
15
Is there something we missed all the way?
16
With your bags at the door, I want to pull you in close
17
And hold you once more even though I know I'm leaving I know that's fine
18
I can tell you've been crying
19
You're gonna say goodbye I wish I could stop you
20
But you made up your mind
21
Could beg you don't know
22
But I already know I know you're leaving
23
Here come the sleepless nights
24
Here come the tears I'm gonna cry
25
Here comes the last goodbye
26
Leaving us behind all this can't be right I know you're leaving
27
I know that's fine I can tell you've been crying
28
You're gonna say goodbye I wish I could stop you
29
But you made up your mind I can beg you don't know, but I already know
30
You'll need me
FOR YOU
推薦影片
B123 句
Westlife - Soledad (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 句
Hurts - Ready to Go
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 句
Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 句
Westlife - Nothing's Gonna Change My Love For You (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B121 句
Học tiếng Anh qua bài hát - THE DAY YOU WENT AWAY - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
Daily ConversationWorking Adults
B122 句
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
B125 句
George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
Daily ConversationWorking Adults
B11
119 句
Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 句
The Outfield - All The Love In The World
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
Oasis - Don’t Look Back In Anger
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 句
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 句
How - The Cranberries (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: leaving, goodbye, beg, crying, wish. This video has 30 sentences and 254 words to shadow. The speech runs for 3:29. The speaker talks slowly, about 73 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| tear verb | /tɛɹ/ | To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. |
| clock noun | /klɑk/ | A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day. |
| pretend verb | /pɹəˈtɛnd/ | To speak or behave so as to give a false or simulated appearance. |
| sleepless adjective | /ˈsliːpləs/ | Characterized by an absence of sleep: wakeful. |
| cry verb | /kɹaɪ/ | To shed tears; to weep, especially in anger or sadness. |
| pull verb | /pʊl/ | To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force. |
| bag noun | /bæɡ/ | A soft container made out of cloth, paper, thin plastic, etc. and open at the top, used to hold food, commodities, and other goods. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| make up verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | To constitute, to compose. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Have we broken into, am I really gonna lose you tonight?
- How did we come to this?
- Is there something we missed all the way?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | you've been crying |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've called · Have we broken |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're leaving · I'm leaving |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna lose · gonna say · gonna cry |
Pronunciation to watch
The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as you're, gonna, you've. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodbye, tear, clock.
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。