跟讀練習: ngày 23 tháng 10, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
82 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
and is phoning the landlord to find out more about it.
2
As you listen, fill in the form below.
3
Hello?
4
6438186. Hello.
5
I'm ringing about the room you have advertised.
6
Oh, yes.
7
643 -8186.
8
Hello?
9
643 -8186.
10
Hello.
11
I'm ringing about the room you have advertised.
12
Oh, yes.
13
Is it still available?
14
Yes, yes it is.
15
I wonder if you could tell me something about it.
16
Yes, well, what would you like to know?
17
Well, I was wondering, er, how much is the rent?
18
It's £40 a week.
19
And what does that include?
20
The room, of course.
21
It's a single room so you don't have to share.
22
But you do have to share the bathroom and the kitchen.
23
Are any meals included?
24
No, no meals.
25
You have to cook for yourself.
26
Right.
27
And what about heating?
28
There's a coin meter in the room.
29
You can turn the heating on any time just by putting some coins in.
30
So the heating is exclusive of the rent.
31
Oh, I see.
32
Is the cooker gas or electric?
33
Electric.
34
As I said, you share the kitchen with the other tenants.
35
OK.
36
And do you want the rent weekly or monthly?
37
You have to pay weekly, on Monday.
38
Do I have to pay a deposit?
39
Yes, I'd like a deposit of one month's rent.
40
Right.
41
That sounds fair enough.
42
Are there any particular rules that I have to keep to?
43
Well, guests should be out by eleven o 'clock.
44
We don't really like to say that, but well, we've had a lot of trouble, so we have to.
45
Ah.
46
Is it quite near public transport?
47
Oh, yes, five minutes to the tube station.
48
And the bus stop is just round the corner.
49
The buses into town run every ten minutes or so.
50
Lovely.
51
It sounds great.
52
When is the room available?
53
It'll be available from the 2nd of April.
54
That will be next week, then.
55
Good.
56
Er, do you think I could come and have a look at it this evening?
57
Yes, of course.
58
Do you have the address?
59
No, I don't.
60
Could you tell me where it is?
61
All right.
62
It's 34 Church Road, Highgate.
63
How are you becoming? By Tube.
64
Good.
65
It's very close to Highgate Tube Station.
66
It's near the post office, opposite the school.
67
I see.
68
I think I know it now.
69
Can I come about six this evening?
70
Well, I might not be back at six.
71
So let's say eight.
72
Is that OK?
73
Fine.
74
Oh, could you tell me your name?
75
Greta Faulkner.
76
Sorry, the line's not good.
77
Could you say it again?
78
Greta.
79
Greta.
80
I'll see you around eight then.
81
Goodbye.
82
Bye -bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B17
30 句
Viewing a Flat to Rent in London
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B179
27 句
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1182 句
Renting in Australia | Learn Australian English
Daily ConversationWorking Adults
B264 句
Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!
Daily ConversationWorking Adults
B14
31 句
Unit 8.2 Home & Neighborhood
Daily ConversationWorking Adults
B13
165 句
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh - IELTS_#1
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
A21
208 句
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
Daily ConversationWorking Adults
A23
38 句
Renting an apartment - Free English Lesson
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
339 句
English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1
Daily ConversationWorking Adults
B115
154 句
Real British English conversation: renting a flat in the UK
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B18
247 句
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary
IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“ngày 23 tháng 10, 2026”為素材。 影片中反覆出現的詞有：rent, greta, heating, tube, share。 這段影片共有 80 個句子、437 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:58。 說話人語速平穩，每分鐘約 147 個詞，很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 80 個句子中有 22 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tube 名詞 | /tuːb/ | 筒 |
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| deposit 名詞 | /dɪˈpɑ.zɪt/ | 沉積 /沉積 |
| coin 名詞 | /ˈkoɪ̯n/ | 硬幣 /硬幣, 銅錢 /銅錢 |
| advertise 動詞 | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | 賣廣告 /賣廣告 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| tenant 名詞 | /ˈtɛ.nənt/ | 房客 |
| metre 名詞 | /ˈmiːtəɹ/ | 米, 公尺 |
| cooker 名詞 | /ˈkʊkɚ/ | 炊具, 廚灶 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Yes, well, what would you like to know?
- Do I have to pay a deposit?
- Do you have the address?
- Could you tell me where it is?
- Can I come about six this evening?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have advertised · we've had |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to share · have to cook · have to pay |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is phoning · I'm ringing · are you becoming |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | It'll be · will be · I'll see |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, eleven /əˈlɛv.ən/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: tube /tuːb/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, clock /klɑk/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tube, meal, deposit 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。