Pratica di Shadowing: ngày 23 tháng 10, 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
B1Viewing a Flat to Rent in London
B1Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
B1Renting in Australia | Learn Australian English
B2Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!
B1Unit 8.2 Home & Neighborhood
B1Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh - IELTS_#1
A2Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
B1Real British English conversation: renting a flat in the UK
A2Renting an apartment - Free English Lesson
C1English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1
B111 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “ngày 23 tháng 10, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: rent, greta, heating, tube, share. Questo video contiene 80 frasi e 437 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 22 delle sue 80 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tube sostantivo | /tuːb/ | tubo, tubetto |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| deposit sostantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | deposito, versamento |
| coin sostantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moneta |
| advertise verbo | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | annunciare, promuovere |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| metre sostantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Yes, well, what would you like to know?
- Do I have to pay a deposit?
- Do you have the address?
- Could you tell me where it is?
- Can I come about six this evening?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have advertised · we've had |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to share · have to cook · have to pay |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is phoning · I'm ringing · are you becoming |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | It'll be · will be · I'll see |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tube /tuːb/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, clock /klɑk/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
- /æ/ — più aperta della “e”: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tube, meal, deposit.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.