Pratica di Shadowing: Viewing a Flat to Rent in London - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, you must be Sophie. I'm Raj, from the agency.
2
Yes, that's me. Sorry, the Tube was running late again.
3
No worries at all. Shall we go in before it rains harder?
4
Please. I've been looking forward to seeing this one.
5
So, this is the living room. It's just been repainted.
6
Oh, it's bigger than it looked in the photos.
7
Yes, the bay window makes a huge difference. Lots of light.
8
Is the furniture included, or would I need my own?
9
It comes fully furnished, so you can just move in.
10
The kitchen's a bit small, isn't it?
11
It is, but everything's new. The washing machine was fitted last month.
12
That's good. Does the boiler work properly? My last flat was freezing.
13
It's been serviced this year. You shouldn't have any problems.
14
How noisy does it get at night? It's quite a busy road.
15
Honestly, it quietens down after about ten.
16
And the windows are double glazed, which helps a lot.
17
If I took it, when could I move in?
18
The current tenant leaves on the thirtieth. So, the first of next month.
19
And the rent is twelve hundred a month, right?
20
That's right, with bills not included.
21
Hmm. Would the landlord accept eleven hundred?
22
I can ask, but I wouldn't count on it. Flats go quickly round here.
23
Fair enough. What about the deposit?
24
Five weeks' rent, held in a protected scheme.
25
Okay, I'd like to apply, please. I don't want to lose it.
26
Brilliant. I'll send you the forms this afternoon.
27
If I send them back tonight, how long does it take?
28
Usually two or three days, once we've checked your references.
29
Perfect. Thanks so much for showing me round, Raj.
30
My pleasure, Sophie. Speak soon.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 30 frasi e 288 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wash verbo/wɑʃ/lavare
furniture sostantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilio
deposit sostantivo/dɪˈpɑ.zɪt/deposito, versamento
leaf sostantivo/lif/foglia
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
boiler sostantivo/ˈbɔɪlɚ/caldaia, scaldabagno
noisy aggettivo/ˈnɔɪzi/rumoroso
furnish verbo/ˈfɝnɪʃ/fornire
glaze sostantivo/ɡleɪz/gelicidio
repaint verbo/ɹiːˈpeɪnt/ridipingere
thirtieth aggettivo/ˈθɝti.əθ/trentesimo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look forward to verbonon vedere l'ora

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoIt's just been repainted · It's been serviced · we've checked
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeen repainted · was fitted · been serviced

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'd, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, furnish /ˈfɝnɪʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wash, furniture, deposit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →