跟讀練習: Paris Paloma - Labour (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

52 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

One, two, three, four

Who fixes up the gables?

Emotional torture From the heavy high table

Who fetches the water

From the rocky mountain spring

And walk back down again

To feel your words in a sharp stain

And I'm getting fucking tired

The capillaries in my eyes are bursting

If our love died, would that be the worst thing?

For somebody I thought was my savior

You sure made me do a whole lot of labor

The callus skin on my hands is cracking

If our love ends, would that be a bad thing?

And the silence once I've had chamber

You made me do too much labor

Apologies for my town I'm never used

Busy lapping from throwing a cup

And stabbing with your fork I know you're a smart man Unweaponized The false incompetence is dominance under a guy

If we had a daughter,

I'd watch and could not save her The emotional torture from the head of your high table

She'd do what you taught her, she'd meet the same cool fate

So now I've gotta run so I can undo this mistake

At least I've gotta try

The cupbearer's in my eyes are bursting

If our love died, would that be the worst thing?

For somebody I thought was my savior

You sure make me do a whole lot of labor

The callous skin on my hands is cracking

If our love ends, would that be a bad thing?

And the silence once I've achieved

But you make me do too much labor

All day, every day, therapist, mother -maid Nymph, then a virgin, nurse, then a servant

Just an appendage, lift to attend him

So that he never lifts a finger 24 -7 baby machine

So he can live out his picket fence dreams

It's not an act of love

If you make her, you make me do too much labor

All day, every day, therapist, mother maid Nymph, then a virgin, nurse, then a servant

Just an appendage, lift to attend him

So that he never lifts a finger 24 -7 baby machine

So he can live out his picket fence dreams

It's not an act of love

If you make her, you make me do too much labor

The whole day he's in the eye

Is a plus game involved

That love a virgin, that's been a certain thing

Just a night in his life, was my savior

You're sure that he did for a whole lot of labor 24 -7 baby machine

Don't keep your little baton, just pick your finger strokes

It's not a certain class, I feel a shaker

You make me do too much labour

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

SLANDER - Love is Gone (Lyrics) ft. Dylan Matthew (Acoustic) "I'm sorry don't leave me"

Daily Conversation

Axel Johansson - Wonderland (Lyrics)

TeensDaily Conversation

Harry Styles - As It Was (Lyrics)

TeensHigh School Students

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Paris Paloma - Labour”為素材。影片中反覆出現的詞有：labor, lift, savior, virgin, finger。這段影片共有 52 個句子、441 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:52。說話人語速平穩，每分鐘約 114 個詞，很適合跟讀。只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
finger 名詞	/ˈfɪŋɡɚ/	手指, 指頭 /指頭
virgin 名詞	/ˈvɝd͡ʒɪn/	處女 /處女, 處子 /處子
savior 名詞	/ˈseɪvjɚ/	救世主, 救星
silence 名詞	/ˈsaɪ̯ləns/	沉默
crack 名詞	/kɹæk/	裂縫 /裂縫, 裂紋 /裂紋
nurse 名詞	/nɝs/	護士 /護士, 看護 /看護
fence 名詞	/fɛns/	籬笆 /籬笆, 柵欄 /柵欄
burst 動詞	/bɜːst/	爆裂, 破裂
torture 名詞	/ˈtoɹt͡ʃɚ/	折磨, 煎熬
servant 名詞	/ˈsɝvənt/	僕人 /僕人, 傭人 /傭人
therapist 名詞	/ˈθɛɹəpɪst/	治療師 /治療師
maid 名詞	/meɪd/	女僕 /女僕, 女傭 /女傭
sharp 形容詞	/ʃɑɹp/	銳利 /銳利, 尖銳 /尖銳
chamber 名詞	/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/	臥室 /臥室, 寢室 /寢室
fate 名詞	/feɪt/	命運 /命運, 氣數 /氣數

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
live out 動詞	活出

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果	If our love died, would that · If our love ends, would that
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've had · I've achieved · that's been

需要注意的發音

說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I've, gotta, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: sharp /ʃɑɹp/, shaker /ˈʃeɪkɚ/
長單詞——注意重音位置: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, capillary /ˈkæpəˌlɛri/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, savior /ˈseɪvjɚ/, servant /ˈsɝvənt/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: silence /ˈsaɪ̯ləns/, crack /kɹæk/, nurse /nɝs/, fence /fɛns/, burst /bɜːst/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: crack /kɹæk/, lap /læp/, stab /stæb/, callous /ˈkæləs/, callus /ˈkæləs/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 finger, virgin, savior 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Paris Paloma - Labour (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

SLEEPING CITY FUNK

New West - Those Eyes (Lyrics)

JVKE - this is what falling in love feels like (Lyrics)

Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)

Alan Walker - Play (Lyrics) ft. K-391, Tungevaag, Mangoo

LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)

Alok, Alan Walker - Headlights (Lyrics) ft. KIDDO

SLANDER - Love is Gone (Lyrics) ft. Dylan Matthew (Acoustic) "I'm sorry don't leave me"

Axel Johansson - Wonderland (Lyrics)

Harry Styles - As It Was (Lyrics)

推薦影片

Paris Paloma - labour [Official Video]

Paris Paloma - LABOUR [Live on Tour]

Paris Paloma - Labour

Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)

Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)

Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily

Ig: @thediaryofdaze mama look at me I came home with a shiny degree 📷💙 #poetry #adulthood #girlhood

Michael Jackson - Chicago (Lyrics)

Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}

Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)