跟讀練習: Real Life English Conversation (A2–B1) | Roommate Problems! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

75 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I had a pretty uncomfortable conversation with my roommate yesterday.
2
I honestly thought it might turn into an argument.
3
Oh no. What happened?
4
Did you two have another problem with the apartment?
5
Not exactly.
6
My roommate invited a friend to stay over.
7
At first, I didn't mind, because I thought it was just for one night.
8
Let me guess.
9
One night turned into two?
10
Two, then three.
11
And nobody even asked me if I was okay with it.
12
Wait.
13
Three nights?
14
So you basically had a third roommate.
15
Where was this person sleeping?
16
On the couch, in our living room.
17
And every time I came home from work, they were there watching TV or using the kitchen.
18
That sounds annoying.
19
Couldn't you just relax in your bedroom?
20
I could, but that's not the point.
21
I pay rent to share an apartment with one person, not two.
22
I felt like I had no privacy.
23
Did your roommate at least tell you how long the guest was planning to stay?
24
Nope.
25
And yesterday I came home, saw their clothes and bags all over the living room, and thought, okay, I really need to say something.
26
I would have said something on the second night.
27
So how did you bring it up?
28
I waited until we were alone and said, hey, can we talk about something?
29
My roommate said, sure, what's up?
30
That opening always makes people nervous.
31
What did you say next?
32
I said, it's about your guest.
33
I thought they were only staying for one night, but they've been here for three nights now.
34
And what was your roommate's reaction?
35
My roommate said, yeah, they're staying a few extra days.
36
They're a close friend of mine.
37
Is that a problem?
38
Oh, that sounds a little defensive.
39
Did you tell your roommate how you felt?
40
Yeah.
41
I said, I don't mind having guests over sometimes, but this is getting uncomfortable.
42
I wish you'd asked me first.
43
And let me guess, your roommate didn't think it was a big deal.
44
Exactly!
45
My roommate said, it's just a few nights.
46
What's the big deal? are you saying I can't have friends over?
47
Oh, I hate when people turn a simple request into something completely different.
48
What did you say?
49
I said, that's not what I'm saying.
50
Of course you can have guests, but we share this apartment and I didn't agree to having someone stay here for several nights.
51
That's fair.
52
You're not trying to control anything.
53
You just want to feel comfortable at home.
54
Exactly.
55
I added, I'm not trying to be difficult.
56
I just want some privacy.
57
Can we agree to talk about overnight guests in advance.
58
Okay, that's a reasonable request.
59
Did your roommate finally understand?
60
After a moment, yeah.
61
My roommate said, okay, I guess I should have asked you first.
62
My friend is leaving tomorrow anyway.
63
Well, that's a relief.
64
But did you agree on what happens next time?
65
We did.
66
I said, can you give me a heads up next time, especially if someone wants to stay more than one night.
67
My roommate agreed and apologized.
68
Good so things didn't get too awkward afterward?
69
A little, but I'm glad I spoke up.
70
I don't mind visitors.
71
I just don't want to come home wondering how many people are living in my apartment.
72
Fair enough.
73
You agreed to split the rent with one roommate, not open a free hotel for all their friends.
74
One cup of English.
75
Real English for real life.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for BeginnersA2

Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglishB1
6

🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
🧳 Connecting Flight in the USA: Do I Need to Pick Up My Bag? #airportenglish #englishconversationA2
13

🧳 Connecting Flight in the USA: Do I Need to Pick Up My Bag? #airportenglish #englishconversation

Travel EnglishWorking Adults
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotelB1
3

🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel

Travel EnglishWorking Adults
Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginnersA2
1

Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeakingB1
2

Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeaking

Travel EnglishTeensDaily Conversation
📞 Work Phone Call in English | Office Conversation Practice | Learn Business English #learnenglishB1
3

📞 Work Phone Call in English | Office Conversation Practice | Learn Business English #learnenglish

Business EnglishWorking Adults
Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life DialogueB1
2

Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life Dialogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
🚖✈️ Finding a Taxi at the Airport | Easy Travel English #englishconversation #esl #taxi #airportA2
2

🚖✈️ Finding a Taxi at the Airport | Easy Travel English #englishconversation #esl #taxi #airport

Travel EnglishWorking Adults
✈️ Flight Delayed? How to Ask for Help at the Airport | Easy English #englishforbeginnersA2

✈️ Flight Delayed? How to Ask for Help at the Airport | Easy English #englishforbeginners

Travel EnglishWorking Adults
At the Doctor’s Office | Talking About Stomach Pain in English | Medical English ConversationA2

At the Doctor’s Office | Talking About Stomach Pain in English | Medical English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
👕😡 My Friend Ruined My Jacket! Who Should Pay? #englishconversation #esl #speakenglishB1

👕😡 My Friend Ruined My Jacket! Who Should Pay? #englishconversation #esl #speakenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Food Arrived COLD 😳 | 3-Minute English Listening PracticeB1

My Food Arrived COLD 😳 | 3-Minute English Listening Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
What to Say at a Restaurant in English 🍔 Real-Life ConversationsB1

What to Say at a Restaurant in English 🍔 Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

The New FlatmateB1
45
21 句

The New Flatmate

British AccentDaily ConversationWorking Adults
its time to have a conversation with themB2
52
22 句

its time to have a conversation with them

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
34
32 句

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
新同事一直對我很熱情，我卻分不清他是真的喜歡我，還是只是客氣｜Real Life Social EnglishB1
1
192 句

新同事一直對我很熱情，我卻分不清他是真的喜歡我，還是只是客氣｜Real Life Social English

Daily ConversationWorking Adults
What's in Your Room? Describe Your Home in English | English Podcast For Learning EnglishB1
2
290 句

What's in Your Room? Describe Your Home in English | English Podcast For Learning English

Daily ConversationWorking Adults
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 句

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate LevelB1
4
320 句

English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate Level

Daily ConversationWorking Adults
My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a TrapB1
66 句

My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a Trap

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 句

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversationB1
6
22 句

Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shortsB1
2
39 句

✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
6
70 句

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Real Life English Conversation”為素材。 影片中反覆出現的詞有：roommate, guest, apartment, agree, exactly。 這段影片共有 75 個句子、583 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:16。 說話人語速自然，每分鐘約 178 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 75 個句子中有 20 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
roommate 名詞/ˈɹu(m)ˌmeɪt/室友, 同屋
privacy 名詞/ˈpɹaɪ.və.si/隱私 /隱私
uncomfortable 形容詞/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/不舒服
bedroom 名詞/ˈbɛdˌɹum/臥室 /臥室, 寢室 /寢室
afterwards 副詞/ˈæf.tɚ.wɚdz/然後 /然後
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀請, 請 /請
awkward 形容詞/ˈɔk.wɚd/彆扭 /彆扭
relax 動詞/ɹɪˈlæks/鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆
nope/noʊp/不啊, 不是啊
overnight 副詞/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/通宵
couch 名詞/ˈkaʊ̯t͡ʃ/沙發 /沙發, 長沙發椅 /長沙發椅
apologize 動詞/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/道歉
cloth 名詞/klɒθ/布, 布料
visitor 名詞/ˈvɪzɪtɚ/訪客 /訪客, 客人
annoy 動詞/əˈnoɪ̯/攪擾 /攪擾, 煩擾 /煩擾

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • Did you two have another problem with the apartment?
  • Couldn't you just relax in your bedroom?
  • My roommate said, sure, what's up?
  • What did you say next?
  • Did you tell your roommate how you felt?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was planning · were only staying
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事they're staying · is getting · I'm saying

需要注意的發音

說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • 長單詞——注意重音位置: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/, awkward /ˈɔk.wɚd/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 roommate, privacy, uncomfortable 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →