跟讀練習: Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

184 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
English shadowing Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
2
We said we would.
3
I got to hand it to him.
4
We played them perfectly.
5
I got to hand it to him.
6
We played them perfectly.
7
I got to hand it to him.
8
We played them perfectly.
9
Did he now?
10
What? Did he now?
11
What?
12
Did he now?
13
What?
14
Nothing.
15
Look, I take it back about Becky.
16
Nothing.
17
Look, I take it back about Becky.
18
Nothing.
19
Look, I take it back about Becky.
20
The only one with a crush around here is you.
21
The only one with a crush around here is you.
22
The only one with a crush around here is you.
23
Sounds like someone's worried that Robert Zane might be better than him.
24
Sounds like someone's worried that robert zane might be better than him sounds like someone's worried
25
that robert zane might be better than him nice try tiger
26
but magic ever worry about bird nice try tiger magic ever worry about bird
27
nice try tiger magic ever worry about bird first of all
28
yes he did second of all you realize you're the white
29
guy in the scenario right first of all yes he did
30
second of all you realize you're the white guy in this
31
scenario right first of all yes he did second of all
32
you realize you're the white guy in this scenario right i
33
think we both know i'm jordan i think we both know i'm jordan I think we both know I'm Jordan.
34
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
35
I think I just left something in security.
36
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
37
I think I just left something in security.
38
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
39
I think I just left something in security.
40
Oh, look who like like someone now Look who like like someone now
41
Look who like like someone now Ma 'am the last time I let someone up that he wasn't expecting
42
Ma 'am the last time I let someone up that he wasn't expecting Ma 'am,
43
the last time I let someone up that he wasn't expecting...
44
But I'm telling you that...
45
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
46
But I'm telling you that...
47
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
48
But I'm telling you that...
49
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
50
Because we have a meeting scheduled for right now.
51
Because we have a meeting scheduled for right now.
52
Because we have a meeting scheduled for right now.
53
That isn't what she says, Carl.
54
That isn't what she says, Carl.
55
That isn't what she says, Carl.
56
A meeting with you, really.
57
a meeting with you really a meeting with you really i
58
promise i'm much better looking than whoever you're supposed to meet
59
i promise i'm much better looking than whoever you're supposed to
60
meet i promise i'm much better looking than whoever you're supposed to meet You have no idea how right you are.
61
You have no idea how right you are.
62
You have no idea how right you are.
63
But I could have sworn you were just on your way out.
64
But I could have sworn you were just on your way out, but I could have sworn you were just on your way out.
65
Well that's not a problem, the mayor can wait.
66
Well that's not a problem, the mayor can wait.
67
Well that's not a problem, the mayor can wait.
68
But I'm not sure the governor can.
69
But I'm not sure the governor can.
70
But I'm not sure the governor can.
71
Are you trying to out -name -drop me?
72
Are you trying to out -name -drop me?
73
Are you trying to out -name -drop me?
74
If I were, I think I just did.
75
If I were, I think I just did.
76
If I were, I think I just did.
77
But I'll let you in on a little secret.
78
But I'll let you in on a little secret.
79
But I'll let you in on a little secret.
80
I don't really care about names that much.
81
I don't really care about names that much I don't really care about names that much Well, if you don't care about names,
82
why don't we skip the introductions?
83
Well, if you don't care about names, why don't we skip the introductions?
84
Well, if you don't care about names, why don't we skip the introductions?
85
Just get down to breakfast What if I already had breakfast?
86
just get down and breakfast what if Verity had breakfast just get down
87
and breakfast what if Verity had breakfast I'm talking about tomorrow morning in my kitchen
88
I'm talking about tomorrow morning in my kitchen I'm talking about tomorrow morning in my kitchen or yours,
89
you look like you have a nice place
90
or yours and you look like you have a nice place
91
or yours and you look like you have a nice place as tempting as that is maybe another time
92
as tempting as that is maybe another time as tempting as that is maybe another time.
93
Okay, Esther, what are you doing here?
94
Okay, Esther, what are you doing here?
95
Okay, Esther, what are you doing here?
96
A woman can't stop by to see her brother who she loves?
97
A woman can't stop by to see her brother who she loves?
98
A woman can't stop by to see her brother who she
99
loves please you know damn well we don't love each other
100
please you know damn well we don't love each other please
101
you know damn well we don't love each other in
102
that case I need a lawyer in that case I need a lawyer in that In that case,
103
I need a lawyer. For what?
104
Did you give someone salmonella with your stupid muffins? For what?
105
Did you give someone salmonella with your stupid muffins? For what?
106
Did you give someone salmonella with your stupid muffins?
107
I'm getting a divorce.
108
I'm getting a divorce.
109
I'm getting a divorce.
110
I knew that guy was dead weight the second I met him.
111
I knew that guy was dead weight the second I met him.
112
I knew that guy was dead weight the second I met him.
113
I know, I think that was your speech at our wedding.
114
I know, I think that was your speech at our wedding.
115
I know, I think that was your speech at our wedding.
116
and your sympathy is touching but
117
and your sympathy is touching but and your sympathy is touching but I didn't come here to vindicate you
118
I didn't come here to vindicate you I didn't come here
119
to vindicate you I know you didn't you came to get me to slaughter Jeffrey for you
120
oh i know you did you came to get me to
121
slaughter jeffrey for you oh i know you did you came to get me to slaughter jeffrey for you
122
and i will when i'm done with him he won't have a pot to in
123
and i will when i'm done with him he won't have a pot to in
124
and i will
125
when i'm done with him he won't have a pot to in i don't want you to slaughter jeffrey
126
I don't want you to slaughter Jeffrey.
127
I don't want you to slaughter Jeffrey.
128
Why the hell not?
129
Because I want Harvey Specter to.
130
Why the hell not?
131
Because I want Harvey Specter to.
132
Why the hell not?
133
Because I want Harvey Specter to.
134
Come again?
135
You said he was the best attorney in the city.
136
Come again? you said he was the best attorney in the
137
city come again you said he was the best attorney in
138
the city no esther i told you he was my best
139
friend no esther i told you he was my best friend
140
no esther i told you he was my best friend which is exactly what you said about jeremy Henschel in 10th grade,
141
which really meant, which is exactly what you said about Jeremy Henschel in 10th grade, which really meant you worshipped him from afar,
142
you wrote your diary about him.
143
You worshipped him from afar, you wrote your diary about him.
144
You worshipped him from afar, you wrote your diary about him and you never actually hung out
145
and you never actually hung out
146
and you never actually hung out okay you swore you never
147
read my diary okay you swore you never read my diary okay you swore you never read my diary
148
and you swore you didn't spy on me and jeremy
149
and you swore you didn't spy on me and jeremy oh please
150
that was one time i was on my way to get a glass of milk oh please
151
that was one time i was on my way to get a glass of milk oh please
152
that was one time i was on my way to get a glass of milk
153
and for your information i've been lactose intolerant ever since
154
and for your information i've been lactose intolerant ever since
155
and for your information i've been lactose intolerant ever since
156
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself
157
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself
158
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself harvey
159
is not taking on any new clients right now
160
harvey is not taking on any new clients right now harvey is not taking on any new clients right now
161
and he's out of town for the next few years
162
and he's out of town for the next few years and he's out of town for the next few years Lois, I know what you're doing.
163
Lois, I know what you're doing.
164
Lois, I know what you're doing.
165
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
166
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
167
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
168
You're wrong.
169
I know how good you are.
170
You're wrong.
171
I know how good you are.
172
You're wrong.
173
I know how good you are.
174
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
175
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
176
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
177
And I can't have that.
178
And I can't have that.
179
And I can't have that.
180
So please, will you get me, Harvey?
181
So please, will you get me, Harvey?
182
So please, will you get me, Harvey?
183
I'll make it happen.
184
I'll make it happen I'll make it happen Thank you, Lewis

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Shadowing English with Suits”為素材。 這段影片共有 184 個句子、1816 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 15:13。 說話人語速平穩,每分鐘約 119 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 184 個句子中有 35 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 10 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
slaughter 名詞/ˈslɔːtə/屠宰, 宰殺 /宰殺
diary 名詞/ˈdaɪ.ə.ɹi/日記 /日記
lactose 名詞/ˈlæk.toʊs/乳糖
muffin 名詞/ˈmʌf.ɪn/瑪芬 /瑪芬, 鬆餅 /鬆餅
salmonella 名詞/ˌsæl.məˈnɛ.lə/沙門氏菌 /沙門氏菌
tempt 動詞/tɛmpt/吸引, 誘惑 /誘惑
vindicate 動詞/ˈvɪndɪˌkeɪ̯t/證實 /證實
sympathy 名詞/ˈsɪm.pəθ.i/同情, 同感
crush 動詞/kɹʌʃ/擠壓, 擠
scenario 名詞/sɪˈnɛəɹioʊ/指令碼 /指令碼, 場景 /場景

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Are you trying to out -name -drop me?
  • I don't really care about names that much.
  • Did you give someone salmonella with your stupid muffins?
  • Lois, I know what you're doing.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事i've been
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物friend which is · meant, which is

需要注意的發音

說話人用了 87 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • 長單詞——注意重音位置: intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 slaughter, diary, lactose 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →