Практика Shadowing: Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
English shadowing Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
2
We said we would.
3
I got to hand it to him.
4
We played them perfectly.
5
I got to hand it to him.
6
We played them perfectly.
7
I got to hand it to him.
8
We played them perfectly.
9
Did he now?
10
What? Did he now?
11
What?
12
Did he now?
13
What?
14
Nothing.
15
Look, I take it back about Becky.
16
Nothing.
17
Look, I take it back about Becky.
18
Nothing.
19
Look, I take it back about Becky.
20
The only one with a crush around here is you.
21
The only one with a crush around here is you.
22
The only one with a crush around here is you.
23
Sounds like someone's worried that Robert Zane might be better than him.
24
Sounds like someone's worried that robert zane might be better than him sounds like someone's worried
25
that robert zane might be better than him nice try tiger
26
but magic ever worry about bird nice try tiger magic ever worry about bird
27
nice try tiger magic ever worry about bird first of all
28
yes he did second of all you realize you're the white
29
guy in the scenario right first of all yes he did
30
second of all you realize you're the white guy in this
31
scenario right first of all yes he did second of all
32
you realize you're the white guy in this scenario right i
33
think we both know i'm jordan i think we both know i'm jordan I think we both know I'm Jordan.
34
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
35
I think I just left something in security.
36
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
37
I think I just left something in security.
38
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
39
I think I just left something in security.
40
Oh, look who like like someone now Look who like like someone now
41
Look who like like someone now Ma 'am the last time I let someone up that he wasn't expecting
42
Ma 'am the last time I let someone up that he wasn't expecting Ma 'am,
43
the last time I let someone up that he wasn't expecting...
44
But I'm telling you that...
45
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
46
But I'm telling you that...
47
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
48
But I'm telling you that...
49
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl.
50
Because we have a meeting scheduled for right now.
51
Because we have a meeting scheduled for right now.
52
Because we have a meeting scheduled for right now.
53
That isn't what she says, Carl.
54
That isn't what she says, Carl.
55
That isn't what she says, Carl.
56
A meeting with you, really.
57
a meeting with you really a meeting with you really i
58
promise i'm much better looking than whoever you're supposed to meet
59
i promise i'm much better looking than whoever you're supposed to
60
meet i promise i'm much better looking than whoever you're supposed to meet You have no idea how right you are.
61
You have no idea how right you are.
62
You have no idea how right you are.
63
But I could have sworn you were just on your way out.
64
But I could have sworn you were just on your way out, but I could have sworn you were just on your way out.
65
Well that's not a problem, the mayor can wait.
66
Well that's not a problem, the mayor can wait.
67
Well that's not a problem, the mayor can wait.
68
But I'm not sure the governor can.
69
But I'm not sure the governor can.
70
But I'm not sure the governor can.
71
Are you trying to out -name -drop me?
72
Are you trying to out -name -drop me?
73
Are you trying to out -name -drop me?
74
If I were, I think I just did.
75
If I were, I think I just did.
76
If I were, I think I just did.
77
But I'll let you in on a little secret.
78
But I'll let you in on a little secret.
79
But I'll let you in on a little secret.
80
I don't really care about names that much.
81
I don't really care about names that much I don't really care about names that much Well, if you don't care about names,
82
why don't we skip the introductions?
83
Well, if you don't care about names, why don't we skip the introductions?
84
Well, if you don't care about names, why don't we skip the introductions?
85
Just get down to breakfast What if I already had breakfast?
86
just get down and breakfast what if Verity had breakfast just get down
87
and breakfast what if Verity had breakfast I'm talking about tomorrow morning in my kitchen
88
I'm talking about tomorrow morning in my kitchen I'm talking about tomorrow morning in my kitchen or yours,
89
you look like you have a nice place
90
or yours and you look like you have a nice place
91
or yours and you look like you have a nice place as tempting as that is maybe another time
92
as tempting as that is maybe another time as tempting as that is maybe another time.
93
Okay, Esther, what are you doing here?
94
Okay, Esther, what are you doing here?
95
Okay, Esther, what are you doing here?
96
A woman can't stop by to see her brother who she loves?
97
A woman can't stop by to see her brother who she loves?
98
A woman can't stop by to see her brother who she
99
loves please you know damn well we don't love each other
100
please you know damn well we don't love each other please
101
you know damn well we don't love each other in
102
that case I need a lawyer in that case I need a lawyer in that In that case,
103
I need a lawyer. For what?
104
Did you give someone salmonella with your stupid muffins? For what?
105
Did you give someone salmonella with your stupid muffins? For what?
106
Did you give someone salmonella with your stupid muffins?
107
I'm getting a divorce.
108
I'm getting a divorce.
109
I'm getting a divorce.
110
I knew that guy was dead weight the second I met him.
111
I knew that guy was dead weight the second I met him.
112
I knew that guy was dead weight the second I met him.
113
I know, I think that was your speech at our wedding.
114
I know, I think that was your speech at our wedding.
115
I know, I think that was your speech at our wedding.
116
and your sympathy is touching but
117
and your sympathy is touching but and your sympathy is touching but I didn't come here to vindicate you
118
I didn't come here to vindicate you I didn't come here
119
to vindicate you I know you didn't you came to get me to slaughter Jeffrey for you
120
oh i know you did you came to get me to
121
slaughter jeffrey for you oh i know you did you came to get me to slaughter jeffrey for you
122
and i will when i'm done with him he won't have a pot to in
123
and i will when i'm done with him he won't have a pot to in
124
and i will
125
when i'm done with him he won't have a pot to in i don't want you to slaughter jeffrey
126
I don't want you to slaughter Jeffrey.
127
I don't want you to slaughter Jeffrey.
128
Why the hell not?
129
Because I want Harvey Specter to.
130
Why the hell not?
131
Because I want Harvey Specter to.
132
Why the hell not?
133
Because I want Harvey Specter to.
134
Come again?
135
You said he was the best attorney in the city.
136
Come again? you said he was the best attorney in the
137
city come again you said he was the best attorney in
138
the city no esther i told you he was my best
139
friend no esther i told you he was my best friend
140
no esther i told you he was my best friend which is exactly what you said about jeremy Henschel in 10th grade,
141
which really meant, which is exactly what you said about Jeremy Henschel in 10th grade, which really meant you worshipped him from afar,
142
you wrote your diary about him.
143
You worshipped him from afar, you wrote your diary about him.
144
You worshipped him from afar, you wrote your diary about him and you never actually hung out
145
and you never actually hung out
146
and you never actually hung out okay you swore you never
147
read my diary okay you swore you never read my diary okay you swore you never read my diary
148
and you swore you didn't spy on me and jeremy
149
and you swore you didn't spy on me and jeremy oh please
150
that was one time i was on my way to get a glass of milk oh please
151
that was one time i was on my way to get a glass of milk oh please
152
that was one time i was on my way to get a glass of milk
153
and for your information i've been lactose intolerant ever since
154
and for your information i've been lactose intolerant ever since
155
and for your information i've been lactose intolerant ever since
156
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself
157
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself
158
so is are you going to get me harvey or do i have to get him myself harvey
159
is not taking on any new clients right now
160
harvey is not taking on any new clients right now harvey is not taking on any new clients right now
161
and he's out of town for the next few years
162
and he's out of town for the next few years and he's out of town for the next few years Lois, I know what you're doing.
163
Lois, I know what you're doing.
164
Lois, I know what you're doing.
165
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
166
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
167
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
168
You're wrong.
169
I know how good you are.
170
You're wrong.
171
I know how good you are.
172
You're wrong.
173
I know how good you are.
174
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
175
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
176
But this is personal for me, which means it will be personal for you.
177
And I can't have that.
178
And I can't have that.
179
And I can't have that.
180
So please, will you get me, Harvey?
181
So please, will you get me, Harvey?
182
So please, will you get me, Harvey?
183
I'll make it happen.
184
I'll make it happen I'll make it happen Thank you, Lewis
📺 Тот же канал
B11
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsDaily Conversation
B11
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7
TeensDaily Conversation
B21
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29
TeensDaily Conversation
B11
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
C12
Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45
TeensDaily Conversation
B21
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
B11
Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23
Daily ConversationWorking Adults
A22
Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4
KidsTeensDaily Conversation
A22
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
KidsTeensDaily Conversation
B11
How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Shadowing English with Frozen | Speak like a Native with a Cartoon Ep.3
KidsTeensDaily Conversation
B11
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B275
4 предложений
Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 предложений
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B21
240 предложений
Shadowing English with Gilmore Girls | Speak Like a Native
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 предложений
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B2185 предложений
【多场景】美国人最真实的对话语速，你能听懂多少？【The idea of you】｜手把手带你突破美国人最模糊发音难点｜地道 英语｜ZaharaEnglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
62 предложений
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
67 предложений
Shadowing Practice with Zendaya | Joining a Nolan Production | American English 🇺🇸
Daily ConversationWorking Adults
B110
168 предложений
Shadowing English | THE OFFICE: How NOT to Talk at Work (lesson #77)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B227
46 предложений
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14,231
12 предложений
English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Shadowing English with Suits». В этом видео 184 предложений и 1816 слов для шедоуинга. Речь длится 15:13. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 35 из 184 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slaughter существительное | /ˈslɔːtə/ | убо́й, забо́й |
| diary существительное | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | дневни́к, ежедне́вник |
| afar наречие | /əˈfɑɹ/ | далеко́, вдалеке́ |
| intolerant прилагательное | /ɪnˈtɑləɹənt/ | нетерпи́мый |
| lactose существительное | /ˈlæk.toʊs/ | лакто́за |
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| salmonella существительное | /ˌsæl.məˈnɛ.lə/ | сальмонелла |
| tempt глагол | /tɛmpt/ | склоня́ть, склони́ть |
| vindicate глагол | /ˈvɪndɪˌkeɪ̯t/ | опра́вдывать, оправда́ть |
| sympathy существительное | /ˈsɪm.pəθ.i/ | сочу́вствие, сострада́ние |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you trying to out -name -drop me?
- I don't really care about names that much.
- Did you give someone salmonella with your stupid muffins?
- Lois, I know what you're doing.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friend which is · meant, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 87 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slaughter, diary, afar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.