跟讀練習: Sway - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
36 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
When marimba rhythms start to play
2
Dance with me, make me sway
3
Like a lazy ocean hugs the shore
4
Hold me close, sway me more
5
Like a flower bending in the breeze
6
Bend with me, sway with ease
7
When you dance you have a bear with me
8
Stay with me, sway with me
9
Other dancers may be on the floor
10
Dear, but my eyes will see only you
11
Only you have that magic technique
12
When we sway I go weak I can hear the sound of violence
13
Long before it begins
14
Make me thrillers, only you know how
15
Sway me smooth, sway me now
16
Other dancers may be on the floor, dear, but my eyes will see only you
17
Only you have that magic technique,
18
when we sway I go in I can hear the sound of violins long before it begins
19
Make me thrill as only you know how
20
Sway me smooth, sway me now
21
When marimbo rhythms start to play
22
Dance with me, make me sway
23
Like a lazy ocean that hugs the shore
24
Hold me close, sway me more
25
Like a flower bending, let free it
26
Be better with me, swear with me
27
When we dance you have a way with me
28
Stay with me, swear with me
29
When marimbas start to play
30
Hold me close, make me sway
31
Like an ocean huts the shore
32
Hold me close, swear me more
33
Like a flower burning in the breeze
34
Stand with me, swear with me
35
When we date you have a way with me
36
Stay with me, swear with me
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
21 句
Michael Bublé - Sway (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
38 句
Every Breath You Take
Daily ConversationWorking Adults
A21
41 句
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 句
Sweet Vibe
Daily ConversationWorking Adults
A23
28 句
Irma- Human Nature (Michael Jackson cover)
Daily ConversationWorking Adults
A23
26 句
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
200 句
Justin Bieber - Despacito (Lyrics / Letra) ft. Luis Fonsi & Daddy Yankee
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 句
Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A236 句
Modern Talking - Do You Wanna
Daily ConversationWorking Adults
A22
18 句
HYBS - Tip Toe (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 句
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 句
Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：sway, swear, dance, hold, shore。 這段影片共有 36 個句子、262 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:50。 說話人語速較慢，每分鐘約 93 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sway 動詞 | /ˈsweɪ̯/ | 搖晃 /搖晃, 搖擺 /搖擺 |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| shore 名詞 | /ʃɔɹ/ | 岸, 海濱 /海濱 |
| bend 動詞 | /bɛnd/ | 彎 /彎 |
| technique 名詞 | /tɛkˈniːk/ | 技術 /技術, 技巧 |
| smooth 形容詞 | /smuːð/ | 平穩 /平穩, 順利 /順利 |
| lazy 形容詞 | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | 懶 /懶, 懶惰 /懶惰 |
| hug 動詞 | /hʌɡ/ | 擁抱 /擁抱 |
| rhythm 名詞 | /ˈɹɪð.əm/ | 節奏 /節奏 |
| dancer 名詞 | /ˈdænsəɹ/ | 舞蹈家, 舞蹈演員 /舞蹈演員 |
| breeze 名詞 | /bɹiːz/ | 微風 /微風, 和風 /和風 |
| thriller 名詞 | /ˈθɹɪ.lə/ | 驚悚 /驚悚 |
| hut 名詞 | /hʌt/ | 棚屋 |
| marimba 名詞 | /məˈɹɪm.bə/ | 馬林巴琴 /馬林巴琴 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may be |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will see |
需要注意的發音
- “th” 音: smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, thrill /θɹɪl/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bend /bɛnd/, technique /tɛkˈniːk/, hug /hʌɡ/, breeze /bɹiːz/, ease /iz/
- /r/ 和 /l/ 的區別: thriller /ˈθɹɪ.lə/, thrill /θɹɪl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 sway, flower, shore 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。