ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sway
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When marimba rhythms start to play
2
Dance with me, make me sway
3
Like a lazy ocean hugs the shore
4
Hold me close, sway me more
5
Like a flower bending in the breeze
6
Bend with me, sway with ease
7
When you dance you have a bear with me
8
Stay with me, sway with me
9
Other dancers may be on the floor
10
Dear, but my eyes will see only you
11
Only you have that magic technique
12
When we sway I go weak I can hear the sound of violence
13
Long before it begins
14
Make me thrillers, only you know how
15
Sway me smooth, sway me now
16
Other dancers may be on the floor, dear, but my eyes will see only you
17
Only you have that magic technique,
18
when we sway I go in I can hear the sound of violins long before it begins
19
Make me thrill as only you know how
20
Sway me smooth, sway me now
21
When marimbo rhythms start to play
22
Dance with me, make me sway
23
Like a lazy ocean that hugs the shore
24
Hold me close, sway me more
25
Like a flower bending, let free it
26
Be better with me, swear with me
27
When we dance you have a way with me
28
Stay with me, swear with me
29
When marimbas start to play
30
Hold me close, make me sway
31
Like an ocean huts the shore
32
Hold me close, swear me more
33
Like a flower burning in the breeze
34
Stand with me, swear with me
35
When we date you have a way with me
36
Stay with me, swear with me
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
21 ประโยค
Michael Bublé - Sway (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
38 ประโยค
Every Breath You Take
Daily ConversationWorking Adults
A21
41 ประโยค
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 ประโยค
Sweet Vibe
Daily ConversationWorking Adults
A23
28 ประโยค
Irma- Human Nature (Michael Jackson cover)
Daily ConversationWorking Adults
A23
26 ประโยค
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
200 ประโยค
Justin Bieber - Despacito (Lyrics / Letra) ft. Luis Fonsi & Daddy Yankee
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 ประโยค
Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 ประโยค
Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
Daily ConversationWorking Adults
A236 ประโยค
Modern Talking - Do You Wanna
Daily ConversationWorking Adults
A22
18 ประโยค
HYBS - Tip Toe (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 ประโยค
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sway, swear, dance, hold, shore วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 262 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| shore คำนาม | /ʃɔɹ/ | ฝั่ง, ชายฝั่ง |
| bend คำกริยา | /bɛnd/ | งอ |
| technique คำนาม | /tɛkˈniːk/ | เทคนิค, กลเม็ด |
| lazy คำคุณศัพท์ | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | เกียจคร้าน, ขี้เกียจ |
| hug คำกริยา | /hʌɡ/ | กอด |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
| dancer คำนาม | /ˈdænsəɹ/ | นักเต้น, หางเครื่อง |
| breeze คำนาม | /bɹiːz/ | ลมโชย |
| hut คำนาม | /hʌt/ | กระต๊อบ, กระท่อม |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may be |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will see |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, thrill /θɹɪl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: breeze /bɹiːz/, ease /iz/, thrill /θɹɪl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, breeze /bɹiːz/, ease /iz/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: thriller /ˈθɹɪ.lə/, thrill /θɹɪl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, shore, bend เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ