跟讀練習: The Monkey Business Illusion - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
11 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The Monkey Business Illusion Count how many times the player's wearing white passed the ball.
2
The correct answer is 16 passes.
3
Did you spot the gorilla?
4
For people who haven't seen or heard about a video like this before, about half missed the gorilla.
5
If you knew about the gorilla,
6
you probably saw it, but did you notice the curtain changing color or the player on the black team leaving the game?
7
Let's rewind and watch it again.
8
Here comes the gorilla, and there goes a player, and the curtain is changing from red to gold.
9
When you're looking for a gorilla, you often miss other unexpected events.
10
And that's the Monkey Business illusion.
11
Learn more about this illusion and the original gorilla experiment at theinvisiblegorilla .com.
FOR YOU
推薦影片
B116
12 句
IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
Daily ConversationWorking Adults
B2131 句
what chess does to your brain
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 句
Why Haven't We Domesticated Monkeys?
Daily ConversationWorking Adults
B11
264 句
Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its Magic
Daily ConversationWorking Adults
B2426 句
Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
4 句
Baby Monkey in Prague – level 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
9 句
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS (teaser)
Daily ConversationWorking Adults
B123 句
When the Host Catches You Wearing a Wig
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 句
Misdirection!
Daily ConversationWorking Adults
B22
20 句
How the Algorithm Hijacked Monkey’s Brain (Why Monkey Can’t Learn Online)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
86 句
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld
Daily ConversationWorking Adults
B21
1314 句
Most Watched of 2021 - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“The Monkey Business Illusion”為素材。 這段影片共有 3 個句子、111 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:41。 說話人語速較慢，每分鐘約 66 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gorilla 名詞 | /ɡəˈɹɪl.ə/ | 大猩猩 |
| illusion 名詞 | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 幻想, 幻覺 /幻覺 |
| experiment 名詞 | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | 實驗 /實驗 |
| unexpected 形容詞 | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | 意外的, 出乎意料的 |
| curtain 名詞 | /ˈkɜɹt(ə)n/ | 窗簾 /窗簾, 簾子 /簾子 |
| rewind 動詞 | /ɹiːˈwaɪnd/ | 重繞 /重繞 |
| wear 動詞 | /wɛ(ə)ɹ/ | 穿, 戴 |
| color 名詞 | /ˈkʌl.ə/ | янсый, 色 |
| notice 動詞 | /ˈnoʊ.tɪs/ | 注意 |
| spot 名詞 | /spɑt/ | 斑點 /斑點 |
| correct 形容詞 | /kəˈɹɛkt/ | 正確 /正確, 對 /對 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't seen |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who haven |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is changing · you're looking |
需要注意的發音
- 長單詞——注意重音位置: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/, notice /ˈnoʊ.tɪs/, spot /spɑt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 gorilla, illusion, experiment 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。