跟讀練習: TOM HOLLAND INTERVIEW *PRANK* (EARPIECE) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
153 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
For today's video, I am going to interview Tom Holland.
2
I'm going to bring in two people that he actually knows, Casper and Connor.
3
They're going to be in the- Tom, Tom.
4
I'm sorry.
5
I only met the guy once, I don't think he remembers.
6
This video is kind of banking on the fact that he knows you guys.
7
Yeah, I wouldn't know.
8
I just- That's your feeling.
9
Something about guys laying up in Avengers movies is just kind of reminds me.
10
I'm doing what he thinks is a regular interview for the new movie, The Avengers.
11
What he doesn't know is I'm gonna have an earpiece on
12
so I think what we do is
13
if you guys can come up with some sort of cover
14
story for me to say No no no no no I'm really good at covers Stories So uh, I think what you do is wear this Perfect.
15
Let's cover it right up I'll call you when I'm ready Good luck Josh Hello mate How you doing?
16
Welcome, welcome Thank you Very good to see you Nice to see you too Ask him
17
if that's definitely what he's wearing for the whole interview Is that the outfit that you'll be wearing throughout the interview?
18
It is actually, yeah.
19
Do you not like it?
20
Just say you think it's a bit brave.
21
It's a brave outfit, but...
22
Ask him why he's pretending to be British for the interview.
23
Why are you pretending to be British for the interview?
24
Why am I watching?
25
I watched the preview of the movie and you were American.
26
Right. And then...
27
No, but I am British.
28
I play...
29
How is that possible?
30
I just do an American accent when I play Spider-Man.
31
How is that possible?
32
Well, I just did it.
33
I just did it right now.
34
It's an accent.
35
I work with a dialect.
36
So is Spider-Man British?
37
No, Spider-Man lives in Queens in America, and I am Tom Holland who lives in London, but I'm an actor.
38
Okay.
39
And when I play Spider-Man, I put on an American accent.
40
I'm cringing for him.
41
Do you think I kind of stand a chance in this industry?
42
Absolutely.
43
I'm a better actor than you, hands down.
44
I'm probably a better actor.
45
Not probably, I am.
46
Well, I am a better actor.
47
You just have to take your breaks in life sometimes.
48
You do, you really do.
49
Tell him that you've noticed that there have been loads of big soundtracks in Marvel films recently, in the superhero films recently.
50
There are a lot of big soundtracks.
51
Big artists doing the soundtracks.
52
Big artists who do the soundtracks in the different Marvel movies.
53
Say that you were wondering if you could do the next one.
54
I was wondering if I could do the next Spider-Man track.
55
Say that you've already got the theme song ready.
56
I've got the theme song ready.
57
Right now.
58
Sing it for him right now.
59
It goes like, Spider-Man, Spider-Man, he's our one true Spider-Man.
60
Can he fly?
61
He can swim.
62
He's got webs coming out of his chin.
63
Okay.
64
So you know Connor Maynard?
65
I don't want to brag.
66
Obviously you know some cool people, but I know Connor Maynard.
67
I know Connor Maynard too, actually.
68
Yeah, sure.
69
No, seriously, I do.
70
Say what's your favourite Connor Maynard song?
71
What's your favorite Konami-Nord song?
72
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Say he sung better in The Great Gatsby.
73
I thought you sang better in The Great Gatsby.
74
That was Tobey Maguire, the original Spider-Man.
75
That might be where you're getting a bit confused.
76
It looks like he obviously had to work out a lot for the role of Spider-Man.
77
So it's obvious that you do quite a lot of physical work out for the movie of Spider-Man.
78
You're in really good shape.
79
Thank you.
80
Ask if you can feel his biceps.
81
Could I have a feel of your bicep?
82
Erm...
83
Sorry about that.
84
I'm gonna have a sip of water and calm down a little bit.
85
How many legs do spiders have?
86
How many legs do spiders have?
87
I didn't say six.
88
Six.
89
It's an insect.
90
It's an insect.
91
It's an arachnid. So what?
92
Going back to the working out point, you've actually been working out a lot recently.
93
I've been working out quite a bit lately.
94
Good for you.
95
Nice.
96
Show him your abs.
97
He's coming along quite nicely.
98
Nice.
99
One, two...
100
What was the hardest part about playing the character of Spider-Man?
101
No, he's trying to make it normal again.
102
He's a very iconic character and taking on this role...
103
Interrupt him and ask if you can lick his shoes because they look very clean.
104
So, juggling that.
105
That's what I did to cut him off.
106
Should I lick your shoes?
107
They look awfully clean.
108
My you can what sorry You want to get up on my shoes and what Embarrassingly these actually aren't my shoes.
109
I have to give these back in the day I'll ask him if he's watching Comedy Central show in snapchat.
110
Have you seen my Comedy Central show on snapchat?
111
No, I haven't sorry.
112
That's a shame.
113
It could have inspired you Shame I feel like he could
114
have drawn he could learn a lot of inspiration from that but there's a lot of...
115
Comedy.
116
I feel like comedic timing is something that I get right a lot.
117
Nice, it's important.
118
Yeah.
119
Obviously playing Spider-Man, you know, it's a serious character, strong, but there's also that comedy element to it.
120
So I'm really good friends with Harrison, your man.
121
I'm really good friends with, when he went to Harrison.
122
My My mate Harrison?
123
Yeah, yeah, yeah.
124
How'd you know H?
125
He told me he likes me more than you.
126
So he thinks that Tom's changed.
127
He thinks that you've changed.
128
Yeah, I probably have.
129
I'm a big dick now.
130
Let's go.
131
This is getting too much.
132
We're coming in.
133
I've actually got something to tell you, there's a...
134
I have not been speaking to you.
135
Aw, you dickhead!
136
I knew something was...
137
I knew it was...
138
I got a man up and you're doing it all right, that's too...
139
I just just bring up the cordiality!
140
That was the most horrible thing I think I've ever had to...
141
I'm so sorry.
142
I knew something was up with you, man, I was like, what is going on?
143
I really apologise for that, thank you.
144
If you were licking my shoe, I was like, okay.
145
What we did you what were you thinking?
146
Yeah, obviously you have to contain
147
so inside what were you like thinking about this guy with
148
a pink bandana on his head I just was just yeah It was
149
that was an odds that was an odd experience, but fun.
150
That was fun.
151
I enjoyed myself.
152
Thanks for livening up my afternoon We'll leave it there. So yeah, don't forget to subscribe like go check out the new Avengers movie I saw a little preview of it looked really cool.
153
Yeah, I'm glad you've come around I'm trying to overcome I really love your friends.
FOR YOU
推薦影片
這個影片適合誰?
這段訪談惡搞影片非常適合雅思口語練習或想要提升日常口語流利度的學習者。影片中的對話真實自然,充滿即興反應和口語化表達,能幫助中高階學者熟悉英語口語的隨機性和幽默感。無論是練習英語影子跟讀(shadow speech)還是模仿 native speaker 的應對邏輯,都能從中獲得實戰經驗。
值得借鑒的詞匯和習語
- bank on:指望、依賴。例如:"This video is banking on the fact that he knows you guys."(這段影片指望他認識你們。)
- cringe for sb:為某人感到尷尬。例如:"I'm cringing for him."(我為他感到尷尬。)
- stand a chance:有機會。例如:"Do you think I kind of stand a chance in this industry?"(你覺得我在這個行業有機會嗎?)
- liven up:使活躍。例如:"Thanks for livening up my afternoon."(謝謝你讓我的下午變得有趣。)
如何糾正口音?
影片中 Tom Holland 的英式口音清晰標準,適合用作提高英語發音的範本。注意他發短母音 /ʌ/ 時的輕快(如 "but"、"just"),以及捲舌音的省略(不同於美式英語)。練習時可專注於他的語調變化——在面對荒謬問題時,語調會自然升高以表達驚訝(如 "Why am I what, sorry?")。建議用英語影子跟讀逐句模仿,重點捕捉他的語速和停頓節奏,這對提升口語流暢度至關重要。此外,影片中的即興對話能訓練學習者在壓力下快速組織語言,這正是雅思口語考試中需要的能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | you've actually been working · I've been working · have not been speaking |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've noticed · Have you seen · have drawn |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were wondering · was wondering · were you thinking |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the hardest · the most horrible |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












