跟讀練習: Water Pollution and How We Can Reduce It! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
A worksheet relating to this video can be downloaded from the link below.
2
Water pollution occurs when harmful substances are added to our waterways,
3
including ponds, rivers, lakes and the ocean.
4
Water pollutants include sewage, the wastewater from factories, the seepage of chemicals from farms and other agricultural activities,
5
oil spills, marine debris and the flow of stormwater from land to waterways.
6
So, how does water pollution affect the environment?
7
Water pollution is harmful to aquatic organisms.
8
It can cause them to die, move to new environments, or change the balance of an entire aquatic ecosystem.
9
Marine debris also has a direct effect on large aquatic vertebrates like seals, dolphins, and turtles.
10
What can we do to reduce water pollution?
11
Make sure sewage and wastewater is properly treated.
12
Reduce the use of chemical fertilisers and pesticides on farms.
13
Reduce our reliance on fossil fuels.
14
Direct stormwater to treatment facilities rather than directly to waterways and never litter.
15
Let's keep our water clean.
16
And as always, thanks for learning.
17
Don't forget to subscribe.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Water Pollution and How We Can Reduce It!”為素材。 影片中反覆出現的詞有:pollution, waterways, aquatic, reduce。 這段影片共有 17 個句子、172 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:03。 說話人語速較慢,每分鐘約 84 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pollution 名詞 | /pəˈluʃən/ | 汙染 |
| waterway 名詞 | /ˈwɔːtəweɪ/ | 水路, 航道 |
| aquatic 形容詞 | /əˈkwɑ.tɪk/ | 水生 |
| wastewater 名詞 | 汙水 | |
| sewage 名詞 | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | 汙水 |
| debris 名詞 | /ˈdɛbɹi/ | 殘骸 /殘骸, 瓦礫 /瓦礫 |
| harmful 形容詞 | /ˈhɑɹmfl̩/ | 有害, 不良 |
| pesticide 名詞 | /ˈpɛstɪsaɪd/ | 殺蟲劑 /殺蟲劑, 農藥 /農藥 |
| pollutant 名詞 | /pəˈl(j)uːtənt/ | 汙染物 |
| vertebrate 名詞 | /ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/ | 脊椎動物 /脊椎動物 |
| worksheet 名詞 | 工作表 | |
| organism 名詞 | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | 生物, 有機體 /有機體 |
| dolphin 名詞 | /ˈdɑlf.ɪn/ | 海豚, 海豬 /海豬 |
| litter 名詞 | /ˈlɪt.ɚ/ | 墊料 |
| ecosystem 名詞 | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | 生態系 /生態系, 生態系統 /生態系統 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | can be downloaded · are added |
需要注意的發音
- 長單詞——注意重音位置: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: aquatic /əˈkwɑ.tɪk/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/, pesticide /ˈpɛstɪsaɪd/, pollutant /pəˈl(j)uːtənt/, vertebrate /ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, reliance /ɹɪˈlaɪ.əns/, relate /ɹɪˈleɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pollution, waterway, aquatic 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























