跟读练习: 42 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Oxford Primary Skills Reading and Writing Level 4 by Tamsin Thompson.
2
Published and copyright, Oxford University Press, 2010.
3
Unit 1.
4
Eating round the world.
5
Listening 1.
6
Read and listen.
7
Hi, I'm Lin.
8
I'm 11 and I'm from China.
9
Chinese food is really delicious.
10
We eat a lot of rice, noodles, vegetables and meat.
11
We fry or steam a lot of our food.
12
It is very healthy.
13
In China, people don't usually eat with knives and forks.
14
Instead, we use chopsticks and we sometimes use spoons.
15
We usually eat from big serving dishes.
16
We put them in the middle of the table, but we sometimes serve portions of rice in small bowls.
17
In China, we don't think it's rude to reach across the table to take food from serving dishes.
18
We do think it's rude to take the last piece of food from a serving dish for yourself.
19
We offer it to another person instead.
20
That is very polite.
21
When your bowl is empty, someone gives you more food.
22
When you are full, you put your hand over your bowl or leave some food in your bowl.
23
We don't put our chopsticks on top of our bowls.
24
We put them on a table next to us when we finish eating.
25
We don't use napkins, but we usually clean our hands with hot towels at the end of the meal.
26
Do you like Chinese food?
27
Is it very different from food in your country?
28
Thank you.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 28 个句子、239 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:20。 说话人语速较慢,每分钟约 102 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 13 个不太常见的单词,附发音和释义:
- dish /dɪʃ/ (名词) — 碟子, 盤子 /盘子. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- rude /ɹuːd/ (形容词) — 粗暴, 無禮 /无礼. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- meal /ˈmiːl/ (名词) — 餐, 飯 /饭. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (名词) — до, 刀. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (形容词) — 好吃, 可口. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (名词) — 版權 /版权. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- fork /fɔɹk/ (名词) — цацазы, цацар. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- towel /ˈtaʊ̯əl/ (名词) — 毛巾, 手巾. A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (名词) — 蔬菜, 青菜. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- polite /pəˈlaɪt/ (形容词) — 有禮貌 /有礼貌, 客氣 /客气. Well-mannered, civilized.
- spoon /spuːn/ (名词) — фәзы, фәфәзы. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
- napkin /ˈnæpˌkɪn/ (名词) — 餐巾, 餐巾紙 /餐巾纸. A serviette; a (usually rectangular) piece of cloth or paper used at the table for wiping the mouth and hands for cleanliness while eating.
- noodle /ˈnu.dəl/ (名词) — 掛麵 /挂面, 麵條 /面条. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
视频中出现的短语动词
- hand over (动词) — 交出, 移交. To relinquish control or possession of something to someone.
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 dish, rude, meal 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











