Prática de Shadowing: 42 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 28 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• dish /dɪʃ/ (substantivo) — prato, louça. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
• meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (substantivo) — faca. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (substantivo) — direitos autorais, direitos de autor. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
• fork /fɔɹk/ (substantivo) — garfo. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
• towel /ˈtaʊ̯əl/ (substantivo) — toalha. A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
• vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (substantivo) — legume, hortaliça. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
• polite /pəˈlaɪt/ (adjetivo) — educado, polido. Well-mannered, civilized.
• spoon /spuːn/ (substantivo) — colher. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
• napkin /ˈnæpˌkɪn/ (substantivo) — guardanapo. A serviette; a (usually rectangular) piece of cloth or paper used at the table for wiping the mouth and hands for cleanliness while eating.
• noodle /ˈnu.dəl/ (substantivo) — miojo, talharim. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…

Phrasal verbs que você vai ouvir

• hand over (verbo) — entregar, transferir. To relinquish control or possession of something to someone.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, rude, meal.