跟读练习: AMADEUS: Criação do Requiem - 通过YouTube学习英语口语
C1
The end of the record, Dary.
109 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The end of the record, Dary.
2
Statues in part.
3
So, now, Confutatis.
4
Confutatis maledictis.
5
Get her confounded.
6
Flami sacripus addictis.
7
How would you translate that?
8
Consigned to flames of woe.
9
Do you believe in it?
10
What?
11
Fire which never dies, burning you forever.
12
Oh, yes.
13
Impossible.
14
Come, let's begin.
15
We ended in F major.
16
Yes.
17
So, now, A minor.
18
A minor.
19
Yes.
20
Confutatis.
21
A minor.
22
Start with the voices.
23
Bases first.
24
Second beat of the first measure.
25
Common time.
26
Second beat of the first measure.
27
On A.
28
Second measure, second beat.
29
Maledictis.
30
You see?
31
Yes, yes.
32
G sharp?
33
Of course.
34
Yes.
35
Second beat of the third measure, on E.
36
Fami sacripus adictis rest.
37
Maledictis fami sacripus adictis.
38
You have me.
39
I think so.
40
Show me.
41
Good.
42
Good.
43
Now the tenors.
44
Fourth beat of the first measure on C.
45
Second measure, fourth beat, D.
46
All right.
47
Yes, yes, yes, continue.
48
Second beat of the fourth measure, on F.
49
Now the orchestra.
50
Second bassoon and bass trombones with the basses.
51
Identical notes and rhythm.
52
First bassoon, tenor trombones, with the tenors.
53
Go too fast.
54
Do you have it?
55
Go too fast.
56
Do you have it?
57
First bassoon, tenor trombone, what?
58
With the tenors.
59
Identical?
60
Of course.
61
The instruments doubling the voices.
62
Now, trumpets and timpani, trumpets and D.
63
No, no, no, I don't understand.
64
Listen.
65
Trumpets in D, tonic and dominant, first and third beats.
66
It goes with the harmony.
67
Yes, yes, yes.
68
Yes, I understand.
69
Yes, yes, and that's all.
70
No, no, not for the real fire.
71
Strings in unison.
72
Astonado on A, like this.
73
Next measure is rising.
74
Do you have it?
75
Yes, yes, I think so.
76
It's wonderful.
77
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, go on.
78
Voca me.
79
Soto voce.
80
Write that down.
81
Soto voce.
82
Yes, yes, yes.
83
Punissimo.
84
Punissimo.
85
Yes.
86
Call me among the blessed.
87
C major.
88
Sopranos and altos and thirds.
89
Altos on C, sopranos above.
90
Sopranos up to F on the second book, huh?
91
Yes.
92
Yes.
93
Yes.
94
And on dictus.
95
Yes.
96
And underneath, just violins, arpeggios.
97
Descending scale in eighth notes,
98
and then back to the ostinato again and that's it.
99
Do you have it?
100
Go too fast.
101
Do you have it?
102
Go too fast.
103
One moment, please.
104
One moment.
105
Yes.
106
Good.
107
Show me.
108
The whole thing.
109
From the beginning.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
上下文与背景
在这段视频中，讲述者讨论了莫扎特的《安魂曲》的创作过程，特别是其中的一个片段“Confutatis”。在音乐创作中, 不仅有乐器的演奏，还有声乐的元素。这段对话展现了音乐的复杂性和深度，适合那些热爱音乐和希望将其融入英语学习的学习者。
日常交流中的五个常用短语
- Confutatis maledictis - 这句话可被翻译为“在被诅咒者中”。适合用来形容身处困境的情况。
- 如何翻译这个? - 这是询问翻译或理解某个短语的常见方式，适用于各种对话中。
- 你相信它吗? - 适合用于讨论信仰或观点的时候，提升交流的深度。
- 继续吧 - 这是鼓励对方继续进行某项活动或对话的表达，适用于许多场合。
- 好的 - 日常交流中的肯定词， 简洁而有效。
逐步跟读指导
在这段视频中练习英语口语时，可以通过以下步骤进行更有效的shadowing训练：
- 听并理解：首先，聆听原音频，确保理解每个短语的含义。关注发音和语调。
- 分段练习：将视频分为小段落，逐段跟读，注意每个部分的音调和节奏，这对提高英语发音非常重要。
- 录音对比：录下自己的声音，与视频中的发音进行对比，识别差异并改进发音技巧。
- 重复练习：多次重复这一过程，直到能流利地模仿原音，增加自信心，有助于雅思口语练习。
- 应用扩展：在日常交流中尝试将学到的短语应用于实际情境，积极实践，以巩固记忆。
通过这种shadowspeak的方法，学习者可以在实际对话中逐步提高英语口语能力，达成流利交谈的目标。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。