Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: AMADEUS: Criação do Requiem

C1
The end of the record, Dary.
⏸ Tạm dừng
109 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The end of the record, Dary.
2
Statues in part.
3
So, now, Confutatis.
4
Confutatis maledictis.
5
Get her confounded.
6
Flami sacripus addictis.
7
How would you translate that?
8
Consigned to flames of woe.
9
Do you believe in it?
10
What?
11
Fire which never dies, burning you forever.
12
Oh, yes.
13
Impossible.
14
Come, let's begin.
15
We ended in F major.
16
Yes.
17
So, now, A minor.
18
A minor.
19
Yes.
20
Confutatis.
21
A minor.
22
Start with the voices.
23
Bases first.
24
Second beat of the first measure.
25
Common time.
26
Second beat of the first measure.
27
On A.
28
Second measure, second beat.
29
Maledictis.
30
You see?
31
Yes, yes.
32
G sharp?
33
Of course.
34
Yes.
35
Second beat of the third measure, on E.
36
Fami sacripus adictis rest.
37
Maledictis fami sacripus adictis.
38
You have me.
39
I think so.
40
Show me.
41
Good.
42
Good.
43
Now the tenors.
44
Fourth beat of the first measure on C.
45
Second measure, fourth beat, D.
46
All right.
47
Yes, yes, yes, continue.
48
Second beat of the fourth measure, on F.
49
Now the orchestra.
50
Second bassoon and bass trombones with the basses.
51
Identical notes and rhythm.
52
First bassoon, tenor trombones, with the tenors.
53
Go too fast.
54
Do you have it?
55
Go too fast.
56
Do you have it?
57
First bassoon, tenor trombone, what?
58
With the tenors.
59
Identical?
60
Of course.
61
The instruments doubling the voices.
62
Now, trumpets and timpani, trumpets and D.
63
No, no, no, I don't understand.
64
Listen.
65
Trumpets in D, tonic and dominant, first and third beats.
66
It goes with the harmony.
67
Yes, yes, yes.
68
Yes, I understand.
69
Yes, yes, and that's all.
70
No, no, not for the real fire.
71
Strings in unison.
72
Astonado on A, like this.
73
Next measure is rising.
74
Do you have it?
75
Yes, yes, I think so.
76
It's wonderful.
77
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, go on.
78
Voca me.
79
Soto voce.
80
Write that down.
81
Soto voce.
82
Yes, yes, yes.
83
Punissimo.
84
Punissimo.
85
Yes.
86
Call me among the blessed.
87
C major.
88
Sopranos and altos and thirds.
89
Altos on C, sopranos above.
90
Sopranos up to F on the second book, huh?
91
Yes.
92
Yes.
93
Yes.
94
And on dictus.
95
Yes.
96
And underneath, just violins, arpeggios.
97
Descending scale in eighth notes,
98
and then back to the ostinato again and that's it.
99
Do you have it?
100
Go too fast.
101
Do you have it?
102
Go too fast.
103
One moment, please.
104
One moment.
105
Yes.
106
Good.
107
Show me.
108
The whole thing.
109
From the beginning.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông tin về bài học này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện tập khả năng nói tiếng Anh thông qua một đoạn hội thoại về âm nhạc cổ điển, cụ thể là tác phẩm "Requiem" của Amadeus. Bạn sẽ có cơ hội cải thiện kỹ năng ngữ điệu, phát âm và hiểu biết về ngữ cảnh âm nhạc. Chúng ta sẽ làm quen với những từ vựng quan trọng và học cách phát âm các cụm từ thường gặp liên quan đến chủ đề này, giúp bạn tự tin giao tiếp hơn. Bằng cách áp dụng kỹ thuật shadow speech, bạn sẽ nâng cao khả năng nghe và nói của mình một cách đáng kể.

Từ vựng & Cụm từ chính

  • Confutatis: lửa ngục tối, ám chỉ đến những điều mang tính đau khổ.
  • Maledictis: bị nguyền rủa, thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo.
  • Flami sacripus addictis: bị gán cho ngọn lửa đau khổ.
  • A minor: một trong các thang âm trong âm nhạc, biểu thị cảm xúc buồn.
  • Bases: âm trầm trong một bản nhạc, đóng vai trò quan trọng trong sự hòa quyện âm thanh.
  • Common time: nhịp điệu phổ biến trong âm nhạc.
  • Orchestra: dàn nhạc, là nhóm nhạc cụ tạo ra âm thanh hòa quyện.

Mẹo luyện tập

Khi luyện tập phần phát âm này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của đoạn hội thoại. Bạn có thể bắt đầu bằng cách nghe đoạn video và cố gắng lặp lại từng câu một, áp dụng kỹ thuật shadowing. Khi bắt đầu, hãy chọn những câu ngắn hơn và dần dần tăng độ khó khi bạn cảm thấy tự tin hơn. Lưu ý đến âm điệu và cách nhấn nhá từ để sao cho giống với người nói. Việc sử dụng một shadowing site hoặc nền tảng video sẽ giúp bạn dễ dàng theo dõi câu từ và luyện tập hiệu quả hơn. Hãy luyện nói tiếng Anh hàng ngày để cải thiện khả năng giao tiếp của bạn. Bạn cũng có thể thử nói theo điệu nhạc của bản nhạc để cảm nhận rõ hơn về âm sắc và cảm xúc trong lời bài hát, điều này sẽ làm cho việc học của bạn trở nên thú vị hơn. Hãy nhớ, việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn dần dần trở nên thành thạo và tự tin khi sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.