跟读练习: Cam 17 Listening Test 1 Part 4: Labyrinths (transcript, key, dịch tiếng Việt) - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

51 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Part 4.
2
You will hear an anthropology student giving a presentation on spiral path designs known as labyrinths.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
6
Labyrinths have existed for well over 4,000 years.
7
Labyrinths and labyrinthine symbols have been found in regions as diverse as modern-day Turkey, Ireland, Greece and India.
8
There are various designs of labyrinth, but what they all have in common is a winding spiral path which leads to a central area.
9
There is one starting point at the entrance, and the goal is to reach the central area.
10
Finding your way through a labyrinth involves many twists and turns, but it's not possible to get lost, as there is only one single path.
11
In modern times, the word labyrinth has taken on a different meaning, and is often used as a synonym for a maze.
12
A maze is quite different, as it is a kind of puzzle with an intricate network of paths.
13
Mazes became fashionable in the 15th and 16th centuries in Europe, and can still be found in the gardens of great houses and palaces.
14
The paths are usually surrounded by thick, high hedges so that it's not possible to see over them.
15
Entering a maze usually involves getting lost a few times before using logic to work out the pattern
16
and find your way to the centre, and then out again.
17
There are lots of dead ends and paths which lead you back to where you started.
18
The word maze is believed to come from a Scandinavian word for a state of confusion.
19
This is where the word amazing comes from.
20
Labyrinths, on the other hand, have a very different function.
21
Although people now often refer to things they find complicated as labyrinths, this is not how they were seen in the past.
22
The winding spiral of the labyrinth has been used for centuries as a metaphor for life's journey.
23
It served as a spiritual reminder that there is purpose and meaning to our lives, and helped to give people a sense of direction.
24
Labyrinths are thought to encourage a feeling of calm, and have been used as a meditation and prayer tool in many cultures over many centuries.
25
The earliest examples of the labyrinth spiral pattern have been found carved into stone,
26
Sardinia to Scandinavia, from Arizona to India to Africa.
27
In Europe, these spiral carvings date from the late Bronze Age.
28
The Native American Pima tribe wove baskets with a circular labyrinth design that depicted their own cosmology.
29
In ancient Greece, the labyrinth spiral was used on coins around 4,000 years ago.
30
Labyrinths made of mosaics were commonly found in bathhouses, villas and tombs throughout the Roman Empire.
31
In northern Europe, there were actual physical labyrinths designed for walking on.
32
These were cut into the turf or grass, usually in a circular pattern.
33
The origin of these walking labyrinths remains unclear, but they were probably used for fertility rites, which may date back thousands of years.
34
Eleven examples of turf labyrinths survive today, including the largest one at Saffron Walden, England, which used to have a large tree in the middle of it.
35
More recently, labyrinths have experienced something of a revival.
36
Some believe that walking a labyrinth promotes healing and mindfulness, and there are those who believe in its emotional and physical benefits,
37
which include slower breathing, and a restored sense of balance and perspective.
38
This idea has become so popular that labyrinths have been laid into the floors of spas, wellness centers, and even prisons in recent years.
39
A pamphlet at Colorado Children's Hospital informs patients that walking a labyrinth can often calm people in the midst of a crisis.
40
And apparently, it's not only patients who benefit.
41
Many visitors find walking a labyrinth less stressful than sitting in a corridor or waiting room.
42
Some doctors even walk the labyrinth during their breaks.
43
In some hospitals, patients who can't walk can have a paper finger labyrinth brought to their bed.
44
The science behind the theory is a little sketchy, but there are dozens of small-scale studies which support claims about the benefits of labyrinths.
45
For example, one study found that walking a labyrinth provided short-term calming, relaxation and relief from anxiety for Alzheimer's patients.
46
So what is it about labyrinths that makes their appeal so universal?
47
That is the end of part four.
48
You now have one minute to check your answers to part four.
49
Thank you.
50
That is the end of the listening test.
51
In the IELTS test, you would now have 10 minutes to transfer your answers to the answer sheet.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Cam 17 Listening Test 1 Part 4: Labyrinths”为素材。 视频中反复出现的词有:labyrinth, spiral, path, walking, maze。 这段视频共有 51 个句子、775 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 7:30。 说话人语速较慢,每分钟约 103 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
labyrinth 名词/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/明陣 /明阵, 迷宮 /迷宫
spiral 名词/ˈspaɪɹəl/螺線 /螺线
maze 名词/ˈmeɪz/迷宮 /迷宫
circular 形容词/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/圓 /圆
bathhouse 名词/ˈbæθˌhaʊs/澡堂, 浴堂
cosmology 名词/kɑzˈmɑləd͡ʒi/宇宙學 /宇宙学
depict 动词/dɪˈpɪkt/描繪 /描绘, 描述
labyrinthine 形容词/ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/迷路的
mindfulness 名词/ˈmaɪn(d)fʊlnəs/正念
pamphlet 名词/ˈpæmflɪt/小冊子 /小册子
synonym 名词/ˈsɪn.əˌnɪm/同義詞 /同义词, 代名詞 /代名词
carving 名词/ˈkɑɹvɪŋ/雕刻
weave 动词/wiːv/編織 /编织, 織 /织
intricate 形容词/ˈɪn.tɹɪ.kət/複雜的 /复杂的
mosaic 名词/moʊˈzeɪ.ɪk/馬賽克 /马赛克, 鑲嵌畫 /镶嵌画

视频中出现的短语动词

单词发音释义
work out 动词/ˌwɝk ˈaʊt/計算 /计算, 算出

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的have been found · be found · are usually surrounded
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事have existed · have been found · has taken

需要注意的发音

  • “th” 音: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, labyrinthine /ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
  • “sh” 和 “zh” 音: fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • 长单词——注意重音位置: cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/, labyrinthine /ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, fertility /fɝˈtɪləti/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: carving /ˈkɑɹvɪŋ/, weave /wiːv/, revival /ɹɪˈvaɪ̯vəl/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, eleven /əˈlɛv.ən/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, maze /ˈmeɪz/, turf /tɝf/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, depict /dɪˈpɪkt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, spiral /ˈspaɪɹəl/, circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/, labyrinthine /ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 labyrinth, spiral, maze 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →