Практика Shadowing: Cam 17 Listening Test 1 Part 4: Labyrinths (transcript, key, dịch tiếng Việt) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

51 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Part 4.

You will hear an anthropology student giving a presentation on spiral path designs known as labyrinths.

First, you have some time to look at questions 31 to 40.

Thank you.

Now listen carefully and answer questions 31 to 40.

Labyrinths have existed for well over 4,000 years.

Labyrinths and labyrinthine symbols have been found in regions as diverse as modern-day Turkey, Ireland, Greece and India.

There are various designs of labyrinth, but what they all have in common is a winding spiral path which leads to a central area.

There is one starting point at the entrance, and the goal is to reach the central area.

Finding your way through a labyrinth involves many twists and turns, but it's not possible to get lost, as there is only one single path.

In modern times, the word labyrinth has taken on a different meaning, and is often used as a synonym for a maze.

A maze is quite different, as it is a kind of puzzle with an intricate network of paths.

Mazes became fashionable in the 15th and 16th centuries in Europe, and can still be found in the gardens of great houses and palaces.

The paths are usually surrounded by thick, high hedges so that it's not possible to see over them.

Entering a maze usually involves getting lost a few times before using logic to work out the pattern

and find your way to the centre, and then out again.

There are lots of dead ends and paths which lead you back to where you started.

The word maze is believed to come from a Scandinavian word for a state of confusion.

This is where the word amazing comes from.

Labyrinths, on the other hand, have a very different function.

Although people now often refer to things they find complicated as labyrinths, this is not how they were seen in the past.

The winding spiral of the labyrinth has been used for centuries as a metaphor for life's journey.

It served as a spiritual reminder that there is purpose and meaning to our lives, and helped to give people a sense of direction.

Labyrinths are thought to encourage a feeling of calm, and have been used as a meditation and prayer tool in many cultures over many centuries.

The earliest examples of the labyrinth spiral pattern have been found carved into stone,

Sardinia to Scandinavia, from Arizona to India to Africa.

In Europe, these spiral carvings date from the late Bronze Age.

The Native American Pima tribe wove baskets with a circular labyrinth design that depicted their own cosmology.

In ancient Greece, the labyrinth spiral was used on coins around 4,000 years ago.

Labyrinths made of mosaics were commonly found in bathhouses, villas and tombs throughout the Roman Empire.

In northern Europe, there were actual physical labyrinths designed for walking on.

These were cut into the turf or grass, usually in a circular pattern.

The origin of these walking labyrinths remains unclear, but they were probably used for fertility rites, which may date back thousands of years.

Eleven examples of turf labyrinths survive today, including the largest one at Saffron Walden, England, which used to have a large tree in the middle of it.

More recently, labyrinths have experienced something of a revival.

Some believe that walking a labyrinth promotes healing and mindfulness, and there are those who believe in its emotional and physical benefits,

which include slower breathing, and a restored sense of balance and perspective.

This idea has become so popular that labyrinths have been laid into the floors of spas, wellness centers, and even prisons in recent years.

A pamphlet at Colorado Children's Hospital informs patients that walking a labyrinth can often calm people in the midst of a crisis.

And apparently, it's not only patients who benefit.

Many visitors find walking a labyrinth less stressful than sitting in a corridor or waiting room.

Some doctors even walk the labyrinth during their breaks.

In some hospitals, patients who can't walk can have a paper finger labyrinth brought to their bed.

The science behind the theory is a little sketchy, but there are dozens of small-scale studies which support claims about the benefits of labyrinths.

For example, one study found that walking a labyrinth provided short-term calming, relaxation and relief from anxiety for Alzheimer's patients.

So what is it about labyrinths that makes their appeal so universal?

That is the end of part four.

You now have one minute to check your answers to part four.

Thank you.

That is the end of the listening test.

In the IELTS test, you would now have 10 minutes to transfer your answers to the answer sheet.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Cam 17 Listening Test 1 Part 1: Buckworth Conservation Group (transcript, key, dịch tiếng Việt)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Cam 17 Listening Test 1 Part 4: Labyrinths». Чаще всего повторяются слова: labyrinth, spiral, path, walking, maze. В этом видео 51 предложений и 775 слов для шедоуинга. Речь длится 7:30. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
labyrinth существительное	/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/	лабири́нт
spiral существительное	/ˈspaɪɹəl/	спира́ль
maze существительное	/ˈmeɪz/	лабири́нт
turf существительное	/tɝf/	дёрн
circular прилагательное	/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/	кругово́й
bathhouse существительное	/ˈbæθˌhaʊs/	ба́ня
cosmology существительное	/kɑzˈmɑləd͡ʒi/	космоло́гия
depict глагол	/dɪˈpɪkt/	изобража́ть, изобрази́ть
labyrinthine прилагательное	/ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/	лабиринтообразный
mindfulness существительное	/ˈmaɪn(d)fʊlnəs/	внима́тельность
pamphlet существительное	/ˈpæmflɪt/	памфле́т, брошю́ра
synonym существительное	/ˈsɪn.əˌnɪm/	сино́ним
carving существительное	/ˈkɑɹvɪŋ/	резьба́
weave глагол	/wiːv/	ткать, сотка́ть
intricate прилагательное	/ˈɪn.tɹɪ.kət/	сло́жный, запу́танный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
work out глагол	/ˌwɝk ˈaʊt/	рассчи́тывать, рассчита́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	have been found · be found · are usually surrounded
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have existed · have been found · has taken

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «th»: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, labyrinthine /ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
Звуки «sh» и «zh»: fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, confusion /kənˈfjuːʒən/
Длинные слова — следите за ударением: cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/, labyrinthine /ˌlæb.əˈɹɪn.θɪn/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, fertility /fɝˈtɪləti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: weave /wiːv/, wellness /ˈwɛl.nɪs/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, heal /ˈhiːl/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: maze /ˈmeɪz/, weave /wiːv/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как labyrinth, spiral, maze.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Cam 17 Listening Test 1 Part 4: Labyrinths (transcript, key, dịch tiếng Việt) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Cam 17 Listening Test 1 Part 1: Buckworth Conservation Group (transcript, key, dịch tiếng Việt)

Рекомендуемое видео

TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)

What is the topic of the research?: IELTS LISTENING Vol 5 Test 8 Section 3

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 | 📍Topic: The One Pillar Pagoda - Chùa Một Cột

🎧 Aptis ESOL Listening Part 2 - Test 5: Đề thi mẫu có đáp án & Script chi tiết

Part 4 A study on learning persistence

VSTEP Listening - Task 1 - Test 15

IELTS listening actual test Part 4: The archeological site of Trimera (answer+ transcript)

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 05 2a

Study of Fossil Park Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 1 Section 4

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 19.08.2026

Vol 3 - test 4 - section 2