跟读练习: How To Cook The Perfect Pasta | Gordon Ramsay - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
34 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
It can be easily undercooked or overcooked.
2
Here's how to do it properly.
3
First, water in.
4
Nice large pan to make sure the pasta's got sufficient room to cook evenly.
5
Nicely seasoned, absolutely crucial.
6
Olive oil in.
7
That stops the pasta from sticking together.
8
Bring it up to the boil.
9
That's a rolling boil.
10
The secret there, it stops the pasta from sticking together and it gently rolls it around.
11
Now, this is angel pasta, nice thin pasta.
12
Takes three and a half to four minutes.
13
So, into the pan, as it hits the water, it melts, and then you turn it around.
14
Tongs, as that starts to melt, gently twist that into the pan, bring it back up to the boil.
15
If you're bad at timing, then set a timer.
16
Beautiful.
17
To test it, lift a little strand.
18
You can actually feel it with your fingers.
19
It's still nice and firm.
20
Mmm.
21
Al dente.
22
Not a bite, not a strong bite, but just really nice and firm inside.
23
Definitely not crunchy.
24
And then, into a colander, drain the pasta in a light seasoning.
25
Salt and pepper.
26
A tablespoon of olive oil.
27
Mix that through.
28
That stops it from sticking together.
29
And look, there you go.
30
Beautiful pasta, al dente.
31
Mmm, cooked perfectly.
32
Just as those carrots start going nice and soft, don't overcook them.
33
You want that nice texture in there, slightly smooth and just rinse the rice.
34
That stops the rice from becoming clumpy in the pan.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“How To Cook The Perfect Pasta”为素材。 视频中反复出现的词有:pasta, pan, stops, boil, sticking。 这段视频共有 34 个句子、249 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:32。 说话人语速自然,每分钟约 162 个词,接近日常对话。 只有 71% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pasta 名词 | /ˈpɑ.stə/ | мянфан, 意大利麵 /意大利面 |
| boil 动词 | /bɔɪ(ə)l/ | 煮沸, 煮 |
| overcook 动词 | /oʊ.vɚ.kʊk/ | 過頭 /过头 |
| melt 动词 | /mɛlt/ | 融化, 熔化 |
| olive 名词 | /ˈɑ.lɪv/ | 橄欖 /橄榄 |
| bite 动词 | /baɪt/ | 咬 |
| colander 名词 | /ˈkɑləndɚ/ | 濾器 /滤器, 漉鍋 /漉锅 |
| crunchy 形容词 | /ˈkɹʌnt͡ʃi/ | 脆 |
| tablespoon 名词 | /ˈteɪbəlˌspun/ | 大湯匙 /大汤匙, 湯匙 /汤匙 |
| undercooked 形容词 | 未煮熟的 | |
| carrot 名词 | /ˈkæɹət/ | хуонлуәбу, 紅菜頭 /红菜头 |
| timer 名词 | /ˈtaɪmɚ/ | 定時器 /定时器, 計時器 /计时器 |
| strand 名词 | /ˈstɹænd/ | 綹 /绺, 一綹頭髮 /一绺头发 |
| texture 名词 | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | 質地 /质地, 材質 /材质 |
| pepper 名词 | /ˈpɛp.ə/ | 胡椒 |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, sufficient /səˈfɪʃənt/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: overcook /oʊ.vɚ.kʊk/, olive /ˈɑ.lɪv/, evenly /ˈiːvənli/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: overcook /oʊ.vɚ.kʊk/, melt /mɛlt/, olive /ˈɑ.lɪv/, bite /baɪt/, carrot /ˈkæɹət/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: carrot /ˈkæɹət/, strand /ˈstɹænd/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 pasta, boil, overcook 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。















