跟读练习: Learn English with Mean Girls | Shadowing Practice🎀 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
151 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Sit down.
2
Sit down.
3
Sit down.
4
Seriously, sit down.
5
Seriously, sit down.
6
Seriously, sit down.
7
Why don't I know you?
8
Why don't I know you?
9
Why don't I know you?
10
I'm new.
11
I just moved here from Africa.
12
I'm new.
13
I just moved here from Africa.
14
I'm new.
15
I just moved here from Africa.
16
What?
17
I used to be homeschooled.
18
What?
19
I used to be homeschooled.
20
What?
21
I used to be homeschooled.
22
What?
23
My mom taught me at home.
24
No. What?
25
My mom taught me at home.
26
No!
27
What?
28
My mom taught me at home.
29
No!
30
Oh no, I know what home school is, I'm not retarded.
31
So you've actually never been to a real school before?
32
Oh no, I know what home school is, I'm not retarded.
33
So you've actually never been to a real school before?
34
Oh no, I know what home school is.
35
I'm not retarded.
36
So you've actually never been to a real school before?
37
Shut up.
38
Shut up!
39
Shut up.
40
Shut up!
41
Shut up.
42
Shut up!
43
I didn't say anything.
44
I didn't say anything.
45
I didn't say anything.
46
Homeschooled.
47
That's really interesting.
48
Thanks.
49
Homeschooled.
50
That's really interesting.
51
Thanks.
52
Homeschooled.
53
That's really interesting.
54
Thanks.
55
You're like really pretty.
56
Thank you.
57
You're like really pretty.
58
Thank you.
59
You're like really pretty.
60
Thank you. So you agree?
61
What? So you agree?
62
What? So you agree?
63
What?
64
You think you're really pretty?
65
You think you're really pretty?
66
You think you're really pretty?
67
Oh, I don't know.
68
oh i dont know oh my god i love your precip where did you get it
69
oh my god i love your precip where did you get it Oh my god, I love your bracelet.
70
Where did you get it?
71
Oh, my mom made it for me.
72
Oh, my mom made it for me.
73
Oh, my mom made it for me.
74
It's adorable. So fetch.
75
It's adorable. So fetch.
76
It's adorable. So fetch.
77
What is fetch?
78
What is fetch?
79
What is fetch?
80
Oh, it's like slang from England.
81
Oh, it's like slang from England.
82
Oh, it's like slang from England.
83
So if you're from Africa, why are you white?
84
So if you're from Africa, why are you white?
85
So if you're from Africa, why are you white?
86
Oh my God, Karen, you can't just ask people why they're white.
87
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
88
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
89
Could you give us some privacy for like one second?
90
Could you give us some privacy for like one second?
91
Could you give us some privacy for like one second?
92
Yeah, sure.
93
Yeah, sure.
94
Yeah, sure.
95
Okay, you should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal.
96
We gotta get you back.
97
Okay, we should just know that we don't do this a lot.
98
So this is like a really huge deal.
99
Okay, we should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal
100
we want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week
101
we want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week
102
We want to invite you to have lunch with us, everyday for the rest of the week.
103
Oh, it's okay coolness, so we'll see you tomorrow.
104
Oh, it's okay coolness, so we'll see you tomorrow.
105
Oh, it's okay.
106
Coolness.
107
So we'll see you tomorrow.
108
On Wednesdays, we wear pink.
109
On Wednesdays, we wear pink.
110
On Wednesdays, we wear pink.
111
Sit down.
112
Seriously, sit down.
113
Why don't I know you?
114
I'm new.
115
I just moved here from Africa.
116
What?
117
I used to be homeschooled.
118
Wait, what?
119
My mom taught me at home.
120
No, no, I know what homeschool is.
121
I'm not retarded.
122
So you've actually never been to a real school before?
123
Shut up.
124
Shut up!
125
I didn't say anything.
126
Homeschooled.
127
That's really interesting.
128
Thanks.
129
You're, like, really pretty.
130
Thank you.
131
So you agree?
132
What?
133
You think you're really pretty.
134
Oh, but I don't know.
135
Oh, my God.
136
I love your bracelet.
137
Where did you get it?
138
Oh, my mom made it for me.
139
It's adorable. So fetch.
140
What is fetch?
141
Oh, it's like slang from England.
142
So if you're from Africa, Uh, why are you white?
143
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
144
Could you give us some privacy for like one second?
145
Yeah, sure.
146
Okay, we should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal.
147
We want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week.
148
Oh, it's okay.
149
Coolness!
150
So we'll see you tomorrow.
151
On Wednesdays we wear pink.
FOR YOU
推荐视频
B180 句
Shadowing Practice Episode 07: Boost Your English Speaking Skills with MOVIES!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1335 句
TEEN SHAMED By MEAN GIRLS At SALON | Dhar Mann
TeensDaily Conversation
B11
311 句
SHE MADE IT TOO EASY 😈💀
TeensDaily Conversation
B11
342 句
USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈 (MONKEY APP)
TeensDaily Conversation
B1177 句
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B21
104 句
Rare Insults🥀 #2
TeensDaily Conversation
B13
74 句
Mean Girls - Meet "The Plastics"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
366 句
Marlon Rizzing Up Girls For 10 Minutes And 22 Seconds Straight !
TeensDaily Conversation
B19
149 句
How to Make Mom Angry | Siowei
TeensDaily Conversation
B12
246 句
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
376 句
KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music
TeensDaily Conversation
B130
31 句
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Learn English with Mean Girls”为素材。 视频中反复出现的词有：homeschooled, fetch, shut, sit, Africa。 这段视频共有 151 个句子、809 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 10:54。 说话人语速较慢，每分钟约 74 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。 全部 151 个句子中有 41 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| fetch 动词 | /fɛt͡ʃ/ | 取 |
| privacy 名词 | /ˈpɹaɪ.və.si/ | 隱私 /隐私 |
| invite 动词 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀请, 請 /请 |
| adorable 形容词 | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | 可愛 /可爱 |
| bracelet 名词 | /ˈbɹeɪslət/ | 手鐲 /手镯, 鐲子 /镯子 |
| precipitation 名词 | /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/ | 降水, 降水量 |
| everyday 形容词 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| homeschool 动词 | 家庭教學 /家庭教学 | |
| sling 名词 | /ˈslɪŋ/ | 投石索 |
| don't 动词 | /doʊnt/ | 不要, 別 /别 |
| teach 动词 | /ˈtiːt͡ʃ/ | 教, 教授 |
| lunch 名词 | /lʌnt͡ʃ/ | 午飯 /午饭, 午餐 |
| pink 名词 | /ˈpɪŋk/ | 康乃馨 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /闭嘴, 住口 |
| sit down 动词 | 坐下, 坐 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Why don't I know you?
- You think you're really pretty?
- Where did you get it?
- Could you give us some privacy for like one second?
- You think you're really pretty.
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 动词 — 过去的习惯或状态，现在已不再如此 | used to be |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | you've actually never been |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | be homeschooled |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should just know |
需要注意的发音
说话人用了 51 次缩略和弱读形式，例如 you're, don't, I'm。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, invite /ɪnˈvaɪt/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: fetch /fɛt͡ʃ/, invite /ɪnˈvaɪt/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, coolness /ˈkuːlnəs/, don't /doʊnt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, bracelet /ˈbɹeɪslət/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 fetch, privacy, invite 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。