跟读练习: فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
31 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
you've probably heard this many times before you have the potential to do anything you want
2
and to become whoever you decide to become you are capable of fulfilling all of your dreams and desires.
3
Every single one of them.
4
You're the only one who can stop yourself from succeeding in life.
5
Now that you have been told it is possible you can achieve whatever you want in life.
6
Do you believe it?
7
Do you believe that it's possible for you to create your own dream life?
8
Not the life that you were given when you were born, but your own dream life.
9
What's stopping you from achieving it what's stopping
10
you from turning your dreams into reality think about a balloon filled with helium
11
there's absolutely no limits for a balloon filled with helium unless it were tied to something
12
if the balloon is tied to something
13
then it's impossible for it to reach the sky
14
it is impossible for it to reach its highest possible level
15
that's the only limitation a balloon has the same thing can be compared to you
16
and your life you are limitless just like the balloon
17
your limitation is not visible you're not tied down like the balloon the only thing
18
that ever stops you from reaching the sky is yourself
19
if you limit yourself if you settle for less than your work
20
if you listen to others
21
and downgrade your expectations to fit into this world
22
then you will never reach the heights you know you deserve
23
you were not born with limitations you develop them through your life experience
24
but you can decide now to develop new beliefs a belief
25
that you can have whatever you want in life
26
if you are prepared to work for it
27
that you can have whatever you want in life
28
if you are prepared to learn what is required to have it imagine what you could achieve
29
if you believe you were limitless imagine what you could do
30
if you just ignored that force in your head that tells you that you can't do it
31
Thank you.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي”为素材。 视频中反复出现的词有:balloon, dream, limitation, tied, reach。 这段视频共有 31 个句子、352 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:38。 说话人语速平稳,每分钟约 134 个词,很适合跟读。 89% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 9 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| balloon 名词 | /bəˈlun/ | 氣球 /气球 |
| limitation 名词 | /lɪmɪˈteɪʃən/ | 限制 |
| belief 名词 | /bɪˈliːf/ | 相信, 信心 |
| ignore 动词 | /ɪɡˈnɔː/ | 無視 /无视, 忽略 |
| compare 动词 | /kəmˈpɛɚ/ | 比, 比較 /比较 |
| visible 形容词 | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | 看得見 /看得见, 可看見的 /可看见的 |
| expectation 名词 | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | 等待 |
| fulfill 动词 | /fʊlˈfɪl/ | 履行 |
| helium 名词 | /ˈhiː.li.əm/ | 氦, 氜 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | have been told · were given · can be compared |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | you've probably heard · have been told |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 you're, can't, you've。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- 长单词——注意重音位置: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: whoever /huˈɛvɚ/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: belief /bɪˈliːf/, succeed /səkˈsiːd/, downgrade /ˌdaʊnˈɡɹeɪd/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 balloon, limitation, belief 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。













