Shadowing Practice: فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
you've probably heard this many times before you have the potential to do anything you want
2
and to become whoever you decide to become you are capable of fulfilling all of your dreams and desires.
3
Every single one of them.
4
You're the only one who can stop yourself from succeeding in life.
5
Now that you have been told it is possible you can achieve whatever you want in life.
6
Do you believe it?
7
Do you believe that it's possible for you to create your own dream life?
8
Not the life that you were given when you were born, but your own dream life.
9
What's stopping you from achieving it what's stopping
10
you from turning your dreams into reality think about a balloon filled with helium
11
there's absolutely no limits for a balloon filled with helium unless it were tied to something
12
if the balloon is tied to something
13
then it's impossible for it to reach the sky
14
it is impossible for it to reach its highest possible level
15
that's the only limitation a balloon has the same thing can be compared to you
16
and your life you are limitless just like the balloon
17
your limitation is not visible you're not tied down like the balloon the only thing
18
that ever stops you from reaching the sky is yourself
19
if you limit yourself if you settle for less than your work
20
if you listen to others
21
and downgrade your expectations to fit into this world
22
then you will never reach the heights you know you deserve
23
you were not born with limitations you develop them through your life experience
24
but you can decide now to develop new beliefs a belief
25
that you can have whatever you want in life
26
if you are prepared to work for it
27
that you can have whatever you want in life
28
if you are prepared to learn what is required to have it imagine what you could achieve
29
if you believe you were limitless imagine what you could do
30
if you just ignored that force in your head that tells you that you can't do it
31
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B293
13 משפטים
You can achieve anything you want
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
49 משפטים
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
أقوى فيديو تحفيزي عن الحياة ، إنجليزي مترجم Motivation about life
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 משפטים
Allah chose you to find this video. Don't scroll away.
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 משפטים
You Are Closer To Getting Rich Than You Think...
Daily ConversationWorking Adults
B22
11 משפטים
Unleash Your Dreams: Live Boldly & Defy Expectations! #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
282 משפטים
how to instantly manifest ANYTHING you want without fail
Daily ConversationWorking Adults
B27
102 משפטים
كيف تثقين بنفسك - فيديو ليوتيوبر “The wizard Liz” مترجم للعربية - نصائح هامة
Daily ConversationWorking Adults
B25
200 משפטים
How to Get Unstuck | MOTIVATIONAL SPEECH
Daily ConversationWorking Adults
C11
15 משפטים
The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 משפטים
NEVER GIVE UP - Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
539 משפטים
How to Become the Version of You Who Already Has It
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي”. The speaker keeps coming back to these words: balloon, dream, limitation, tied, reach. This video has 31 sentences and 352 words to shadow. The speech runs for 2:38. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| balloon noun | /bəˈlun/ | An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible. |
| limitation noun | /lɪmɪˈteɪʃən/ | The act of limiting or the state of being limited. |
| belief noun | /bɪˈliːf/ | Mental acceptance of a claim as true. |
| ignore verb | /ɪɡˈnɔː/ | To deliberately not listen or pay attention to. |
| compare verb | /kəmˈpɛɚ/ | To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it… |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | Who ever: an emphatic form of who. |
| visible adjective | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | Able to be seen. |
| settle verb | /ˈsɛtəl/ | To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc). |
| succeed verb | /səkˈsiːd/ | To follow something in sequence or time. |
| expectation noun | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. |
| fulfill verb | /fʊlˈfɪl/ | To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.). |
| helium noun | /ˈhiː.li.əm/ | The second-lightest chemical element (symbol He), with an atomic number of 2 and atomic weight of 4.002602, a colorless, odorless and inert noble gas. |
| limitless adjective | Without limits in extent, size, or quantity. | |
| downgrade verb | /ˌdaʊnˈɡɹeɪd/ | To place lower in position. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| tie down verb | To constrain, or to confine within set limits. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | have been told · were given · can be compared |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've probably heard · have been told |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as you're, can't, you've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like balloon, limitation, belief.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.