跟读练习: Returning a Jacket Without a Receipt - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Good afternoon! How can I help you today?
2
Hi! I'd like to return this jacket, please.
3
Unfortunately, the zip broke after I'd only worn it twice.
4
Oh, I'm sorry to hear that.
5
Do you have the receipt with you?
6
Well... that's the thing. I can't find it.
7
Oh... I think it was thrown away with the bag.
8
I'm afraid we can't accept returns without proof of purchase.
9
That's our store policy, unfortunately.
10
Ugh, seriously? But it's clearly faulty!
11
Look, the zip has completely come apart!
12
That isn't wear and tear. It's a manufacturing fault.
13
I understand, and I can see it's damaged.
14
But my hands are tied without a receipt.
15
With respect, I bought it here less than two weeks ago.
16
Could I speak to the manager, please?
17
Hi there, I'm the manager. What seems to be the problem?
18
This jacket's zip broke, and I've lost the receipt.
19
Of course. Let's see what we can do.
20
Did you happen to pay by card?
21
Oh! Actually, yes, I did!
22
Great. If the payment can be found, that counts as proof.
23
Hmm, which day did you buy it?
24
It was the Saturday before last, around lunchtime.
25
Here it is! Paid by card, eighty-nine dollars.
26
Oh, what a relief! So can I get a refund?
27
Without a receipt, I'm only able to offer store credit.
28
Hmm, store credit... I was hoping for my money back.
29
I'll add ten dollars on top, for the trouble.
30
Well, that's fair enough. I'll take it!
31
And next time, I'd hang on to that receipt!
32
Ha, don't worry. Lesson learned!
33
Thanks for your patience, and sorry about the jacket.
34
No problem. Thank you both for sorting it out.
📺 同频道
A1715
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1557
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2265
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1331
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
B2181
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A1101
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A184
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1100
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A172
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2101
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A238
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B162
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
C172
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2204
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A152
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B224
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B170
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C295
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A244
Returning a T-Shirt at the Store
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
✨ 推荐视频
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22,498
12 句
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
26 句
Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12,605
11 句
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B142
32 句
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B115
27 句
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2238
24 句
How Cell Phones Impact Our Relationships
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1471
18 句
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2420
11 句
never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashington
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“Returning a Jacket Without a Receipt”为素材。 视频中反复出现的词有：receipt, zip, store。 这段视频共有 34 个句子、281 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:00。 说话人语速平稳，每分钟约 140 个词，很适合跟读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 34 个句子中有 8 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| jacket 名词 | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | 夾克 /夹克, 上衣 |
| tear 动词 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| patience 名词 | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | 耐性, 忍耐 |
| refund 名词 | /ɹɪˈfʌnd/ | 退款 |
| lunchtime 名词 | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | 午餐時間 /午餐时间 |
| unfortunately 副词 | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | 不幸的, 不巧 |
| dollar 名词 | /ˈdɑ.lɚ/ | 圓 /圆, 元 |
| payment 名词 | /ˈpeɪmənt/ | 付款 |
| fault 名词 | /fɔlt/ | 錯 /错 |
| relief 名词 | /rɪˈlif/ | 解除, 安心 |
| tie 动词 | /taɪ/ | 綁 /绑, 縛 /缚 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- How can I help you today?
- Do you have the receipt with you?
- Could I speak to the manager, please?
- Did you happen to pay by card?
- Hmm, which day did you buy it?
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式，例如 I'm, I'd, can't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: receipt /ɹɪˈsiːt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, refund /ɹɪˈfʌnd/, payment /ˈpeɪmənt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, relief /rɪˈlif/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 jacket, tear, patience 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。