Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Returning a Jacket Without a Receipt

Good afternoon! How can I help you today?

Hi! I'd like to return this jacket, please.

Unfortunately, the zip broke after I'd only worn it twice.

Oh, I'm sorry to hear that.

Do you have the receipt with you?

Well... that's the thing. I can't find it.

Oh... I think it was thrown away with the bag.

I'm afraid we can't accept returns without proof of purchase.

That's our store policy, unfortunately.

Ugh, seriously? But it's clearly faulty!

Look, the zip has completely come apart!

That isn't wear and tear. It's a manufacturing fault.

I understand, and I can see it's damaged.

But my hands are tied without a receipt.

With respect, I bought it here less than two weeks ago.

Could I speak to the manager, please?

Hi there, I'm the manager. What seems to be the problem?

This jacket's zip broke, and I've lost the receipt.

Of course. Let's see what we can do.

Did you happen to pay by card?

Oh! Actually, yes, I did!

Great. If the payment can be found, that counts as proof.

Hmm, which day did you buy it?

It was the Saturday before last, around lunchtime.

Here it is! Paid by card, eighty-nine dollars.

Oh, what a relief! So can I get a refund?

Without a receipt, I'm only able to offer store credit.

Hmm, store credit... I was hoping for my money back.

I'll add ten dollars on top, for the trouble.

Well, that's fair enough. I'll take it!

And next time, I'd hang on to that receipt!

Ha, don't worry. Lesson learned!

Thanks for your patience, and sorry about the jacket.

No problem. Thank you both for sorting it out.

📺 Cùng kênh

587

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Returning a Jacket Without a Receipt”. The speaker keeps coming back to these words: receipt, zip, store. This video has 34 sentences and 281 words to shadow. The speech runs for 2:00. The speaker talks at a steady 140 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 8 of its 34 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
receipt noun	/ɹɪˈsiːt/	The act of receiving, or the fact of having been received.
jacket noun	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
tear verb	/tɛɹ/	To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
patience noun	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	The quality of being patient.
refund noun	/ɹɪˈfʌnd/	An amount of money returned.
faulty adjective	/ˈfɔlti/	Having or displaying faults; not perfect; not adequate or acceptable.
lunchtime noun	/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/	The time or hour at or around which lunch is normally eaten.
unfortunately adverb	/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/	Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
dollar noun	/ˈdɑ.lɚ/	Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
payment noun	/ˈpeɪmənt/	The act of paying.
fault noun	/fɔlt/	Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
relief noun	/rɪˈlif/	The removal of stress or discomfort.
tie verb	/taɪ/	To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
come apart verb	To break, separate.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

How can I help you today?
Do you have the receipt with you?
Could I speak to the manager, please?
Did you happen to pay by card?
Hmm, which day did you buy it?

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I'm, I'd, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like receipt, jacket, tear.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Returning a Jacket Without a Receipt

Taking the Bus to the City Centre

My First Month Living Abroad

Finding Things at the Supermarket

Fruit at the Market

Weekly Team Meeting: Project Status Update

Meeting My New Neighbour

Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly

A Rainy Night at the Corner Shop

Ordering Coffee at a London Café

Breakfast Time

Buying a Train Ticket to Bath

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

First Day at a New Job

Buying a Phone Charger

Talking to a Neighbour About the Noise

How Much Is This Bag?

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

A Sunny Day at the Beach

English in a Minute: Ahead of the Curve

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

English in a Minute: Sitting Pretty

English in a Minute: Cookie-Cutter

English in a Minute: To Burn a Hole in Your Pocket

English in a Minute: What Goes Around Comes Around

English in a Minute: Make (One's) Head Swim

English in a Minute: Tip of Your Tongue

English in a Minute: Third Time's the Charm

English in a Minute: To Be All Thumbs