跟读练习: The Mentalist S01E01 P02 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
85 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Uh, let me see if they're here again.
2
Flight 233 from Sacramento, you may claim your baggage from Carousel 2.
3
Flight 233 from Sacramento...
4
Uh, sorry.
5
You checked luggage?
6
What are you, on vacation?
7
No, ma 'am.
8
Won't do it again.
9
When your trousseau arrives, pick up the second rental and go direct to the sheriff's department.
10
Hustle us up a couple of rooms, furniture, and phone lines.
11
Yes, ma 'am.
12
Come on, let's go.
13
Good morning, everybody.
14
How was your flight?
15
Go away.
16
You're on suspension.
17
Thank you.
18
Mandated leave.
19
Ends next week.
20
So come back next week.
21
Hotmail for you.
22
Which one of you jackasses told him?
23
It was you, wasn't it, Joe?
24
Yes, it was.
25
Of course he called me.
26
It's Red John.
27
Can't keep me out of this.
28
Why would you want to?
29
You got a man killed.
30
There's consequences.
31
A man that murdered his daughter because she wouldn't have sex with him anymore?
32
You didn't know that.
33
You did not know that.
34
If she hadn't left the diary...
35
If she did, though, be reasonable.
36
This is my case.
37
Your case?
38
Red John's mine.
39
Red John doesn't belong to anyone.
40
He belongs to me.
41
It's not my call.
42
Rules are rules.
43
Come back next week.
44
Don't let this man pass Boss?
45
We have Gregory Tannen, Caucasian, male, 43, single We haven't opened him up yet, but Burma Sorry, I went over your head I'll redeem myself,
46
I promise You want redemption?
47
Be silent Okay, I can learn to do that Sorry.
48
But burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun, standard civilian model by the look of it.
49
Death appears to be caused by several blows to the back of the skull, consistent with the bloody golf club found at the scene.
50
Female is Allison Randolph, 27, married, no children.
51
They were found at her listed residence.
52
T .O .D looks to be early Saturday evening.
53
On Allison, we have the same stun gun marks, followed by binding with tight black plastic ligatures, frenzy cutting and stabbing and salt of the torso, and subsequent abuse of the viscera.
54
Textbook red, John.
55
Who found the bodies?
56
This one's husband, coming home from the airport Sunday morning with his brother.
57
He's a pro golfer.
58
Oh, yeah?
59
Bryce Randolph.
60
What's our deal with him?
61
Do we know?
62
He's on file as one of our physicians.
63
Making a house call?
64
Lovers?
65
No, this one's gay.
66
Okay.
67
Dr. Wagner might know what their relationship was.
68
He's here to make the formal ID.
69
Okay.
70
Dr. Wagner.
71
Hi.
72
I'm Agent Theresa Lisbon, California Bureau of Investigation.
73
What's your connection to the victims?
74
Well, I work with Gregory, Dr. Tannen, and the Randolph family are long -time clients of our practice.
75
Our house calls the norm at your practice?
76
No, Gregory and Allison were close friends.
77
Lovers?
78
No, he was gay.
79
No, they were just friends.
80
What in God's name happened to them?
81
Looks like Red John.
82
Who's Red John?
83
We don't know who did this.
84
We'll be in touch probably.
85
Thank you.
同频道
FOR YOU
推荐视频
B22
190 句
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B234
20 句
The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach
Daily ConversationWorking Adults
B21
210 句
Every Disturbing Encounters Explained in 18 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
110 句
Hitman All Mission Briefing
Daily ConversationWorking Adults
B21
588 句
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
483 句
The IMPOSSIBLE Cold Case That Was Solved By Redditors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
54 句
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 句
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 句
مسلسل التحقيقات the menalist الحلقه الاولي مترجمه
Daily ConversationWorking Adults
B22
51 句
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
119 句
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
426 句
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
這個視頻適合誰？
無論你是剛開始練習影子跟读（shadowing）的新手，還是想提升口語流利度的中級學者，這段視頻都超級適合！對話中的日常用語、職場術語和緊張的情緒表達，能幫你快速掌握真實場景中的英語用法。想要練習"shadowspeak"或"shadow speech"的同學，千萬別錯過——它的節奏不快不慢，語氣變化豐富，是磨練聽說能力的絕佳素材！
值得"偷學"的詞彙和短語
- trousseau：新娘的嫁妝（這裡指隨身行李，很生動的表達）
- hustle up：趕緊籌備（口語中常用，比"prepare quickly"更自然）
- mandated leave：強制休假（職場術語，替代"forced vacation"）
- redeem myself：贖罪、彌補過錯（情緒表達鮮活，適用於各種場景）
這些詞語既能豐富你的詞彙庫，又能讓你的口語聽起來更像母語者。趕緊記下來，下次影子跟讀時大聲說出來！
如何練出地道口音？
這段對話的發音重點在於語氣的輕重變化。比如"Go away. You're on suspension."中，"Go away"的重音在"Go"，帶著厭煩的情緒；而"Can't keep me out of this"的"Can't"幾乎弱讀，突出"keep me out"的堅決。練習時可以用"英語影子跟读"的方法，跟著視頻反覆模仿——先聽一遍，再立刻跟讀，注意捕捉語調的起伏。如果覺得難，不妨找個"shadowing site"，用慢放功能逐句練習。堅持一周，你會發現自己的口音越來越地道！
別忘了，影子跟讀（shadow speak）的關鍵是"同步"和"模仿"。抓住這段視頻的機會，每天練10分鐘，你的口語進步一定看得到！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。