Shadowing Practice: The Mentalist S01E01 P02 - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Zelfde Kanaal
Aanbevolen Video
B2The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly
B2The Mentalist - Patrick Jane threatens Richard Haibach
B2Every Disturbing Encounters Explained in 18 Minutes
B2Hitman All Mission Briefing
B2Red Rock Season 1 Episode 1
B2The IMPOSSIBLE Cold Case That Was Solved By Redditors
B2Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
B2Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
B2مسلسل التحقيقات the menalist الحلقه الاولي مترجمه
B2Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
B2Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
B2Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “The Mentalist S01E01 P02”. Deze woorden komen het vaakst terug: Randolph, Allison, Gregory, flight. Deze video bevat 85 zinnen en 509 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:33. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 143 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 21 van de 85 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| stun werkwoord | /stʌn/ | verdoven |
| frenzy zelfstandig naamwoord | /ˈfɹɛnzi/ | razernij |
| golfer zelfstandig naamwoord | /ˈɡɒlfə(ɹ)/ | golfer, golfster |
| jackass zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒækæs/ | ezel |
| ligature zelfstandig naamwoord | /ˈlɪɡət͡ʃɚ/ | ligatuur, verbinding |
| subdue werkwoord | /səbˈdu/ | onder controle brengen |
| trousseau zelfstandig naamwoord | /ˈtɹuˌsoʊ/ | uitzet |
| redeem werkwoord | /ɹɪˈdiːm/ | terugkopen |
| textbook zelfstandig naamwoord | /ˈtɛkst.bʊk/ | studieboek, handboek |
| stab werkwoord | /stæb/ | steken |
| luggage zelfstandig naamwoord | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagage |
| redemption zelfstandig naamwoord | /ɹɪˈdɛmpʃən/ | verlossing, zaligmaking |
| norm zelfstandig naamwoord | /nɔːm/ | norm |
| mandate zelfstandig naamwoord | /ˈmændeɪ̯t/ | mandaat |
| consequence zelfstandig naamwoord | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | gevolg, consequentie |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come back werkwoord | terugkomen |
| go away werkwoord | weggaan |
| pick up werkwoord | oppakken, optillen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- What are you, on vacation?
- Which one of you jackasses told him?
- Why would you want to?
- What's our deal with him?
- What's your connection to the victims?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, can't, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, physician /fəˈzɪʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: bind /ˈbaɪ̯nd/, stab /stæb/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: jackass /ˈd͡ʒækæs/, stab /stæb/, mandate /ˈmændeɪ̯t/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: golfer /ˈɡɒlfə(ɹ)/, ligature /ˈlɪɡət͡ʃɚ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stun, frenzy, golfer.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.