Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Mentalist S01E01 P02

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

85 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Uh, let me see if they're here again.
2
Flight 233 from Sacramento, you may claim your baggage from Carousel 2.
3
Flight 233 from Sacramento...
4
Uh, sorry.
5
You checked luggage?
6
What are you, on vacation?
7
No, ma 'am.
8
Won't do it again.
9
When your trousseau arrives, pick up the second rental and go direct to the sheriff's department.
10
Hustle us up a couple of rooms, furniture, and phone lines.
11
Yes, ma 'am.
12
Come on, let's go.
13
Good morning, everybody.
14
How was your flight?
15
Go away.
16
You're on suspension.
17
Thank you.
18
Mandated leave.
19
Ends next week.
20
So come back next week.
21
Hotmail for you.
22
Which one of you jackasses told him?
23
It was you, wasn't it, Joe?
24
Yes, it was.
25
Of course he called me.
26
It's Red John.
27
Can't keep me out of this.
28
Why would you want to?
29
You got a man killed.
30
There's consequences.
31
A man that murdered his daughter because she wouldn't have sex with him anymore?
32
You didn't know that.
33
You did not know that.
34
If she hadn't left the diary...
35
If she did, though, be reasonable.
36
This is my case.
37
Your case?
38
Red John's mine.
39
Red John doesn't belong to anyone.
40
He belongs to me.
41
It's not my call.
42
Rules are rules.
43
Come back next week.
44
Don't let this man pass Boss?
45
We have Gregory Tannen, Caucasian, male, 43, single We haven't opened him up yet, but Burma Sorry, I went over your head I'll redeem myself,
46
I promise You want redemption?
47
Be silent Okay, I can learn to do that Sorry.
48
But burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun, standard civilian model by the look of it.
49
Death appears to be caused by several blows to the back of the skull, consistent with the bloody golf club found at the scene.
50
Female is Allison Randolph, 27, married, no children.
51
They were found at her listed residence.
52
T .O .D looks to be early Saturday evening.
53
On Allison, we have the same stun gun marks, followed by binding with tight black plastic ligatures, frenzy cutting and stabbing and salt of the torso, and subsequent abuse of the viscera.
54
Textbook red, John.
55
Who found the bodies?
56
This one's husband, coming home from the airport Sunday morning with his brother.
57
He's a pro golfer.
58
Oh, yeah?
59
Bryce Randolph.
60
What's our deal with him?
61
Do we know?
62
He's on file as one of our physicians.
63
Making a house call?
64
Lovers?
65
No, this one's gay.
66
Okay.
67
Dr. Wagner might know what their relationship was.
68
He's here to make the formal ID.
69
Okay.
70
Dr. Wagner.
71
Hi.
72
I'm Agent Theresa Lisbon, California Bureau of Investigation.
73
What's your connection to the victims?
74
Well, I work with Gregory, Dr. Tannen, and the Randolph family are long -time clients of our practice.
75
Our house calls the norm at your practice?
76
No, Gregory and Allison were close friends.
77
Lovers?
78
No, he was gay.
79
No, they were just friends.
80
What in God's name happened to them?
81
Looks like Red John.
82
Who's Red John?
83
We don't know who did this.
84
We'll be in touch probably.
85
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ấn Tượng Đầu Tiên

Trong video này, chúng ta thấy một đoạn hội thoại rất tự nhiên và sinh động, mang lại cho người học tiếng Anh nhiều cơ hội để cải thiện kỹ năng giao tiếp. Đối thoại giữa các nhân vật không chỉ chứa đựng từ vựng phong phú mà còn phản ánh cách phát âm và ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ. Những tình huống thực tế như việc nhận hành lý hay thảo luận về một vụ án đều rất gần gũi, giúp bạn dễ hình dung và áp dụng vào cuộc sống hàng ngày.

Phân Tích Câu Nói

Hãy cùng phân tích một vài câu trong đoạn hội thoại để hiểu rõ hơn về cách chúng phát âm tự nhiên:

  • "You're on suspension." - Câu này thể hiện sự chắc chắn và rõ ràng. Âm điệu khi nói câu này thường có sự nhấn mạnh vào từ "suspension", tạo cảm giác khẳng định.
  • "When your trousseau arrives, pick up the second rental." - Câu này sử dụng cách diễn đạt mạch lạc và logic, khiến cho người nói dễ dàng truyền đạt ý tưởng của mình. Bạn có thể học cách sử dụng các từ nối để làm cho lời nói của mình mượt mà hơn.
  • "Good morning, everybody." - Một câu chào cơ bản nhưng rất hiệu quả để bắt đầu một cuộc hội thoại. Đừng quên sử dụng ngữ điệu thân thiện khi chào hỏi để tạo thiện cảm với người nghe.

Thói Quen Luyện Tập

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak. Hãy thử làm theo hướng dẫn sau:

  1. Nghe đoạn hội thoại trong video ít nhất một lần để làm quen với ngữ điệu và ngữ cảnh.
  2. Chia nhỏ đoạn hội thoại thành từng câu và lặp lại từng câu một cách chậm rãi, chú ý đến cách phát âm và nhấn nhá.
  3. Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với giọng nói trong video. Điều này giúp bạn nhận thức được những điểm cần cải thiện.
  4. Tiếp tục luyện tập mỗi ngày để tăng cường sự tự tin và kỹ năng phát âm của bạn.

Bằng cách áp dụng phương pháp shadowspeak này, bạn sẽ thấy khả năng giao tiếp của mình được cải thiện đáng kể. Hãy kiên nhẫn và cố gắng mỗi ngày, bạn sẽ đạt được tiến bộ vượt bậc trong việc phát âm tiếng Anh!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →