Shadowing-Übung: The Mentalist S01E01 P02 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

85 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Uh, let me see if they're here again.
2
Flight 233 from Sacramento, you may claim your baggage from Carousel 2.
3
Flight 233 from Sacramento...
4
Uh, sorry.
5
You checked luggage?
6
What are you, on vacation?
7
No, ma 'am.
8
Won't do it again.
9
When your trousseau arrives, pick up the second rental and go direct to the sheriff's department.
10
Hustle us up a couple of rooms, furniture, and phone lines.
11
Yes, ma 'am.
12
Come on, let's go.
13
Good morning, everybody.
14
How was your flight?
15
Go away.
16
You're on suspension.
17
Thank you.
18
Mandated leave.
19
Ends next week.
20
So come back next week.
21
Hotmail for you.
22
Which one of you jackasses told him?
23
It was you, wasn't it, Joe?
24
Yes, it was.
25
Of course he called me.
26
It's Red John.
27
Can't keep me out of this.
28
Why would you want to?
29
You got a man killed.
30
There's consequences.
31
A man that murdered his daughter because she wouldn't have sex with him anymore?
32
You didn't know that.
33
You did not know that.
34
If she hadn't left the diary...
35
If she did, though, be reasonable.
36
This is my case.
37
Your case?
38
Red John's mine.
39
Red John doesn't belong to anyone.
40
He belongs to me.
41
It's not my call.
42
Rules are rules.
43
Come back next week.
44
Don't let this man pass Boss?
45
We have Gregory Tannen, Caucasian, male, 43, single We haven't opened him up yet, but Burma Sorry, I went over your head I'll redeem myself,
46
I promise You want redemption?
47
Be silent Okay, I can learn to do that Sorry.
48
But burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun, standard civilian model by the look of it.
49
Death appears to be caused by several blows to the back of the skull, consistent with the bloody golf club found at the scene.
50
Female is Allison Randolph, 27, married, no children.
51
They were found at her listed residence.
52
T .O .D looks to be early Saturday evening.
53
On Allison, we have the same stun gun marks, followed by binding with tight black plastic ligatures, frenzy cutting and stabbing and salt of the torso, and subsequent abuse of the viscera.
54
Textbook red, John.
55
Who found the bodies?
56
This one's husband, coming home from the airport Sunday morning with his brother.
57
He's a pro golfer.
58
Oh, yeah?
59
Bryce Randolph.
60
What's our deal with him?
61
Do we know?
62
He's on file as one of our physicians.
63
Making a house call?
64
Lovers?
65
No, this one's gay.
66
Okay.
67
Dr. Wagner might know what their relationship was.
68
He's here to make the formal ID.
69
Okay.
70
Dr. Wagner.
71
Hi.
72
I'm Agent Theresa Lisbon, California Bureau of Investigation.
73
What's your connection to the victims?
74
Well, I work with Gregory, Dr. Tannen, and the Randolph family are long -time clients of our practice.
75
Our house calls the norm at your practice?
76
No, Gregory and Allison were close friends.
77
Lovers?
78
No, he was gay.
79
No, they were just friends.
80
What in God's name happened to them?
81
Looks like Red John.
82
Who's Red John?
83
We don't know who did this.
84
We'll be in touch probably.
85
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Für wen ist dieses Video geeignet?

Dieses Video eignet sich perfekt für Fortgeschrittene, die ihre Englisch-Kommunikation in realen Szenarien verbessern wollen. Es eignet sich besonders für Lerner, die an Englisch Shadowing arbeiten – einer Methode, bei der man die Sprache live nachspricht, um Intonation, Rhythmus und Aussprache zu trainieren. Ob du dich auf professionelle Gespräche oder alltägliche Interaktionen vorbereitest, die schnelle, natürliche Dialoge bieten eine ideale Übungslage.

Wörter und Redewendungen, die sich lohnen zu lernen

  • Hustle us up: "Beschaffe uns schnell" – eine informelle, aber häufige Form, um etwas eilig zu verlangen.
  • Go over your head: "Über deinen Kopf hinweggehen" – bedeutet, dass man eine Entscheidung ohne die Zustimmung eines Vorgesetzten trifft.
  • Redeem myself: "Mich wieder gutmachen" – verwendet, um eine Schuld oder einen Fehler auszubügeln.
  • Be silent: "Sei still" – eine direkte, aber höfliche Aufforderung, Ruhe zu halten.

Diese Ausdrücke sind nicht nur nützlich, sondern zeigen auch die Vielfalt der englischen Sprache in verschiedenen Kontexten – von dienstlichen Anweisungen bis zu emotionalen Auseinandersetzungen.

Wie man den Akzent richtig beherrscht

Der Sprecher in der Konversation hat einen klaren, amerikanischen Akzent mit natürlicher Redegeschwindigkeit. Um ihn mithilfe von Shadowing nachzuahmen, konzentriere dich auf zwei Dinge: Zuerst die Intonation bei Fragen und Emotionen – z. B. die steigende Stimme bei "You checked luggage?" oder die tiefe, resolute Färbung bei "Red John's mine". Zweitens die Reduktion von Wörtern, wie "ma'am" (statt "madam") oder "won't" (statt "will not"). Nutze eine shadowing site, um die Sätze wiederholt abzuspielen und zu nachsprechen – dies hilft, die Muskeln für die richtige Aussprache zu trainieren. Mit der Zeit wirst du merken, dass deine Sprache flüssiger und natürlicher klingt, genau wie bei shadowspeaks oder shadow speak-Übungen, die auf Authentizität setzen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →