跟读练习: Tiếng anh Du lịch-Nhà Hàng-Khách Sạn 01 [ VinaHD.com ] - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
125 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hello, Silver Airways.
2
This is Steven speaking.
3
May I help you?
4
I'd like to book two round -trip tickets to Evansville.
5
Okay, sir.
6
And what is your name?
7
Richard Green.
8
I'll be traveling with my wife, June.
9
Okay, then.
10
That is Richard Green and June Green.
11
Yes.
12
Okay.
13
Where will you be flying from?
14
Chicago.
15
You have flights out of Chicago, don't you?
16
Yes, Mr. Green.
17
Chicago is one of our main hubs.
18
we have two daily flights between Chicago
19
and Evansville the morning flight departs at 7 15 it is a direct flight
20
but stops at Rapid City do you have any non -stop flights yes
21
we have a non -stop flight Chicago Evansville every afternoon at 1625
22
we really would prefer traveling in the morning don't
23
you have any non -stop flights in the morning no
24
I'm sorry sir just the one flight with the brief stop in Rapid City
25
and you will not have to change planes okay we'll take the morning flight Friday June 21st okay one moment please
26
Okay, sir.
27
We have flight seats available.
28
Do you have a seating preference?
29
Yes, I like to have a seat on the aisle.
30
My legs are pretty long.
31
Okay, sir.
32
I know what you mean.
33
Do you know your return date?
34
Is it possible for me to leave my return date open?
35
Yes, sir.
36
We can leave the return date open, but the return portion of the ticket must be used within 30 days.
37
Okay, that will be no problem.
38
Your tickets come to $558.
39
How would you like to pay for them?
40
I'll have my secretary come pick them up.
41
She can pay for them then.
42
Okay, the tickets have to be paid one week before departure, or your reservation will be canceled.
43
I'll send my secretary over this afternoon.
44
Okay, that will be fine.
45
Does she know where our offices are located?
46
Yes, she has been there before.
47
Okay, then, sir.
48
I have two round -trip tickets in the names of Dick and June Green,
49
the Chicago -Evansville flight.
50
That portion of the ticket is confirmed for Friday, June 21st, at 7 .15.
51
That is correct.
52
the return portion has been left open the total price comes to 558 dollars
53
and we should expect your secretary to pick the tickets up at the office
54
this afternoon thanks very much our My pleasure, sir.
55
I hope you enjoy flying with Silver Airways.
56
Goodbye.
57
Goodbye.
58
Hello, Silver Airways.
59
This is Stephen speaking.
60
May I help you?
61
I'd like to book two round -trip tickets to Evansville.
62
Okay, sir.
63
And what is your name?
64
Richard Green.
65
I'll be traveling with my wife, June.
66
Okay, then.
67
That is Richard Green and June Green.
68
Yes.
69
Okay.
70
Where will you be flying from?
71
Chicago.
72
You have flights out of Chicago, don't you?
73
Yes, Mr. Green.
74
Chicago is one of our main hubs.
75
we have two daily flights between Chicago
76
and Evansville the morning flight departs at 7 15 it is a direct flight
77
but stops at Rapid City do you have any non -stop flights?
78
Yes, we have a non -stop flight Chicago Evansville every afternoon at 1625.
79
Oh, we really would prefer traveling in the morning.
80
Don't you have any non -stop flights in the morning no
81
I'm sorry sir just the one flight with the brief stop in Rapid City
82
and you will not have to change planes okay we'll take the morning flight Friday June 21st okay one moment please
83
Okay, sir.
84
We have flight seats available.
85
Do you have a seating preference?
86
Yes, I like to have a seat on the aisle.
87
My legs are pretty long.
88
Okay, sir.
89
I know what you mean.
90
Do you know your return date?
91
Is it possible for me to leave my return date open?
92
Yes, sir.
93
We can leave the return date open, but the return portion of the ticket must be used within 30 days.
94
Okay, that will be no problem.
95
Your tickets come to $558.
96
How would you like to pay for them?
97
I'll have my secretary come pick them up.
98
She can pay for them then.
99
Okay, the tickets have to be paid one week before departure, or your reservation will be canceled.
100
I'll send my secretary over this afternoon.
101
Okay, that will be fine.
102
Does she know where our offices are located?
103
Yes, she has been there before.
104
Okay, then, sir.
105
I have two round -trip tickets in the names of Dick and June Green,
106
the Chicago -Evansville flight.
107
That portion of the ticket is confirmed for Friday, June 21st, at 7 .15.
108
That is correct.
109
Correct.
110
The return portion has been left open.
111
The total price comes to $558,
112
and we should expect your secretary to pick the tickets up at the office this afternoon.
113
Thanks very much.
114
Our pleasure, sir.
115
I hope you enjoy flying with Silver Airways.
116
Goodbye.
117
Goodbye.
118
Where will you be flying from?
119
Do you have any nonstop flights?
120
Do you have a seating preference?
121
Yes, I like to have a seat on the aisle.
122
My legs are pretty long.
123
How would you like to pay for them?
124
I'll send my secretary over this afternoon.
125
You
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Tiếng anh Du lịch-Nhà Hàng-Khách Sạn 01”为素材。 视频中反复出现的词有:flight, ticket, sir, Chicago, Green。 这段视频共有 125 个句子、849 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 8:41。 说话人语速较慢,每分钟约 98 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 89% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。 全部 125 个句子中有 23 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再见, 再會 /再会 |
| preference 名词 | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | 優選 /优选, 選擇 /选择 |
| aisle 名词 | /aɪ̯l/ | 走道, 過道 /过道 |
| confirm 动词 | /kənˈfɝm/ | 證實 /证实, 確認 /确认 |
| departure 名词 | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | 出發 /出发, 離開 /离开 |
| cancel 动词 | /ˈkæn.sl̩/ | 划, 勾 |
| hub 名词 | /hʌb/ | 轂 /毂, 輪轂 /轮毂 |
| reservation 名词 | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | 保留 |
| depart 动词 | /dɪˈpɑɹt/ | 離開 /离开, 啟程 /启程 |
| ticket 名词 | /ˈtɪk.ɪt/ | 票, 券 |
| portion 名词 | /ˈpoɹʃən/ | 一部分, 部分 |
| leg 名词 | /ˈlɛɡ/ | туй, 腿 |
| pleasure 名词 | /ˈplɛʒɚ/ | 歡樂 /欢乐, 樂趣 /乐趣 |
| prefer 动词 | [pɹɪˈfɝ] | 比較喜歡 /比较喜欢 |
| dollar 名词 | /ˈdɑ.lɚ/ | 圓 /圆, 元 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Where will you be flying from?
- Do you have a seating preference?
- Do you know your return date?
- How would you like to pay for them?
- Does she know where our offices are located?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | must be used · be paid · are located |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | has been · has been left |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should expect |
| 动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词 | enjoy flying |
需要注意的发音
说话人用了 17 次缩略和弱读形式,例如 I'll, don't, I'd。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, portion /ˈpoɹʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, hub /hʌb/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, depart /dɪˈpɑɹt/, nonstop /ˌnɑnˈstɑp/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 goodbye, preference, aisle 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










