跟读练习: ✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
8 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Ladies and gentlemen, we have just landed at Minoyaki Noi International Airport.
2
Philippine Airlines welcomes you to Manila.
3
For your safety, please remain seated with your seatbelt fastened until the fasten seatbelt sign has been switched off.
4
Please refrain from removing any hand-carry items from the overhead bins until the aircraft has come to a full stop
5
and the cabin door has been opened for you to deploy.
6
On behalf of the Philippine Airlines flight deck and cabin crew, we would like to thank you for flying with us.
7
It was a pleasure to have you on board, and we hope to see you again soon in one of your future flights.
8
Once again, from Asia's sunniest and the heart of the Filipino, Mabuhay!
FOR YOU
推荐视频
B12
17 句
Welcome Announcement | Cebu Pacific | Flight Attendant Oral Training
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B11
314 句
First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
26 句
This Is Your Captain Speaking… Pilot Announcements Voiceover
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B112
7 句
luyện nghe qua thông báo của tiếp viên hàng không p1
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B14
42 句
Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B13
46 句
Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertraining
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B21
195 句
I Took the ONLY Flight Between South America’s Most Isolated Cities
Travel EnglishWorking Adults
B1281 句
Singapore 2026 Travel Guide - by a LOCAL!
Travel EnglishWorking Adults
B11
302 句
Bangkok perfect 3 day itinerary 🇹🇭 where to stay, eat & explore
Travel EnglishWorking Adults
B11
325 句
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
175 句
I Paid $2,500 for First Class… Was It Worth It?😱
Travel EnglishWorking Adults
B11
207 句
35 Essential Vocabulary Words for Flying ✈️
Travel EnglishWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗”为素材。 这段视频共有 8 个句子、125 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:43。 说话人语速自然，每分钟约 173 个词，接近日常对话。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| cabin 名词 | /ˈkæbɪn/ | 茅舍, 小屋 |
| deck 名词 | /ˈdɛk/ | 甲板 |
| bin 名词 | /ˈbɪn/ | 垃圾桶 |
| gentleman 名词 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| sunny 形容词 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| overhead 名词 | /ˈəʊvəˌhɛd/ | 間接費用 /间接费用 |
| deploy 动词 | /dɪˈplɔɪ/ | 部署 |
| refrain 名词 | /ɹɪˈfɹeɪn/ | 副歌 |
| fasten 动词 | /ˈfæsn̩/ | 系住, 扣住 |
| aircraft 名词 | /ˈɛɚ.kɹæft/ | 航空器, 飛機 /飞机 |
| switch 名词 | /swɪt͡ʃ/ | 開關 /开关, 電門 /电门 |
| item 名词 | /ˈaɪ.təm/ | 項目 /项目, 東西 /东西 |
| pleasure 名词 | /ˈplɛʒɚ/ | 歡樂 /欢乐, 樂趣 /乐趣 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| switch off 动词 | 關 /关, 關掉 /关掉 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have just landed · has been switched · has come |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | has been switched · has been opened |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: behalf /bɪˈhæf/, deck /ˈdɛk/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, aircraft /ˈɛɚ.kɹæft/, switch /swɪt͡ʃ/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: cabin /ˈkæbɪn/, behalf /bɪˈhæf/, fasten /ˈfæsn̩/, aircraft /ˈɛɚ.kɹæft/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 cabin, deck, bin 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。