ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

8 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ladies and gentlemen, we have just landed at Minoyaki Noi International Airport.
2
Philippine Airlines welcomes you to Manila.
3
For your safety, please remain seated with your seatbelt fastened until the fasten seatbelt sign has been switched off.
4
Please refrain from removing any hand-carry items from the overhead bins until the aircraft has come to a full stop
5
and the cabin door has been opened for you to deploy.
6
On behalf of the Philippine Airlines flight deck and cabin crew, we would like to thank you for flying with us.
7
It was a pleasure to have you on board, and we hope to see you again soon in one of your future flights.
8
Once again, from Asia's sunniest and the heart of the Filipino, Mabuhay!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗”. This video has 8 sentences and 125 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a natural 173 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
cabin noun/ˈkæbɪn/A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those…
behalf noun/bɪˈhæf/The interest, benefit, or wellbeing of someone or something.
deck noun/ˈdɛk/Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
bin noun/ˈbɪn/A box, frame, crib, or enclosed place, used as a storage container.
gentleman noun/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Any well-bred, well-mannered, or charming man.
sunny adjective/ˈsʌni/Featuring a lot of sunshine.
overhead noun/ˈəʊvəˌhɛd/The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.
deploy verb/dɪˈplɔɪ/To prepare and arrange (originally military unit or units, i.e., to array troops) for use.
refrain noun/ɹɪˈfɹeɪn/The chorus or burden of a song repeated at the end of each verse or stanza.
fasten verb/ˈfæsn̩/To attach or connect in a secure manner.
aircraft noun/ˈɛɚ.kɹæft/A vehicle capable of atmospheric flight due to interaction with the air, such as buoyancy or lift.
switch noun/swɪt͡ʃ/A device to turn electric current on and off or direct its flow.
item noun/ˈaɪ.təm/A distinct physical object.
pleasure noun/ˈplɛʒɚ/A state of being pleased or contented; gratification.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
switch off verbTo stop or disable a device by turning a switch or a lever.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave just landed · has been switched · has come
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been switched · has been opened

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cabin, behalf, deck.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →