Pratique du Shadowing: ✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Welcome Announcement | Cebu Pacific | Flight Attendant Oral Training
B1First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!
B1This Is Your Captain Speaking… Pilot Announcements Voiceover
B1luyện nghe qua thông báo của tiếp viên hàng không p1
B1Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS
B1Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertraining
B2I Took the ONLY Flight Between South America’s Most Isolated Cities
B1Tour Guide in Hawaii: Aloha, Hula and Island Life
B1Bangkok perfect 3 day itinerary 🇹🇭 where to stay, eat & explore
B1I Paid $2,500 for First Class… Was It Worth It?😱
B1This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
A2Shortened: Trip.com | First change free
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ✨ Trying Out the Philippine Airlines Landing Announcement! ✈️💗 ». Cette vidéo contient 8 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| deck nom | /ˈdɛk/ | pont |
| bin nom | /ˈbɪn/ | boîte, conteneur |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| refrain nom | /ɹɪˈfɹeɪn/ | refrain |
| fasten verbe | /ˈfæsn̩/ | attacher, fixer |
| aircraft nom | /ˈɛɚ.kɹæft/ | aéronef, avion |
| switch nom | /swɪt͡ʃ/ | interrupteur |
| item nom | /ˈaɪ.təm/ | article, truc |
| pleasure nom | /ˈplɛʒɚ/ | plaisir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| switch off verbe | éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have just landed · has been switched · has come |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been switched · has been opened |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behalf /bɪˈhæf/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, switch /swɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refrain /ɹɪˈfɹeɪn/, aircraft /ˈɛɚ.kɹæft/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cabin, deck, bin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.