跟读练习: Une journée à LYON (France) - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

57 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Lyon, la ville aux mille visages Bienvenue à Lyon,
2
la troisième plus grande ville de France.
3
Lyon est situé en Rhône -Alpes, dans le sud -est de la France.
4
Lyon est traversé par deux grands fleuves.
5
le Rhône et la Saône Une promenade le long des quais permet d 'admirer de superbes vues de la ville
6
Lyon offre à ses habitants de nombreux ponts historiques Passerelle du Palais de
7
Justice et Pont Bonaparte Pont de l 'Université
8
Passerelle Saint -Georges
9
Lyon est une ville d 'art, d 'histoire et de gastronomie.
10
Commençons notre visite par le Vieux Lyon, un quartier classé au patrimoine mondial of the UNESCO.
11
These rues pavées, these mysterious tables and these houses
12
Renaissance transport us into the past.
13
Like it is nice to walk in these medieval rues.
14
Ici, se trouve le célèbre théâtre de Guignol, et à droite, la montée de Gourguillon.
15
Oh, c 'est magnifique !
16
Ces bâtiments sont si vieux, et si bien préservés.
17
Oui, c 'est incroyable.
18
J 'adore l 'architecture.
19
Ensuite, we take the funicular to Fourvière, also called the ficelle.
20
At the summit of the hill, we visit the sumptuous basilic
21
Notre Dame de Fourvière.
22
a magnificent religious building at the end of the 19th century the chapel,
23
the brick arches, the mosaics.
24
At the summit of the colline, nous découvrons une vue panoramique sur la ville et ses environs.
25
We descend on ensuite les nombreuses marches vers le quartier Saint -Jean.
26
We do a pause at the terrace of a cafe for us to get rid of it with a fresh period.
27
We do not want to stop in a pâtisserie Here are the most famous desserts lyonnais les plus fameux,
28
la brioche aux pralines, la tarte aux pralines, les coussins et les bugnes.
29
Ensuite dirigeons -nous vers le parc de la Tête d 'Or, un véritable havre de paix au coeur de la ville.
30
Le parc offre de nombreuses activités pour tous les goûts.
31
Vous pouvez louer un vélo.
32
You can do a pédalo on the lake, do a tour on the boat, or simply you get on the land.
33
The park also abrite a zoo where you can see a large variety of animals.
34
There are pelicans,
35
C 'est une excellente occasion pour les familles de passer du temps ensemble.
36
Regarde, c 'est un zèbre, il est magnifique.
37
Tu as raison, quelle beauté.
38
Then, we do a little shopping at the commercial center of La Pardieu.
39
La Pardieu, it's 280 shops, a cinema, restaurants and cultural events.
40
The tour de
41
La Pardieu, In City and Le Crayon.
42
Then we take the metro to the place Belcour.
43
The place Belcour is a place of meeting and of promenade very appreciated by the Lyonnais and tourists.
44
Au centre de la place, on trouve une statue équestre de Louis XIV.
45
C 'est une des plus grandes places d 'Europe.
46
Sur le chemin de l 'hôtel, nous passons par la place d 'Etero et sa fameuse fontaine Bartholdi.
47
Le soir, nous allons goûter aux spécialités lyonnaises dans un bouchon, rue des Marronniers.
48
Salad Ionaise, quenelle au brochet, saucisses briochées.
49
Plus tard, nous allons prendre un verre dans un péniche bar.
50
Lyon, c 'est aussi la ville des Lumières.
51
Lorsque la nuit tombe, la ville s 'illumine et offre un spectacle féerique
52
L 'histoire et la modernité se mêlent pour créer une ambiance unique
53
On se laisse envoûter par les lumières qui se reflètent dans les eaux du Rhône et de la Saône
54
Hotel Dieu est magnifiquement éclairé, créant une atmosphère magique.
55
Alors que les plus jeunes terminent la nuit dans une boîte de nuit branchée de lions,
56
Nous rentrons nous coucher Conquis par cette ville aux mille visages Lyon est une ville inoubliable Nous reviendrons
57
Au revoir et merci Thank you.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Une journée à LYON”为素材。 这段视频共有 57 个句子、668 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 9:12。 说话人语速较慢,每分钟约 73 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 39% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
pour 动词/poɹ/倒
mill 名词/mɪl/磨坊, 磨機 /磨机
summit 名词/ˈsʌmɪt/頂峰 /顶峰, 高峰
architecture 名词/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/建築 /建筑, 建築學 /建筑学
occasion 名词/əˈkeɪ̯ʒən/場合 /场合, 機會 /机会
lover 名词/ˈlʌvɚ/戀人 /恋人, 情人
brick 名词/ˈbɹɪk/磚仔 /砖仔, 磚 /砖
lion 名词/ˈlaɪən/сызы, 獅 /狮
cinema 名词/ˈsɪn.ə.mə/電影院 /电影院, 影院
mysterious 形容词/mɪˈstɪɹi.əs/神秘, 來源不明的 /来源不明的
salad 名词/ˈsæl.əd/色拉, 沙拉
statue 名词/ˈstæt͡ʃu/雕像, 塑像
medieval 形容词/mɪdˈi.vəl/中世紀的 /中世纪的
tent 名词/tɛnt/帳篷 /帐篷, 帳幕 /帐幕
magnificent 形容词/mæɡˈnɪfəsənt/壯麗 /壮丽, 堂皇

需要注意的发音

  • “sh” 和 “zh” 音: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, brioche /bɹiːˈaʃ/
  • 长单词——注意重音位置: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: lover /ˈlʌvɚ/, medieval /mɪdˈi.vəl/, vers /vɝs/, visage /ˈvɪz.ɪd͡ʒ/, reflexive /ɹɪˈflɛksɪv/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: summit /ˈsʌmɪt/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, brick /ˈbɹɪk/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, salad /ˈsæl.əd/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: praline /ˈpɹeɪˌlin/, reflexive /ɹɪˈflɛksɪv/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 pour, mill, summit 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →