跟读练习: Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR] - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

43 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
- Yo Gambol, somebody here for you.
2
They say they've just killed the Joker.
3
- They've brought the body.
4
- So, dead? That's 500.
5
- How about alive? Hm?
6
You wanna know how I got these scars?
7
My father was...
8
a drinker and a fiend.
9
And one night he goes off crazier than usual.
10
Mommy gets the kitchen knife to defend herself.
11
He doesn't like that.
12
Not... one... bit.
13
So, me watching he takes the knife to her.
14
Laughing while he does it.
15
He turns to me, heh, and he says "Why so serious?" He comes at me with the knife.
16
"Why so serious?" He sticks the blade in my mouth.
17
"Let's put a smile on that face." And...
18
Why so serious?
19
Now, our operation is small but, there's a lot of potential for aggressive expansion.
20
So which of you fine gentlemen would like to join our team?
21
Oh, there's only one spot open right now so we're going to have...
22
tryouts. Make it fast.
23
- Welcome to Hong Kong, Mr. Fox.
24
Mr. Lau regrets he isn't able to greet you in person today.
25
FOX Oh, I understand.
26
- For security purposes, I'm going to have to ask you to check in your mobile.
27
- Of course.
28
- I must apoligize for leaving Gotham in the middle of our negotiations.
29
This, ah, misundestanding with the Gotham Police force...
30
I couldn't let such a thing threaten my company.
31
Of course, a businessman of your stature will understand and with you here, now, we can continue.
32
- Well, I do appreciate you bringing me out here on such style, Mr. Lau but, I really— - We do not allow cellphones in here.
33
- Sorry, forgot I had it.
34
Now, I really came to tell you that our business deal has to be put on hold.
35
You see, we can't afford to be seen doing business with...
36
whatever it is you're accused of being.
37
I'm sure a businessman of your stature will understand.
38
- I think, Mr. Fox a simple phone call might have sufficed.
39
- Mr. Wayne didn't want you to think he was deliberately wasting your time.
40
- Just accidentally wasting it.
41
- Very good, Mr. Lau.
42
Accidentally. Very good.
43
GUARD Hey, sir.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同频道

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]B1
2

Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
9

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
8

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
5

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

推荐视频

Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLandB2
406 句

Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
4
72 句

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His SpeechB2
107 句

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter WhiteB2
5
32 句

Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Charon | Best Scenes from the John Wick MoviesB2
1
112 句

Charon | Best Scenes from the John Wick Movies

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1
214 句

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 句

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Parkman Fights Jessica | HeroesB1
1
89 句

Parkman Fights Jessica | Heroes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky BlindersB2
2
130 句

Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky Blinders

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
shadowingB2
43
54 句

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 43 个句子、356 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:37。 说话人语速较慢，每分钟约 98 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：

单词发音释义
knife 名词/ˈnaɪ̯f/до, 刀
accidentally 副词/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/偶然
businessman 名词/ˈbɪznəsmæn/商人
defend 动词/dɪˈfɪnd/保衛 /保卫, 守衛 /守卫
regret 动词/ɹɪˈɡɹɛt/後悔 /后悔, 遺憾 /遗憾
aggressive 形容词/əˈɡɹɛs.ɪv/好鬥 /好斗, 好戰的 /好战的
blade 名词/bleɪd/刃, 刀身
gentleman 名词/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/先生
deliberately 副词/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/故意, 蓄意
threaten 动词/ˈθɹɛt.n̩/威脅 /威胁, 恐嚇 /恐吓
negotiation 名词/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/談判 /谈判, 交涉
scar 名词/skɑɹ/疤, 傷疤 /伤疤
greet 动词/ɡɹiːt/迎接, 打招呼
accuse 动词/əˈkjuz/指責 /指责, 控告
stature 名词/ˈstæt͡ʃ.ə/身高

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事they've just killed · They've brought
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的be put · be seen

需要注意的发音

说话人用了 12 次缩略和弱读形式，例如 I'm, they've, can't。请按听到的简短形式来说。

  • 长单词——注意重音位置: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 knife, accidentally, businessman 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →