تدريب Shadowing: 09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
the silly sheepdog.
2
This is Apple Tree Farm.
3
This is Mrs Boot, the farmer.
4
She has two children, called Poppy and Sam and a dog called Rusty.
5
Ted works on Appletree Farm.
6
He has just bought a sheepdog to help him with the sheep.
7
The sheepdog is called Patch.
8
Poppy, Sam and Rusty, say hello to Batch.
9
'Come on, Patch,' says Sam.
10
We'll show you all the animals on our farm.
11
First they look at the hens.
12
Patch jumps into the hen run and chases the hens.
13
They are frightened and fly up onto their house.
14
Now we'll go and see the cows.
15
Patch runs into the field and barks at the cows.
16
But they just stand and stare at him.
17
Then they look at the pigs.
18
Patch jumps into the pig pen and chases all the pigs into their little house.
19
Oh!
20
Sam shouts at Patch.
21
Come here, you silly thing.
22
You're meant to be a sheepdog.
23
Ted will have to send you back.
24
They go to the sheep field.
25
"Look," says Sam, "one sheep is missing." 'Yes, it's that naughty woolly again,' says Ted.
26
"Where's Patch going?" says Sam.
27
Patch runs away across the field.
28
Ted, Sam, Poppy and Rusty run after him.
29
you Patch dives through the hedge.
30
Patch barks and barks.
31
"What has he found?" says Sam.
32
They all go to look.
33
Patch has found a boy.
34
The boy pats Patch.
35
"Hello," he says.
36
I wondered who bought you when my dad sold his farm.
37
MAAAAA!
38
The boy has found a sheep.
39
"There's Woolie !" says Sam.
40
"I found her on the road !" says the boy.
41
I was bringing her back.
42
The boy whistles to Patch.
43
Patch chases Woolly back through the gate.
44
She runs into the field with the other sheep.
45
Thank you.
46
Ted stares in surprise.
47
Patch doesn't do anything I tell him, says Ted.
48
"You don't know how to whistle," says the boy.
49
Patch runs back to them.
50
You must teach me how to whistle to Patch, says Ted.
51
He's not a silly dog after all, says Sam.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

يقدم لنا فيديو "الراعي الأحمق" من سلسلة قصص "ماركتريزي" نظرة ممتعة على الحياة الزراعية من خلال مغامرات عائلة تعيش في مزرعة شجرة التفاح. يتعرف المشاهدون على مربية المزرعة السيدة بوت وأطفالها بوبى وسام، بالإضافة إلى الكلب رستي. تتناول القصة محاولات كلب الراعي باتش في القيام بعمله بينما يتعرض لمواقف كوميدية مختلفة مثل مطاردة الدجاج والخنازير، مما يضيف طابعًا مرِحًا وتعليميًا في نفس الوقت.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • تعال، باتش! - تُستخدم لجذب انتباه الحيوان أو الشخص.
  • أين باتش يذهب؟ - سؤال يعبر عن الفضول حول مكان شخص أو حيوان.
  • أنت كائن أحمق! - تعبير يستخدم عندما يريد الإنسان أن يعلق على تصرف غير عادي لشخص آخر أو حيوان.
  • أنا وجدت... - عبارة معيارية تشير إلى اكتشاف شيء جديد.
  • شكرًا لك! - تعبير عن الامتنان.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل في الإنجليزية

إن استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية أو shadowing هو أسلوب فعال لتعلم اللغة. إليك خطوات بسيطة لممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام الفيديو:

  1. الاستماع الأول: شاهد الفيديو بدون أي تشتت، وحاول فهم القصة والسياق دون التركيز على النص.
  2. الاستماع الثاني مع النص: ابحث عن النص أو الترجمة وكرر الجمل بعد سماعها. لاحظ كيف يتم نطق الكلمات.
  3. تكرار التعبيرات: استخدم العبارات الخمس المذكورة أعلاه في محادثاتك اليومية. حاول دمجها في سياقات جديدة.
  4. التمرن على النطق: استمع إلى نطق الكلمات في الفيديو، وكرر خلفه. هذا سيعزز مهارات اللفظ لديك.
  5. ممارسة الوصف: بعد الانتهاء، اكتب وصفًا قصيرًا للحدث الرئيسي في الفيديو. حاول استخدام الكلمات الجديدة التي تعلمتها.

باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعال من خلال طريقة التظليل. يمكن استخدام هذه الأساليب على موقع تظليل للتدرب على المحادثة بشكل يومي. استمتع بتعلم الإنجليزية مع يوتيوب واكتشف عالماً جديداً من الكلمات والعبارات!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas just bought · has he found · has found
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll show · we'll go · will have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to send · must teach

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →