Shadowing Practice: 09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

51 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
the silly sheepdog.
2
This is Apple Tree Farm.
3
This is Mrs Boot, the farmer.
4
She has two children, called Poppy and Sam and a dog called Rusty.
5
Ted works on Appletree Farm.
6
He has just bought a sheepdog to help him with the sheep.
7
The sheepdog is called Patch.
8
Poppy, Sam and Rusty, say hello to Batch.
9
'Come on, Patch,' says Sam.
10
We'll show you all the animals on our farm.
11
First they look at the hens.
12
Patch jumps into the hen run and chases the hens.
13
They are frightened and fly up onto their house.
14
Now we'll go and see the cows.
15
Patch runs into the field and barks at the cows.
16
But they just stand and stare at him.
17
Then they look at the pigs.
18
Patch jumps into the pig pen and chases all the pigs into their little house.
19
Oh!
20
Sam shouts at Patch.
21
Come here, you silly thing.
22
You're meant to be a sheepdog.
23
Ted will have to send you back.
24
They go to the sheep field.
25
"Look," says Sam, "one sheep is missing." 'Yes, it's that naughty woolly again,' says Ted.
26
"Where's Patch going?" says Sam.
27
Patch runs away across the field.
28
Ted, Sam, Poppy and Rusty run after him.
29
you Patch dives through the hedge.
30
Patch barks and barks.
31
"What has he found?" says Sam.
32
They all go to look.
33
Patch has found a boy.
34
The boy pats Patch.
35
"Hello," he says.
36
I wondered who bought you when my dad sold his farm.
37
MAAAAA!
38
The boy has found a sheep.
39
"There's Woolie !" says Sam.
40
"I found her on the road !" says the boy.
41
I was bringing her back.
42
The boy whistles to Patch.
43
Patch chases Woolly back through the gate.
44
She runs into the field with the other sheep.
45
Thank you.
46
Ted stares in surprise.
47
Patch doesn't do anything I tell him, says Ted.
48
"You don't know how to whistle," says the boy.
49
Patch runs back to them.
50
You must teach me how to whistle to Patch, says Ted.
51
He's not a silly dog after all, says Sam.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2A1
4

At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2

KidsDaily Conversation
16. Camping Out | Usborne Farmyard TalesA2
1

16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First ReadingA1
3

Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading

KidsDaily Conversation
Lots of Hearts - All Aboard ReadingA2
6

Lots of Hearts - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Big SnowBall - All Aboard ReadingA2
1

The Big SnowBall - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18A2
6

Usborne First Reading - The Daydreamer | 18

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Pig Out! - All Aboard ReadingA1
4

Pig Out! - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?A1
93

One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 06 - A Picture for DadA1
9

One Story A Day - 06 - A Picture for Dad

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken LickenA2
3

Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken

KidsDaily Conversation
In the morning - Potato PalsA1
2

In the morning - Potato Pals

KidsDaily Conversation
OTTO the CAT - All Aboard ReadingA1
1

OTTO the CAT - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Tin SoldierA2
69

Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier

Kids
Silly Willy - All Aboard ReadingA1
2

Silly Willy - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3A2
4

I Am a Spy | Oxford Phonics World Readers Level 3

KidsTeensDaily Conversation
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard TalesA1
2

01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Recomendar Video

Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for KidsA2
1
351 oraciones

Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids

KidsDaily Conversation
Lesson 7_(B)Where's my dog? - In On Under - Cartoon Story - English Education - for kidsA1
5
44 oraciones

Lesson 7_(B)Where's my dog? - In On Under - Cartoon Story - English Education - for kids

KidsDaily Conversation
VideoA2
1
224 oraciones

Video

KidsDaily Conversation
The Boy Who Cried WolfA2
1
4 oraciones

The Boy Who Cried Wolf

KidsDaily Conversation
24 Flopsy Saves Her SistersA2
5
38 oraciones

24 Flopsy Saves Her Sisters

KidsDaily Conversation
Guess How Much I Love You: Little Spotted Deer 🌿 | A Gentle Story About Friendship for KidsA2
4
84 oraciones

Guess How Much I Love You: Little Spotted Deer 🌿 | A Gentle Story About Friendship for Kids

KidsDaily Conversation
Sheep in a Jeep Read AlongA1
26
21 oraciones

Sheep in a Jeep Read Along

KidsDaily Conversation
12 .Woof - G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
2
32 oraciones

12 .Woof - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A2
7
108 oraciones

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks PublishingA2
1
56 oraciones

Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 3 - 13 Farm AnimalsA2
115
12 oraciones

One story a day - Book 3 - 13 Farm Animals

KidsDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “09. The Silly Sheepdog”. Las palabras que más se repiten: Patch, Sam, Ted, boy, sheep. Este vídeo tiene 51 frases y 344 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:39. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sheep sustantivo/ˈʃiːp/pusilánime, papanatas
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
whistle sustantivo/ˈwɪs(ə)l/silbato, pito
bark sustantivo/bɑɹk/corteza
cow sustantivo/kaʊ/vaca
pig sustantivo/ˈpɪɡ/cerdo, chancho
stare verbo/stɛɚ/mirar fijamente, quedarse mirando
hen sustantivo/hɛn/gallina
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
pat verbo/pæt/dar una palmadita, acariciar
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
dive verbo/daɪv/bucear, somorgujar
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
naughty adjetivo/ˈnɔːti/travieso, maleducado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run away verbohuir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We'll show you all the animals on our farm.
  • You're meant to be a sheepdog.
  • "You don't know how to whistle," says the boy.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas just bought · has he found · has found
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWe'll show · we'll go · will have
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to send · must teach

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como we'll, doesn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hen /hɛn/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sheep, chase, silly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →