Prática de Shadowing: 09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
the silly sheepdog.
2
This is Apple Tree Farm.
3
This is Mrs Boot, the farmer.
4
She has two children, called Poppy and Sam and a dog called Rusty.
5
Ted works on Appletree Farm.
6
He has just bought a sheepdog to help him with the sheep.
7
The sheepdog is called Patch.
8
Poppy, Sam and Rusty, say hello to Batch.
9
'Come on, Patch,' says Sam.
10
We'll show you all the animals on our farm.
11
First they look at the hens.
12
Patch jumps into the hen run and chases the hens.
13
They are frightened and fly up onto their house.
14
Now we'll go and see the cows.
15
Patch runs into the field and barks at the cows.
16
But they just stand and stare at him.
17
Then they look at the pigs.
18
Patch jumps into the pig pen and chases all the pigs into their little house.
19
Oh!
20
Sam shouts at Patch.
21
Come here, you silly thing.
22
You're meant to be a sheepdog.
23
Ted will have to send you back.
24
They go to the sheep field.
25
"Look," says Sam, "one sheep is missing." 'Yes, it's that naughty woolly again,' says Ted.
26
"Where's Patch going?" says Sam.
27
Patch runs away across the field.
28
Ted, Sam, Poppy and Rusty run after him.
29
you Patch dives through the hedge.
30
Patch barks and barks.
31
"What has he found?" says Sam.
32
They all go to look.
33
Patch has found a boy.
34
The boy pats Patch.
35
"Hello," he says.
36
I wondered who bought you when my dad sold his farm.
37
MAAAAA!
38
The boy has found a sheep.
39
"There's Woolie !" says Sam.
40
"I found her on the road !" says the boy.
41
I was bringing her back.
42
The boy whistles to Patch.
43
Patch chases Woolly back through the gate.
44
She runs into the field with the other sheep.
45
Thank you.
46
Ted stares in surprise.
47
Patch doesn't do anything I tell him, says Ted.
48
"You don't know how to whistle," says the boy.
49
Patch runs back to them.
50
You must teach me how to whistle to Patch, says Ted.
51
He's not a silly dog after all, says Sam.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês utilizando vídeos como "The Silly Sheepdog" é uma excelente maneira de aprimorar suas habilidades de conversação. Este vídeo apresenta um contexto agrícola divertido e cativante, onde você aprende não apenas o vocabulário relacionado a animais de fazenda, mas também como interagir em conversas simples. A dinâmica entre os personagens, como o fazendeiro, as crianças e o cão, demonstra situações cotidianas que facilitam sua prática de conversação em inglês. Ao falar em voz alta e repetir os diálogos, você se expõe a novas estruturas e ritmos da língua, o que é essencial para a prática de conversação e a construção da sua confiança em situações sociais.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões aparecem com frequência. Aqui estão algumas delas:

  • Formas Imperativas: Frases como "Come on, Patch" são exemplos de como as imperativas podem ser usadas para dar instruções ou comandos. Praticar isso ajudará você a se expressar com clareza.
  • Uso de Perguntas: A pergunta "Where's Patch going?" é uma forma comum de formular perguntas em inglês, essencial para interações naturais. Tente criar suas próprias perguntas sobre os temas do vídeo.
  • Verbos no Presente Simples: A narrativa utiliza verbos no presente simples, como "chases" e "runs", que são fundamentais para descrever ações habituais. Essa estrutura é particularmente útil em conversação.

Esses exemplos ajudam a construir um vocabulário ricamente contextualizado, o que é vital para sua prática de conversação em inglês, ou "shadowspeak".

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns sons e palavras podem se tornar desafiadores para os aprendizes não nativos. Aqui estão algumas armadilhas comuns:

  • "Patch": A pronúncia deste nome pode ser confundida, especialmente por causa do som "ch". Pratique dizer "Patch" com clareza para evitar a troca com sons semelhantes.
  • "Hens": O som "h" inicial é crucial e pode ser esquecido por alguns falantes. Certifique-se de enfatizar este som ao praticar suas frases.
  • "Woolly": A duplicação do som 'l' nesta palavra pode ser confusa. Trabalhe na suavidade da pronúncia e pratique a entonação correta.

Colocar foco nessas palavras durante sua prática de conversação em inglês, ou "shadow speech", ajudará a evitar erros comuns e melhorará sua fluência.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas just bought · has he found · has found
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll show · we'll go · will have
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to send · must teach

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →