تدريب Shadowing: 24/08/2026 | Vietnam Today - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The World Cup ended a month ago, but the football story worth watching right now is happening in the mountains of Vietnam.
2
This is Today in 2.
3
One trophy, 12 women's teams from ethnic minority communities.
4
Who will win?
5
Piano!
6
Both!
7
Trong!
8
Win the Cup!
9
Win the Cup!
10
The Vietnamese ethnic minority women's football tournament VTV Cup 2026 has officially kicked off in Laocai,
11
Baokai and runs from August 23 to 29.
12
This is the first time Vietnam holds a national tournament just for women from ethnic minority communities.
13
Some players are 17, others are over 40.
14
Who will make it to the final?
15
Comment down below!
16
Paying for YouTube without ads, it could be getting more expensive.
17
Some YouTube Premium users in Europe have reportedly received notices of steep price hikes,
18
with individual plans rising to as much as 20.99 euros a month and family plans reaching 29.99 euros.
19
And here's the twist.
20
In Europe, users have to actively agree to the new price.
21
Do nothing and YouTube cancels your plan.
22
The move comes on the heels of recent price bumps in the US and other markets, prompting sub-subscribers to consider cancelling their subscriptions.
23
In Vietnam, premium prices have remained unchanged since the service launch in 2023.
24
But with another round of global increases, users may be wondering, could Vietnam be next?
25
Right now, northern Vietnam is bracing for days of heavy rain.
26
Typhoon Nara, known in Vietnam as Storm No. 4, has continued to shift direction over the Gulf of Tongan,
27
bringing heavy rain to parts of northern Vietnam.
28
So why has the storm been so unpredictable?
29
Forecasters say Nara is being steered by relatively weak atmospheric currents,
30
while its interaction with other tropical systems in the region is also affecting its movement.
31
As the storm hovers over the Gulf of Tongan, heavy rain is expected to continue in parts of northern Vietnam,
32
with authorities warning of possible flooding and landslides.
33
Stay safe, stay updated, and tell us how the weather is where you are.
📺 نفس القناة
B271
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B213
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B142
Danang through the eyes of urban sketchers | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1142
Steamed Bánh Mì - A new take on a classic | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B230
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B128
Ninh Binh adds new national treasure | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B172
Vietnamese travellers seek top Asian cuisine | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B234
US$7.15M supports nature-based tourism | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B12
Ban May: A touch of northwest essence | Hello Vietnam | Vietnam Today
B1Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B12
Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
Metro reshaping Ho Chi Minh City landscape | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
B11
World cultures come together in Hanoi | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B12
24 جمل
First ethnic women's football championship unveiled | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
122 جمل
Realistic Life in Vietnam - Brutal Morning Daily Commute
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
77 جمل
Asia to cope with super El Niño | Vietnam Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
10 جمل
Học Từ Vựng Tiếng Anh Qua Bản Tin Vietnam Today #luyennghetienganhgautrucnho #english #vietnamtoday
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2124
13 جمل
October 4, 2025
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture](https://img.youtube.com/vi/ae5aY0sZ0_Q/mqdefault.jpg)
B223
19 جمل
[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
386 جمل
Follow Us mùa 4 - Số 9 | Vietnam in one day? - Có thể đi hết cả Việt Nam trong một ngày không?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
14 جمل
TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
124 جمل
How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
154 جمل
Why I Left the U.S. for Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 جمل
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
23 جمل
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟
تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من الأمور الأساسية لتطوير مهارات اللغة. هذا الفيديو يقدم فرصة فريدة للتدرب على المحادثة في سياق رياضي وثقافي. من خلال متابعة الحوار، يمكن للمتعلم تحسين النطق وفهم العبارات المستخدمة بشكل يومي. سيساعدك التركيز على هذه المحادثة في التعرف على كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر، مما يعزز قدرتك على التفاعل في مواقف مشابهة في الحياة الواقعية.
القواعد والتعبيرات في السياق
يحتوي الحوار على عدة تراكيب لغوية مهمة. إليك بعض النقاط الأساسية:
- الفعل المضارع المستمر: يظهر في عبارة "يستعد الشمال لمزيد من الأمطار"، مما يعكس الوضع الراهن.
- التعبيرات الاسمية: مثل "بطولة كرة القدم للسيدات" تُستخدم لتحديد الموضوعات الرئيسية في الحوار.
- الأسئلة الاستفهامية: مثل "من سيفوز؟" تُساعد على تحفيز النقاش وتشجيع المتعلمين على التفكير والتحليل.
باستخدام تقنية تحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك تكرار هذه التعبيرات في محادثاتك اليومية.
مصائد النطق الشائعة
في الفيديو، يوجد بعض الكلمات التي قد تكون صعبة النطق بالنسبة للمتعلمين، مثل "Nara" (نارا) و"تسونامي" (تسونامي). التركيز على النطق الدقيق لهذه الكلمات يساعد في تحسين مهاراتك. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون هناك اختلافات في اللهجات بين المتحدثين، لذا من المفيد الاستماع إلى كيفية نطقهم للكلمات والتدرب على ذلك.
استخدم تقنية shadowspeak من خلال تكرار ما تسمعه في الفيديو، مما يعزز قدرتك على التحدث بشكل أكثر طلاقة وثقة. تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام هي المفتاح لتطوير مهاراتك اللغوية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have remained unchanged · has continued |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being steered · is expected |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.