Pratique du Shadowing: 24/08/2026 | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The World Cup ended a month ago, but the football story worth watching right now is happening in the mountains of Vietnam.
2
This is Today in 2.
3
One trophy, 12 women's teams from ethnic minority communities.
4
Who will win?
5
Piano!
6
Both!
7
Trong!
8
Win the Cup!
9
Win the Cup!
10
The Vietnamese ethnic minority women's football tournament VTV Cup 2026 has officially kicked off in Laocai,
11
Baokai and runs from August 23 to 29.
12
This is the first time Vietnam holds a national tournament just for women from ethnic minority communities.
13
Some players are 17, others are over 40.
14
Who will make it to the final?
15
Comment down below!
16
Paying for YouTube without ads, it could be getting more expensive.
17
Some YouTube Premium users in Europe have reportedly received notices of steep price hikes,
18
with individual plans rising to as much as 20.99 euros a month and family plans reaching 29.99 euros.
19
And here's the twist.
20
In Europe, users have to actively agree to the new price.
21
Do nothing and YouTube cancels your plan.
22
The move comes on the heels of recent price bumps in the US and other markets, prompting sub-subscribers to consider cancelling their subscriptions.
23
In Vietnam, premium prices have remained unchanged since the service launch in 2023.
24
But with another round of global increases, users may be wondering, could Vietnam be next?
25
Right now, northern Vietnam is bracing for days of heavy rain.
26
Typhoon Nara, known in Vietnam as Storm No. 4, has continued to shift direction over the Gulf of Tongan,
27
bringing heavy rain to parts of northern Vietnam.
28
So why has the storm been so unpredictable?
29
Forecasters say Nara is being steered by relatively weak atmospheric currents,
30
while its interaction with other tropical systems in the region is also affecting its movement.
31
As the storm hovers over the Gulf of Tongan, heavy rain is expected to continue in parts of northern Vietnam,
32
with authorities warning of possible flooding and landslides.
33
Stay safe, stay updated, and tell us how the weather is where you are.
📺 Même chaîne
B234
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B275
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B230
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B228
Ninh Binh adds new national treasure | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B274
Vietnamese travellers seek top Asian cuisine | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
A2143
Steamed Bánh Mì - A new take on a classic | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B234
US$7.15M supports nature-based tourism | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Ban May: A touch of northwest essence | Hello Vietnam | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
C11
Foresting linkages between local businesses and FDI | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B13
24 phrases
First ethnic women's football championship unveiled | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
17 phrases
Luyện nghe tin tiếng Anh Ep27 #englishlistening #nghetienganh #english #listening #tienganh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
154 phrases
Why I Left the U.S. for Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
25 phrases
Global cuisine shines in Hanoi | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
8 phrases
Vietnam News Today: Vietnam Ranks Among Top Nations for 5G Development
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
14 phrases
TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
386 phrases
Follow Us mùa 4 - Số 9 | Vietnam in one day? - Có thể đi hết cả Việt Nam trong một ngày không?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2124
13 phrases
October 4, 2025
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
74 phrases
Giới thiệu Văn Hoá Trà Việt Nam bằng tiếng Anh | Vietnamese Tea Culture 🇻🇳
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
124 phrases
How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 phrases
VN-country profile
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
40 phrases
shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 33 phrases et 327 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| minority nom | /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ | minorité |
| ethnic adjectif | /ˈɛθ.nɪk/ | ethnique |
| premium nom | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prix |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| euro nom | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| piano nom | /piˈænɪː/ | piano |
| interaction nom | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interaction |
| actively adverbe | /ˈæktɪvli/ | activement |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| tropical adjectif | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | tropical |
| trophy nom | /ˈtɹoʊfi/ | trophée |
| reportedly adverbe | /ɹɪˈpɔːtɪdli/ | supposément, paraît-il |
| subscription nom | /səbˈskɹɪpʃən/ | abonnement |
| steep adjectif | /stiːp/ | escarpé, abrupt |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have remained unchanged · has continued |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being steered · is expected |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme minority, ethnic, premium.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.