تدريب Shadowing: 【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.420 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.420”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: glasshouse, bulb, session, loyalty, counter. يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و364 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| loyalty اسم | /ˈlɔɪəlti/ | وَفَاء, إِخْلَاص |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| autumn اسم | /ˈɔtəm/ | خَرِيف, خريف |
| workshop اسم | /ˈwɝk.ʃɑp/ | مَشْغَل, وَرْشَة |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| repair فعل | /ˈɹiːpɛɚ/ | أَصْلَحَ |
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| registration اسم | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | تَسْجِيل |
| renew فعل | /ɹɪˈnjuː/ | جَدَّدَ |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If the session fills up, we'll add |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is closed · must be renewed · can be used |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | everyone who attends |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, compost /ˈkɑm.poʊst/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, tulip /ˈtulɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, voucher /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bulb /ˈbʌlb/, clock /klɑk/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, scan /skæn/, bloom /blum/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل loyalty, earn, refer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















