تدريب Shadowing: كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الانجليزية شرح انجليزي عربي : النباتات والحدائق - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الانجليزية شرح انجليزي عربي : النباتات والحدائق”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: root, plant, risal, micro, network. يحتوي هذا الفيديو على 323 جملة و2913 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| microwave اسم | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة |
| trim فعل | /ˈtɹɪm/ | شَذَّبَ, قَلَّمَ |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| treasure اسم | /ˈtɹɛʒəɹ/ | كَنْز |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| clay اسم | /kleɪ/ | طِين, صَلْصَال |
| villa اسم | /ˈvɪlə/ | فِيلَا, دَارَة |
| examine فعل | /ɪɡˈzæmɪn/ | فَحَصَ, اِمْتَحَنَ |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| hose اسم | /hoʊz/ | خُرْطُوم مَاءٍ, خُرْطُوم |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| ghost اسم | /ɡoʊst/ | شَبَح, خَيَال |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been planting |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is buried · be delivered · is called |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | word, which is · small, which is · extras which are |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have finished · have learned |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 60 من الصيغ المختصرة، مثل she'll, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shine /ʃaɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pose /poʊz/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, pepper /ˈpɛp.ə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, villa /ˈvɪlə/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trim /ˈtɹɪm/, grass /ɡɹɑːs/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, clay /kleɪ/, flower /ˈfloʊɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل microwave, trim, soil.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















