Prática de Shadowing: كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الانجليزية شرح انجليزي عربي : النباتات والحدائق - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الانجليزية شرح انجليزي عربي : النباتات والحدائق”. As palavras que mais se repetem: root, plant, risal, micro, network. Este vídeo tem 323 frases e 2913 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| microwave substantivo | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onda |
| trim verbo | /ˈtɹɪm/ | cortar, podar |
| soil substantivo | /sɔɪl/ | solo |
| herb substantivo | /hɜːb/ | erva, tempero |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| treasure substantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesouro |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
| villa substantivo | /ˈvɪlə/ | casa de campo, casa de praia |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | examinar, analisar |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar, soterrar |
| hose substantivo | /hoʊz/ | mangueira, borracha |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been planting |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is buried · be delivered · is called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | word, which is · small, which is · extras which are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have finished · have learned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como she'll, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shine /ʃaɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: herb /hɜːb/, habit /ˈhæb.ɪt/, ghost /ɡoʊst/, segment /ˈsɛɡmɛnt/, beside /bɪˈsaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: soil /sɔɪl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, basil /ˈbæz.əl/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: herb /hɜːb/, habit /ˈhæb.ɪt/, hose /hoʊz/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como microwave, trim, soil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















