Prática de Shadowing: شرح انجليزي : تعلم كلمات المعالم السياحية والمتاحف : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الإنجليزية - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “شرح انجليزي : تعلم كلمات المعالم السياحية والمتاحف : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الإنجليزية”. As palavras que mais se repetem: learn, coaster, roller, continuous, perfect. Este vídeo tem 217 frases e 2068 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| continuous adjetivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | contínuo |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| aquarium substantivo | /əˈkwɛɹ.i.jəm/ | aquário |
| pose verbo | /poʊz/ | perguntar |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| palace substantivo | /ˈpælɪs/ | palácio |
| photography substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
| monument substantivo | /ˈmɑnjʊmənt/ | monumento |
| exhibition substantivo | /ɛksɪˈbɪʃən/ | exibição, exposição |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Alright, let's start our first section, vocabulary.
- Let's look at some examples.
- I'm too tired to paint the town red.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are kept · are shown · will be finished |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | louder than |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most famous |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | we'll talk · will read · we'll learn |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como we'll, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrill /θɹɪl/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slide /ˈslaɪ̯d/, monument /ˈmɑnjʊmənt/, insist /ɪnˈsɪst/, shout /ʃaʊt/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, label /ˈleɪ.bəl/, thrill /θɹɪl/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slide /ˈslaɪ̯d/, scream /skɹiːm/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, statue /ˈstæt͡ʃu/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como continuous, attraction, castle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















