Prática de Shadowing: شرح انجليزي : تعلم كمات الفنادق وأماكن الإقامة : كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الإنجليزية - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “شرح انجليزي : تعلم كمات الفنادق وأماكن الإقامة : كورس اهم ٥ الاف كلمة في اللغة الإنجليزية”. As palavras que mais se repetem: hotel, motel, star, gym, emma. Este vídeo tem 238 frases e 2039 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:01. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| motel substantivo | /moʊˈtɛl/ | hotel de beira de estrada |
| reception substantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | recepção |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| regards substantivo | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | lembranças |
| suite substantivo | /swiːt/ | conjunto, leque |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| accommodation substantivo | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | alojamento, hospedagem |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| luxurious adjetivo | /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/ | luxuoso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| sell out verbo | esgotar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Today we'll learn about hotels and accommodation.
- Let's start right now with our first section, vocabulary.
- Also, do you offer room service and access to the gym?
- Also, do you offer?
- Let's look at the difference between some confusing words.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are fully booked · is designed · is called |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't picked · have it delivered · have dropped |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | i'll speak · will appear · we'll learn |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | must check · need to offer · must speak |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'd, we'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, cloth /klɒθ/, bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/
- Os sons de “sh” e “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, wash /wɑʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suite /swiːt/, desk /dɛsk/, sink /ˈsɪŋk/, connect /kəˈnɛkt/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: motel /moʊˈtɛl/, hostel /ˈhɑstəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: suite /swiːt/, swim /swɪm/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como motel, reception, entrance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















