Prática de Shadowing: كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : المضارع التام : سوق المزارعين - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : المضارع التام : سوق المزارعين”. As palavras que mais se repetem: word, plant, eat, Chinese, Ali. Este vídeo tem 311 frases e 2624 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tomato substantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| sushi substantivo | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| diversity substantivo | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversidade |
| comedian substantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | comediante, humorista |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| stall substantivo | /stɔːl/ | baia, boxe |
| pineapple substantivo | /ˈpaɪnəpəl/ | ananás, abacaxi |
| broccoli substantivo | /ˈbɹɑ.kə.li/ | brócolis |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| adopt verbo | /əˈdɑpt/ | adotar |
| soup substantivo | /sup/ | sopa |
| lemon substantivo | /ˈlɛmən/ | limão, limão siciliano |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall off verbo | cair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Ali, you can't adopt watermelon.
- Ali, you can't adopt a watermelon.
- I ask you, in your life, did you get sushi?
- No, you don't have to talk about it.
- I'll tell you to make the right answer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you understood this part, you would be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has played · have eaten · I've eaten |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who were · one who ate · ones who were |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was eating · were eating |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Os sons de “sh” e “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, shake /ˈʃeɪk/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, cauliflower /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dramatic /dɹəˈmætɪk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, adopt /əˈdɑpt/, soup /sup/, dessert /dɪˈzɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, stall /stɔːl/, pineapple /ˈpaɪnəpəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stall /stɔːl/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, smoothie /ˈsmuːði/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tomato, sushi, dramatic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















