Pratica di Shadowing: شرح انجليزي : تعلم كلمات المعالم السياحية والمتاحف : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الإنجليزية - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

226 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hello again my friend welcome back i hope
2
you had a good week today
3
we're going to continue our journey with another step in english
4
immersion هنكمل رحيتنا مع بعض النهاردة وهنتكلم بالنسبة كبير انجليزي في
5
الحلقة على شها لسانك وودنك تعود على اللغة بشكل طبيعي today we'll talk about attractions
6
and fun activities you can do when you visit a new city هنتكلم النهاردة عن المعالم السياحية والأنشطة Ready?
7
Take a look at the story first.
8
like a tour guide, explained, this historical castle was once home to kings, Ali whispered, and now it's home to my selfies.
9
After lunch, we visited the zoo and aquarium.
10
Emma loved the dolphins, Sarah shouted at the lions, and Omar bought a small souvenir keychain.
11
Our last stop was the theme park.
12
Ali insisted on every ride, while Sarah screamed on the roller coaster louder than anyone in the square.
13
The entry fees were high, the places were crowded, but it was an unforgettable excursion with friends.
14
Alright, let's start our first section, vocabulary.
15
Attractions Museum A building where interesting and historical objects are kept and shown.
16
The concept of the concept of the history, art gallery.
17
معرض فنون A room or building where paintings and sculptures are shown
18
or sold المكان أو المبناء المخصص لعرض اللوحات الفنية والتماثيل وأحياناً بعهل الجمهور Monument نصب تذكاري Monument A building
19
or a statue built to remind people of a famous person
20
or event بناء أو تمثال بيتعمل علشان يخلط ذكره شخصية تاريخية أو حدث مهم Castle قلعة Palace Palace
21
Park Square An open area in a town usually square in shape with buildings around it
22
So if this is an open area in a town in the middle of the city or time square
23
It's in the middle of the city and of course it's in the middle of the city
24
Zoo Aquarium Aquarium The aquarium is a building where fish and other water animals are kept
25
Theme park A large park with rides, games, and entertainment
26
There is a place where there is a place where there
27
is a place where there is a place where there is
28
a place where there is a place where there is a
29
place where there is a place where there is a place
30
where there is a place where there is a place where
31
there is a place where there is a place where there
32
is a place where there is a place where there is
33
a place where there is a place where there is a
34
place where there is a place where there is a place
35
where there is a place where there is a place where
36
there is a place where there is a place where there
37
is a place where there is a place where there is
38
a place where there is a place where there is a
39
place where there is a place where there is a place
40
where there is a place where there is a place where
41
there is a place where there is a place where there
42
is a place where there is a place where there is
43
a place where there is a place where there is a
44
place where there is a place where there is a
45
place where there is a place where
46
there is a place where there is a souvenir
47
souvenir souvenir
48
something you buy to remember a place
49
or holiday something you buy to remember a place
50
or holiday something you buy to remember a place or holiday photography photography
51
excursion a short trip usually for pleasure a short trip a short trip
52
Exhibition A temporary public show of art,
53
history, or science معرض مؤقت بيتعمل لفترة معينة عشان يعرض لوحات فنية,
54
مكتشبات تاريخية, أو حتى علمية Adjectives Historical تاريخي مرتبط بالتاريخ يعني Cultural ثقافي Connected with ideas and traditions of a society
55
Now we're done with the vocabulary, let's start our second section, story.
56
Today we will read Ali's travel blog.
57
It's about a day in the city with his friends.
58
Look at the first paragraph.
59
Today our group visited some of the most famous attractions in the city.
60
اليوم زارت مجموعتنا بعضا من أشهر المعالم السياحية في المدينة
61
We started at the museum بدأنا بالمتحف كممكن يقول
62
We started with the museum الاثنين كويسين وشغالين
63
We started at بدأنا عند كذا We started with بدأنا بكذا
64
We started at the museum where Omar read every label like
65
a serious student بدأنا بالمتحف حيث قرأ عمر كل ملصق تعريف كأنه طالب جاد Sarah,
66
of course, posed dramatically in front of a giant monument
67
While Emma took endless photography shots for her social media
68
Notice that Ali says famous attractions
69
Attractions are interesting places that draw visitors Omar read every label A label is a small card with information about an object
70
Sarah posed dramatically
71
To pose means to stand in a position for a photo
72
كلمة pose معنى أن تتوقف في وضعية تصوير على شان الصورة Ali's travel blog A day in the city
73
Today our group visited some of the most famous attractions in the city
74
We started at the museum where Omar read every label like
75
a serious student Sarah of course posed dramatically in front of a giant monument
76
while Emma took endless photography shots for her social media
77
Let's continue to the second paragraph خش على الparagraph اللي بعد Next we joined a guided tour of the castle
78
and palace بعد ذلك انضممنا إلى جولة مع مرشد للقلعة وللقصر James acting like a tour guide explained
79
this historical castle was once home to kings James متقمصا دور
80
المرشد السياحي أوضح قائلا هذه القلعة التاريخية كانت ذات يوم موطنا للملوك home to kings Ali whispered
81
and now it's home to my selfies والآن أصبحت موطنا للصور السيلفي بتاعتي طيب كنا شوفنا James says
82
Once home to kings
83
Once here means in the past هنا كلمة once مش معناها
84
مرة واحدة ولكن معناها ذات يوم في الماضي يعني Next we joined a guided tour of the castle
85
and palace James acting like a tour guide explained
86
This historical castle was once home to kings Ali whispered
87
And now it's home to my selfies
88
Now let's read the third paragraph.
89
After lunch, we visited the zoo and aquarium.
90
Emma loved the dolphins.
91
And Omar bought a small souvenir keychain
92
After lunch we visited the zoo and aquarium
93
Emma loved the dolphins Sarah shouted at the lions
94
And Omar bought a small souvenir keychain
95
Let's read the final paragraph
96
Our last stop was the theme park كانت محطتنا الأخيرة هي
97
الملاهي أو مدينة الألعاب Ali insisted on every ride أصر علي على كل لعبة على ركوب كل لعبة
98
While Sarah screamed on the roller coaster louder than anyone in
99
the square بينما صرخت Sarah على قطار الملاهي اللي هو الرولر
100
كوستر ده بصوت أعلى من أي شخص في الساحة The entry
101
fees were high كانت رسوم الدخول مرتفعة The places were crowded وكانت الأماكن مزدحمة But it was an unforgettable excursion with friends
102
But it was a trip that you don't forget with your friends A trip that was very good
103
Our last stop was the theme park Ali insisted on every ride
104
While Sarah screamed on the roller coaster
105
Louder than anyone in the square
106
The entry fees were high
107
The places were crowded
108
But it was an unforgettable excursion with friends
109
Now let's start our third section
110
Deep dive Now let's start our third section deep dive
111
Now let's start our third section deep dive
112
You Today we'll learn the future perfect continuous
113
Today we'll learn the future perfect continuous
114
Today we'll learn the future perfect continuous
115
Today we'll learn the future perfect continuous
116
Today we'll learn the future perfect continuous
117
Today we'll learn the future perfect continuous
118
Today we'll learn the future perfect continuous
119
Today we'll learn the future perfect continuous
120
Today we'll learn the future perfect continuous
121
Today we'll learn the future perfect continuous
122
Today we'll learn the future perfect continuous
123
Today we'll learn the future perfect
124
continuous المنبيه ده بيحسب لك المدة اللي حدث ما فضل شغال
125
فيها لحد الوقت اللي انت سافرت في المستقبل انت سافرت قدام
126
بالمستقبل 10 دقائق والمنبيه دلوقتي بيقول لك او ده 10 دقائق عده دلوقتي For example
127
you're studying English now next year
128
you will reach your third year of studying مثلا انت بتدرس
129
انجليزي بقالك سنتين دلوقتي السنة الجاية في نفس الوقت ده هيكون بقالك 3 سنين بتدرس انجليزي
130
You'll say by next year
131
I'll have been studying English for three years بحلول العام القادم
132
حكون بقالي تلات سنين بتعلم انجليزي يبقى التركيبة هي will have been ومعها الفرب ing
133
We use this tense to measure the duration of an action
134
up to a point in the future نستخدم الزمن ده علشان
135
نقيس مدة حدث مستمر لحد نقطة معينة في المستقبل تعال نشوف مثال كمان Let's look at another example
136
By 5 pm
137
By 5 pm Ali will have been waiting for 2 hours
138
By 5 pm Ali will have been waiting for 2 hours
139
Notice the triggers By plus future time And for plus duration
140
By 5 p .m.
141
By 5 p .m.
142
By 5 p .m.
143
Now try to translate this sentence
144
Got it to try to translate this sentence?
145
بحلول الشهر القادم سيكون عمر قد عاش في لندن لمدة خمس
146
سنوات عايزك تستخدم subject مع will have been ومع كلمة living
147
think about it فكر فيها كده the answer is by next
148
month omar will have been living in london for five years ممتاز جدا
149
now let's start our next section the fine line ندخل على فقرة الفروات Let's look at the differences between some confusing words.
150
Museum vs. Art Gallery vs. Exhibition Museum – a permanent building that stores and displays historical,
151
scientific, or cultural objects.
152
المتحف بيبقى مبنى دائم لحفظ وعرض الأثر القديمة المقتنات التاريخية أو العلمية.
153
Art Gallery – a permanent room or building focused specifically on displaying visual art paintings sculptures and often selling them.
154
معرض الفنون بيبقى مبنى او قاعة ايوة زي المتحف ولكن مخصص لعرض اللوحات التماثيل الفنية وغالبا لباعها للجمهور.
155
المتحف مش بيبيه حاجة.
156
exhibition.
157
a temporary public show of specific item.
158
ده معرض مؤقت بقى علشان يعرض حاجة معينة.
159
art history or commercial goods.
160
it runs for a few weeks or months.
161
يبقى المعرض المؤقت حدث او So, it will be for a period of time, for a week or a week,
162
for example, to be able to know the fennies or the different types of things, and then it will be finished.
163
Now, let's learn our idiom of the day.
164
The definition of the day or the definition of the day is that it says, paint the town red.
165
Paint the town red.
166
What does it mean?
167
To paint the town red means to go out and enjoy oneself,
168
or celebrate with a wild night out يعني معناه بالعربي كده
169
يخربها عارف لما تقول بقى ايه الدنيا زيطة وفرح وابتاع يخرج
170
بقى يصهر يحتفل بقوة وبصخب في المدينة In 1837 سنة 1837
171
a wealthy young man in England the marquise of Waterford واحد غني ومستهتر في انجلترا
172
and his friends went out for a wild night خرجوا واصحابوا يصهروا صهرة حلوة They got roady
173
and literally painted toll gates and doors in the town red
174
Since then the phrase means celebrating heavily
175
And from that day the phrase is paint the town red
176
It is about the cold and the cold and the cold now.
177
Let's look at some examples.
178
We finished our exams, so tonight we're going to paint the town red.
179
I'm too tired to paint the town red.
180
I'm too tired to paint the town red.
181
I just want to stay home.
182
I'm too tired to paint the town red.
183
I just want to stay home.
184
I'm too tired and I'm not able to get out of here and I want to be better in the house.
185
And now we've reached our age and we've reached our age.
186
Bear with me.
187
Today I want to tell you the story of a famous attraction, the roller coaster.
188
I would like to tell you today about the story of a roller coaster and the story of a roller coaster.
189
Many people love the thrills of a roller coaster, but how did it begin?
190
Many people love the thrills of a roller coaster, but how did it begin?
191
It started in the 17th century Russia.
192
It started in Russia in the 17th century.
193
The Russians built massive wooden slides covered in ice, sometimes up to 70 feet high.
194
The Russian people would climb up and slide down on blocks of wood or sleds at crazy speeds.
195
The people would come up and slide down on blocks of wood or sleds at crazy speeds.
196
They call them Russian mountains.
197
They call them Russian mountains.
198
In fact, in French and Spanish roller coasters are still called Russian mountains.
199
When the French tried to copy this, they had a problem, France is too warm and the ice melted.
200
When the French tried to copy this, they had a problem.
201
When the French tried to copy this, they had a problem.
202
When the French tried to copy this, they had a problem.
203
When the French tried to copy this, they had a problem.
204
When the French tried to copy this, they had a problem.
205
When the French tried to copy this, they had a problem.
206
When the French tried to copy this, they had a problem.
207
But the real modern roller coaster came from a completely different place A coal mine in Pennsylvania,
208
USA A roller coaster الحديثي اللي بنشوفه النهاردة ده جاء من
209
مكان غريب جداً منوش علاقة بالقصة دي جاء من منجم فحمة في ولاية Pennsylvania الأمريكية In the 19th century,
210
miners built a gravity -powered railway to bring coal down a mountain
211
It was fast and scary
212
When coal production stopped on weekends, the company charged tourists 50 cents to ride the empty coal cards for fun.
213
When the company charged tourists 50 cents to ride the empty coal cards for fun.
214
When the company charged tourists 50 cents to ride the empty coal cards for fun.
215
It became a massive attraction carrying thousands of tourists
216
An entrepreneur named Lamarcus Thompson saw this and built the first official roller coaster at Coney Island, New York in 1884
217
This is how a coal transport system
218
and Russian ice slides combined to create the multi -billion dollar theme park industry we enjoy today.
219
This is how a coal transport system
220
and Russian ice slides combined to create the multi -billion dollar theme park industry we enjoy today.
221
This is how a coal transport system
222
and Russian ice slides combined to create the multi -billion dollar theme park industry we enjoy today.
223
This is the story of how to do the work in Russia
224
and make it work in Russia To make it work in the city of the country
225
That is the million dollars that we see today I will see you in the next video
226
See you in the next video

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “شرح انجليزي : تعلم كلمات المعالم السياحية والمتاحف : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الإنجليزية”. Le parole che ritornano più spesso: learn, coaster, roller, continuous, perfect. Questo video contiene 217 frasi e 2068 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
continuous aggettivo/kənˈtɪn.juː.əs/continuo
attraction sostantivo/əˈtɹækʃn̩/attrazione, attrattiva
castle sostantivo/ˈkɑːsəl/castello
slide sostantivo/ˈslaɪ̯d/scivolo
aquarium sostantivo/əˈkwɛɹ.i.jəm/acquario
pose verbo/poʊz/porre
paragraph sostantivo/ˈpæɹəɡɹæf/paragrafo
palace sostantivo/ˈpælɪs/palazzo
photography sostantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/fotografia
label sostantivo/ˈleɪ.bəl/etichetta
monument sostantivo/ˈmɑnjʊmənt/monumento
exhibition sostantivo/ɛksɪˈbɪʃən/mostra, esposizione
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinare, mischiare
dive verbo/daɪv/immergersi

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere
go out verbouscire, andare fuori

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Alright, let's start our first section, vocabulary.
  • Let's look at some examples.
  • I'm too tired to paint the town red.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare kept · are shown · will be finished
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coselouder than
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most famous
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll talk · will read · we'll learn

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come we'll, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thrill /θɹɪl/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • I suoni “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, slide /ˈslaɪ̯d/, pose /poʊz/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, palace /ˈpælɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, palace /ˈpælɪs/, translate /tɹænzˈleɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come continuous, attraction, castle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →