Prática de Shadowing: Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 397 frases e 2752 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (substantivo) — portão. A doorlike structure outside a house.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (substantivo) — futebol. Association football.
- pizza /ˈpi.tsə/ (substantivo) — pizza, piza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- trash /tɹæʃ/ (substantivo) — lixo. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (substantivo) — bola de vôlei/vólei, voleibol. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
- residence /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ (substantivo) — residência. The place where one lives (resides); one's home.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (substantivo) — lixo. Food waste material of any kind.
- statue /ˈstæt͡ʃu/ (substantivo) — estátua. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
- architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — arquitetura. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.
- flower /ˈfloʊɚ/ (substantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (substantivo) — corrimão, ferrovia. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (substantivo) — banco. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — esticar. To lengthen by pulling.
- stairs /ˈstɛɹz/ (substantivo) — escada. A contiguous set of steps connecting two floors.
- motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ (substantivo) — motocicleta, moto. An open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel, and having two (or sometimes three) wheels.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- mess up (verbo) — desarrumar, bagunçar. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- run along (verbo) — partir. To leave; to make one's way somewhere else.
- walk around (verbo) — dar uma volta, andar por. To walk with no planned destination; to meander.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, rush /ɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, diagonally /daɪˈæɡ.nə.li/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gate, soccer, pizza.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · is locked · are called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who want · people who live |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep looking · start playing · finished playing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're going · we're heading · I'm walking |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















