تدريب Shadowing: Akon - Smack That (Official Music Video) ft. Eminem - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Smack that all on the floor, smack that till you get sore, smack that till you get sore, smack that, oh, smack that,
2
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
3
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
4
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
5
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
6
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
7
oh, smack that for me 24 -hour lease from this place and seen an old friend so when do we get
8
Let's get started.
9
You're over, look back and watch me
10
Smack that hat, all on the floor
11
Smack that hat, give me some moves
12
Smack that hat, till you get sore
13
Smack that hat, ooh
14
Smack that hat, all on the floor
15
Smack that hat, give me some moves
16
Smack that hat, till you get sore
17
Smack that hat, ooh
18
Up front style ready to attack now
19
Pull in the parking lot slow with the lockdown Convicts got the whole thing packed now
20
Step in the club, the boys roll been tacked now I feel it's on and crack now,
21
ooh I see it's all at back now I'ma call em, then I put the mic down,
22
money no problem, pocket full of that now I feel you creepin', I can see it from my shadow
23
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo Impossibly been you over,
24
look back and watch me smack that all on the floor
25
Smack that hot, give me some moves
26
Smack that hot, till you get sore
27
Smack that hot, ooh
28
Smack that hot, all on the floor
29
Smack that hot, give me some moves
30
Smack that hot, till you get sore
31
Smack that hot, ooh
32
Oh, looks like another club banger
33
They better hang on when they throw this thing on Get a little drink on,
34
they gon' flip for the sake of You can bank on it Pedicure, manicure, kitty cat claws
35
The way she climbs up and down them poles Lookin' like one of them pretty cat dolls
36
Trying to hold my back through my drawers
37
Steps off stage, didn't think I saw her Creeps up behind me and she's like, yeah I'm like, I know, let's cut to the chase
38
No time to waste, back to my place
39
Rush from the club to the cribs like a Malloway I'm more like a palace, shall I say
40
And plus I got a pal if he gathers game
41
In fact, he's the one singing the song that's playing I feel you creeping, I can see it from my shadow
42
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo
43
Impossibly bend your over Look back and watch me smack that all on the floor
44
Smack that, give me some moves
45
Smack that, till you get sore
46
Smack that, ooh -ooh -ooh
47
Smack that, all on the floor
48
Smack that, give me some moves
49
Smack that, till you get sore
50
Smack that, ooh -ooh -ooh Eminence rollin', D &M rollin' Booin' all marvelous, them rollin' Women just big booty rollin'
51
Soon I'll be yallin' them men throwin' D Hittin' no less than three
52
Block real style like we
53
Girl, I can tell you want me, cause lady I feel you creepin', I can see it from my shadow
54
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo
55
Impossibly been you over Look back and watch me smack that all on the floor
56
Smack that, give me some more
57
Smack that, till you get sore
58
Smack that, oh -oh -oh -oh
59
Smack that, all on the floor
60
Smack that, give me some more
61
Smack that, till you get sore
62
Smack that, oh -oh -oh
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
25 جمل
In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A222 جمل
Crush X Burnt rice full remix
TeensDaily Conversation
A238 جمل
Kesha - Your Love Is My Drug
TeensDaily Conversation
B11
31 جمل
Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 جمل
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
38 جمل
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B12
78 جمل
20 Min
TeensDaily Conversation
A24
10 جمل
BEAT XONADA (Beat It x Montagem Xonada) MASHUP MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 جمل
French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
4 جمل
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE
KidsTeensDaily Conversation
B11
32 جمل
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
48 جمل
Low - Flo Rida (Lyrics)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Akon - Smack That (Official Music Video) ft. Eminem”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: smack, sore, till, floor, hat. يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و714 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:07. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sore صفة | /soɹ/ | مُوجِع, مُؤْلِم |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| palace اسم | /ˈpælɪs/ | قَصْر, بَلَاط |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| sake اسم | /ˈseɪ̯k/ | غاية, غَرَض |
| pole اسم | /pəʊl/ | قُطْب |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| flip فعل | /flɪp/ | قَلَبَ |
| bend فعل | /bɛnd/ | ثَنَى |
| doll اسم | /dɑl/ | دُمْيَة |
| kitty اسم | /ˈkɪti/ | هُرَيْرَة |
| drawer اسم | /dɹɔɹ/ | جَارُور, دُرْج |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pocket /ˈpɑ.kɪt/, palace /ˈpælɪs/, pole /pəʊl/, flip /flɪp/, creep /kɹiːp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: smack /smæk/, crack /kɹæk/, climb /ˈklaɪ̯m/, flip /flɪp/, bend /bɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sore, shadow, pocket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.