Prática de Shadowing: Akon - Smack That (Official Music Video) ft. Eminem - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Smack that all on the floor, smack that till you get sore, smack that till you get sore, smack that, oh, smack that,
2
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
3
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
4
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
5
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
6
oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that, oh, smack that,
7
oh, smack that for me 24 -hour lease from this place and seen an old friend so when do we get
8
Let's get started.
9
You're over, look back and watch me
10
Smack that hat, all on the floor
11
Smack that hat, give me some moves
12
Smack that hat, till you get sore
13
Smack that hat, ooh
14
Smack that hat, all on the floor
15
Smack that hat, give me some moves
16
Smack that hat, till you get sore
17
Smack that hat, ooh
18
Up front style ready to attack now
19
Pull in the parking lot slow with the lockdown Convicts got the whole thing packed now
20
Step in the club, the boys roll been tacked now I feel it's on and crack now,
21
ooh I see it's all at back now I'ma call em, then I put the mic down,
22
money no problem, pocket full of that now I feel you creepin', I can see it from my shadow
23
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo Impossibly been you over,
24
look back and watch me smack that all on the floor
25
Smack that hot, give me some moves
26
Smack that hot, till you get sore
27
Smack that hot, ooh
28
Smack that hot, all on the floor
29
Smack that hot, give me some moves
30
Smack that hot, till you get sore
31
Smack that hot, ooh
32
Oh, looks like another club banger
33
They better hang on when they throw this thing on Get a little drink on,
34
they gon' flip for the sake of You can bank on it Pedicure, manicure, kitty cat claws
35
The way she climbs up and down them poles Lookin' like one of them pretty cat dolls
36
Trying to hold my back through my drawers
37
Steps off stage, didn't think I saw her Creeps up behind me and she's like, yeah I'm like, I know, let's cut to the chase
38
No time to waste, back to my place
39
Rush from the club to the cribs like a Malloway I'm more like a palace, shall I say
40
And plus I got a pal if he gathers game
41
In fact, he's the one singing the song that's playing I feel you creeping, I can see it from my shadow
42
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo
43
Impossibly bend your over Look back and watch me smack that all on the floor
44
Smack that, give me some moves
45
Smack that, till you get sore
46
Smack that, ooh -ooh -ooh
47
Smack that, all on the floor
48
Smack that, give me some moves
49
Smack that, till you get sore
50
Smack that, ooh -ooh -ooh Eminence rollin', D &M rollin' Booin' all marvelous, them rollin' Women just big booty rollin'
51
Soon I'll be yallin' them men throwin' D Hittin' no less than three
52
Block real style like we
53
Girl, I can tell you want me, cause lady I feel you creepin', I can see it from my shadow
54
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like Tybo
55
Impossibly been you over Look back and watch me smack that all on the floor
56
Smack that, give me some more
57
Smack that, till you get sore
58
Smack that, oh -oh -oh -oh
59
Smack that, all on the floor
60
Smack that, give me some more
61
Smack that, till you get sore
62
Smack that, oh -oh -oh
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
25 frases
In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A222 frases
Crush X Burnt rice full remix
TeensDaily Conversation
A238 frases
Kesha - Your Love Is My Drug
TeensDaily Conversation
B11
31 frases
Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 frases
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
38 frases
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B12
78 frases
20 Min
TeensDaily Conversation
A24
10 frases
BEAT XONADA (Beat It x Montagem Xonada) MASHUP MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 frases
French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 frases
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
48 frases
Low - Flo Rida (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
41 frases
Mark Ronson - Uptown Funk (Official Video) ft. Bruno Mars
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Akon - Smack That (Official Music Video) ft. Eminem”. As palavras que mais se repetem: smack, sore, till, floor, hat. Este vídeo tem 62 frases e 714 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| palace substantivo | /ˈpælɪs/ | palácio |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| pole substantivo | /pəʊl/ | polo |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| bend verbo | /bɛnd/ | dobrar, curvar |
| doll substantivo | /dɑl/ | boneca, boneco |
| kitty substantivo | /ˈkɪti/ | gatinho |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como wanna, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: smack /smæk/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, crack /kɹæk/, sake /ˈseɪ̯k/, flip /flɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pole /pəʊl/, doll /dɑl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sore, shadow, pocket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.